Примеры использования Não poderá realizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Alguém o deve acordar e penso queo Governo sozinho não poderá realizar tal milagre.
Someone has to waken this giant andI think that the Government alone cannot perform this miracle.Quando você clicar em Visualizar objetos, não poderá realizar quaisquer operações relacionadas de pop-up nas guias Modo de exibição em árvore, Procurar e Pesquisar.
When A não confirmação no TCE invalida automaticamente a inscrição feita on-line e o estudante não poderá realizar a prova.
Failure to confirm the TCE automatically invalidate the registration done online and the student can not take the test.O Divulgador que ainda tiver um ou mais contratos em vigor, não poderá realizar um novo contrato, para o ano seguinte, com o mesmo CPF/CNPJ.
The Evangelist who still have one or more contracts, may not make a new contract for the following year, with the same CPF/ CNPJ.O sitio web não poderá realizar analíticas web sobre visitantes ou trafego no site, o que vai dificultar de o site ser competitivo.
The website will not be able to make any web analytics on the visitors and web traffic, which would Observe Se você estiver recebendo- ouse candidatando a fundos federais de empréstimos diretos dos EUA, não poderá realizar sua colocação/ estágio nos EUA.
Please note If you're receiving- orapplying for- USA federal Direct Loan funds, you can't undertake your placement/internship in the USA.Este não poderá realizar a avaliação mas irá ajudá-lo com outras preocupações de saúde que possa ter e explicar-lhe em que consiste a avaliação.
They cannot make the assessment but Está dizendo que uma"diretoria científica" de excelência acadêmica, envolvida e comprometida,sem financiamento adequado, não poderá realizar milagres.
It Contudo, o Povo de Deus peregrino sobre a terra não poderá realizar a sua identidade de comunidade de amor, se nele não se tiver respeito pelas exigências da justiça.
Nevertheless the pilgrim People of God on earth will be unable to realize its identity as a community of love unless it takes into consideration the demands of justice.Ou"[]"(e estarem disponíveis através de sintaxe$o["My Att. name"]),não são recomendados já que não poderá realizar pesquisas ou ordenaçÃμes neles.
Or"[]"(and O usuário deverá observar que sem alguns de seus dados, a Empresa não poderá realizar algumas ou todas as obrigações referentes ao contrato de serviço, ou fornecer de forma adequada toda a gama de serviços oferecida.
Please note that without certain data from you, we may not be able to undertake some or all of our obligations Se os valores no seu arquivo de manifesto ou os recursos do seu aplicativo precisarem seratualizados em cada compilação, o Instant Run não poderá realizar uma troca de código.
If the values in your manifest file or your app resources need to update with every build,then Instant Run cannot perform a code swap-it must build and install a new APK.Nos termos do artigo 195º do Tratado que institui a Comunidade Europeia,o Provedorde Justiça Europeu não poderá realizar nenhum inquérito se os factos invocados foremou tiverem sido objecto de processo jurisdicional.
In accordance with Article 195 of the Treaty establishing the European Community,the European Ombudsman may not conduct inquiries where the alleged facts are or havebeen the subject of legal proceedings.Conforme o trabalho muito esclarecedor de Silvia, a frase eu venho do salsicheiro assume um valor indeterminado, pois,na medida em que o sujeito não se faz representar pelo significante, não poderá realizar uma distribuição das vozes.
According Embora possa explorar de Fibo Group's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might A partir do momento em que um usuário apresente uma solicitação de portabilidade a um provedor receptor e até a conclusão do processo,o provedor doador não poderá realizar práticas de recuperação do assinante.
Since the moment when a user make a portability request to a new provider until the conclusion of the process,the former provider can't perform action for subscriber recover.Embora possa explorar de JFD Wealth's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Se você acredita que está de posse de informações privilegiadas, você não poderá realizar qualquer atividade comercial com os títulos da respectiva companhia sem antes falar com o Departamento Jurídico, que determinará, então, se a operação pode infringir a política do Citi ou as leis pertinentes.
If you believe you have come into possession of inside information, you may not execute any trade in the securities of the subject company without first consulting with your internal legal counsel, who will then determine whether such a trade would violate Citi policy or applicable laws.Embora possa explorar de City Index's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de ATC Brokers's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de ICM Capital's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de Core Spreads's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de Ingot Brokers's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de ADS Securities's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de MultiBank Group's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de Hirose Financial's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de PhillipCapital UK's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de Vinson Financials's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Embora possa explorar de IG's imediato a plataforma,é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
While you might Você não pode realizar datações dos mortos.
You cannot perform datings from the dead.
