NÃO PODEMOS ESPERAR на Английском - Английский перевод

• we can't wait
• we cannot expect
• we cannot hope
• we must not wait
• we must not expect
• we cannot wait
• we can't expect
• we can not expect
• we can not wait
• we cannot rely

Примеры использования Não podemos esperar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não podemos esperar.
We cannot expect.

Pai Benevolente, não podemos esperar isso.
Benevolent father, we cannot hope that.

Não podemos esperar ajuda.
We can't expect any help.

Sr. presidente, não podemos esperar mais.
Mr. President, we can not wait any longer.

Não podemos esperar pelo Leo.
We can't wait for Leo.

E temos de o fazer já, não podemos esperar até à Cimeira de Maio.
We cannot wait until the summit in May.

Não podemos esperar pelo Paul.
We can't wait for Paul.

Se assim não for, não podemos esperar qualquer êxito.
Without that, we cannot hope for success.

Não podemos esperar tanto tempo.
We can not wait that.

Ele é vassalo do avô, não podemos esperar o apoio dele?
He's grandfather's bannerman. We can't expect his support?

Não podemos esperar pelo Gerak.
We can't wait for Gerak.

Sem uma legislação a nível europeu, não podemos esperar resultados.
Without legislation at European level, we cannot hope for results.

Então não podemos esperar!
Then we must not wait!

Mas não precisamos apenas de palavras, precisamos de acções, de actos concretos, e não podemos esperar que os Estados Membros ajam sozinhos.
But it is not just words we need, it is actions, it is deeds, and we cannot rely on Member States to do this alone.

Não podemos esperar duas semanas.
We can't wait two weeks.

Mas, e aqui está o mas novamente, não podemos esperar para mudar essas realidades poucos.
But, and here's the but again, we can not expect to change those few realities.

Não podemos esperar até Paris.
We can not wait until then.

Summer, não podemos esperar mais.
Summer, we can't wait any longer.

Não podemos esperar outra semana.
We can't wait another week.

Se matarmos, não podemos esperar vida dos nossos atos.
If we kill, we cannot expect life from it.

Não podemos esperar até amanhã.
We can't wait until tomorrow.

Mas não podemos esperar cooperação.
But we cannot expect co-operation.

Não podemos esperar pela noite.
We can not wait for the night.

Bem, não podemos esperar pelos feridos.
Well, we cannot wait for the wounded.

Não podemos esperar mais uns dias.
We can't wait a few more days.

Pessoal, não podemos esperar que o Renegado lute todas as nossas batalhas.
Guys, we can't expect the Renegade to fight all our battles.

Não podemos esperar pela Enterprise.
We can't wait for Enterprise.

Naturalmente, não podemos esperar encontrar pais do bem entre os homens decaídos.
Naturally, we cannot expect to find parents of goodness among fallen men.

Não podemos esperar mais, Charles.
We can't wait any longer, Charles.

No entanto, não podemos esperar uma Grécia forte se não conseguirmos garantir regiões fortes.
However, we cannot hope for a strong Greece unless we safeguard strong regions.

Как использовать "não podemos esperar" в предложении

Acontece que, mesmo com os petrodólares venezuelanos não podemos esperar muito da equipe com esse motor Cosworth.

Não podemos esperar menos, baseado nos quadrinhos e seguindo de forma criativa a história, a série apresenta um ótimo roteiro e o a parte da ilha também é um destaque.

Nós não podemos esperar para compartilhá-la com todos vocês.

Não podemos esperar o sustento de Deus assentados, de braços cruzados dizendo preguiçosamente MEU PAI CELESTE PROVERÁ.

Também tá bem já que de um anti-portista primário não podemos esperar outra coisa até porque ele nem sequer deve saber jogar à sueca.

Não podemos esperar que elas passem e entrem como se fosse num bonde.

Vamos cobrir nossos irmãos nas ruas conforme formos recebendo as doações, não podemos esperar.

Não podemos esperar o Raimundo Colombo se licenciar para que a obra seja feita. É uma situação emergencial”, disse o prefeito.

Não podemos esperar que eles parem, a menos que as pessoas descubram a verdade sobre Maomé e o Islã.

Não podemos esperar mais do serviço público” disse Érico Santos, presidente da ONG e um dos idealizadores do projeto.