NÃO PODES VIVER на Английском - Английский перевод

• you can't live
• you cannot live

Примеры использования Não podes viver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas não podes viver aqui.
You cannot live here.

É sem isto que não podes viver?
This is what you can't live without?

Não podes viver assim!
You can not live like this!

Estavas a pensar que não podes viver sem mim.
You were thinking you can't live without me.

Mas não podes viver aqui.
But you can't live… here.

Um peixe disse-lhe,"Não podes viver assim.
The other concerned the fish said:"You can not live this way.

Não podes viver com isso.
You can't live with that.

Podes trabalhar aqui, mas não podes viver aqui.
You can work here, but you cannot live here.

Não podes viver sem mim.
You can't live without me.

Tenta morrer como um homem, já que não podes viver como um.
Try to die like a man, even if you couldn't live like one.

Não podes viver sem mim?
Can't you live without me?

Yvonne, não podes viver aqui.
Yvonne, you can't live here.

Não podes viver esta vida?
You can't live this life?

Bonnie, não podes viver sozinha.
Bonnie, you can't live alone.

Não podes viver a sua vida.
You can't live his life.

É, mas não podes viver assim.
It is. But you can't live like this.

Não podes viver sem comer.
You can't live without eating.

Sim, mas não podes viver sem mim.
Yeah, but you can't live without me.

Não podes viver sozinha, Lisbeth.
We cannot live alone, Lisbeth.

Mas não podes viver aqui.
But you can't live out here.

Não podes viver comigo e a Laura.
You can't live with me and Laura.

Mas não podes viver uma mentira.
But you can't live a lie.

Não podes viver de amor, Anastasia.
You cannot live on love, Anastasia.

Abby, não podes viver com medo.
Abby, you can't live in fear.

E não podes viver a vida com medo.
And you can't live your life in fear.

E não podes viver sem ela.
And you cannot live without her.

Alf, não podes viver no meu quarto!
Alf, you can't live in my room!

Não podes viver com ódio no coração.
Can't live with the hate in your heart.

Tu não podes viver apenas pela ciência.
You… you can't live by science alone.

Não podes viver connosco e não ir.
You can't live with us and not go.

Как использовать "não podes viver" в предложении

Tu entenderás que não podes viver sem mim.

Não podes viver no marasmo igual ao do Zé.

Se não podes viver sem autocarro, a TST é a tua melhor amiga.

Uma casa não descansa nas telhas do seu teto, porém, não podes viver nela se ela não tem teto.

Há, no mundo, alguma coisa, ou pessoa, sem a qual não podes viver?

Tu não podes viver senão um momento de cada vez.

Veredicto: Quem não vive sem Televisão não podes viver sem ele.

Cheguei a dizer-lhe: 'Não podes viver assim.

Sei que não resultará.Å®t Øf £övë - Não podes viver a vida a tentar evitar a dor à custa de...Dä®k Añgë£ - Isso são palavras.

Por mais que te custe aceitar, o passado é passado e não podes viver da mesma forma de há 5 ou 6 anos.