NÃO PODES ESPERAR на Английском - Английский перевод

• you can't expect
• you can't wait
• you cannot hope
• you cannot expect

Примеры использования Não podes esperar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não podes esperar?
You can't wait?

Diz-lhe que não podes esperar para tê-la.
Tell her you can't wait to have her.

Não podes esperar.
You can't expect.

Ouve, não podes esperar.
Listen, you can't wait.

Não podes esperar mais.
You can't wait any longer.

Credo, não podes esperar um mês?
Jesus you can't wait a month?

Não podes esperar pelo Nick.
You can't wait for Nick.

Magnus, não podes esperar que eu.
Magnus, you can't expect me to.

Não podes esperar seis meses?
You can't wait six months?

Mas não podes esperar por ela.
But you can't wait for her.

Não podes esperar para sempre.
You can't wait around forever.

Não podes esperar, pois não?.
You can't wait, huh?

Não podes esperar ter tudo.
You can't expect to have everything.

Não podes esperar que se lembre.
You can't expect him to remember.

Não podes esperar que façamos isto.
You can't expect us to do this.

Não podes esperar que eu faça isso.
You can't expect me to do this.

Não podes esperar até ao pequeno-almoço?
You can't wait'til breakfast?

Não podes esperar até chegarmos a casa?
You can't wait till we get home?

Não podes esperar por nada, Mattie.
You can't wait for anything, Mattie.

Não podes esperar por eles desta vez?
You can't wait for them this time?

Não podes esperar que pense como nós.
You can't expect him to think like us.

Não podes esperar que eu acredite nisso.
You can't expect me to believe that.

Não podes esperar que ele escolha, Coop.
You can't expect him to choose, Coop.

Não podes esperar, desfazê-los num dia.
You can't expect to undo them in a day.

Não podes esperar que quebre as regras.
You can't expect her to break the rules.

Não podes esperar agarrar tudo num dia.
You can't expect to grasp all in one day.

Não podes esperar que eu opere com isso.
You can't expect me to operate with those.

Não podes esperar que lhes minta na cara.
You can't expect me to lie to their faces.

Não podes esperar ao longo do Caminho Dourado.
You can't wait. Along the Golden Path.

Não podes esperar pela ambulância, estás a ouvir?
You can't wait for the ambulance, okay?

Как использовать "não podes esperar" в предложении

Claro que esse aparelho é limitado e não podes esperar milagres de uma agulha tão humilde.

XDD Népia, também não podes esperar grande som, pois a potência delas não pode ser muito elevada.

Rabi Iehudá dizia: “Muda-te para onde houver saber, pois não podes esperar que o saber te procure”.

A nossa vida tem uma validade, não podes esperar sentado para ver o que vai acontecer.

Não podes esperar pela presença de um rapaz ao virar da esquina por quem te vais apaixonar devido a um acidental encontrão.

CIORAN 🇧🇷 Olha fixamente nos olhos de um «semelhante»: que te leva a crer que não podes esperar mais nada?

Eis os seus argumentos: ‘Kryon, tu não podes esperar que nós façamos algo tão modificador de vida sem entendermos o processo.

Não podes esperar pela oportunidade de derrotares os teus inimigos no campo de batalha?

Não podes esperar a bênção de Deus sem a buscares.

Em suma, não podes esperar milagres com este carregador sem fios mas por menos de 2€ serve para o efeito.