NÃO QUERO TER на Английском - Английский перевод

• i don't want to have
• i don't wanna have to
• i don't want to get
• i don't wanna get
• i don't want to be
• i'm not going to have
• i do not want to have
• don't wanna be

Примеры использования Não quero ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não quero ter cãimbras.
I don't wanna get cramps.

Sim, mas não quero ter.
Yes, but I don't want to be.

Não quero ter mais.
I'm not going to have anymore.

Jules, eu não quero ter razão.
Jules, I don't wanna be right.

Não quero ter paciência.
I don't want to be patient.

Olha lá, ó ioga… Eu não quero ter razão.
Listen, Yoga, I don't wanna be right.

Não quero ter tentações.
I don't want to be tempted.

Mas se lhe disser, não quero ter problemas também.
But if I tell him… I don't wanna get in trouble too.

Não quero ter Facebook.
I don't want to be on Facebook.

Quando alguma coisa correr mal, isso queima muito rápido, e não quero ter um incêndio incontrolável aos pés de Manhattan.
When something goes wrong, this stuff burns like crazy, and I'm not going to have an uncontrollable blaze at the foot of Manattan.

Não quero ter sexo hoje.
I don't want to have sex tonight.

Ouve, não quero ter mais.
Listen, I'm not going to have anymore.

Não quero ter problemas.
I don't want to get into trouble.

Do tipo"não quero ter um trabalho….
Like:"I don't want to have a job.

Não quero ter de ferir-te.
I don't wanna have to hurt you.

Não quero ter de te magoar.
I don't wanna have to hurt you.

Não quero ter essa conversa.
I don't want to have that talk.

Não quero ter calma nenhuma.
I don't want to be cool, at all.

Não quero ter um acidente.
I don't want to get in an accident.

Não quero ter esse problema.
I don't want to have that problem.

Não quero ter mais sarilhos.
I don't wanna get in trouble again.

Não quero ter de lutar contigo.
I don't wanna have to fight you.

Não quero ter sexo hoje à noite.
I don't want to have sex tonight.

Não quero ter o meu filho aqui.
I don't want to have my baby here.

Não quero ter um bebé agora.
I don't want to have a baby right now.

Não quero ter que repeti-lo.
I don't wanna have to keep telling you.

Não quero ter de voltar a repetir.
I don't wanna have to say it again.

Não quero ter nenhum arrependimento.
I don't want to have any regrets.

Não quero ter avarias a meio do caminho.
I don't want to get on the road.

Não quero ter que fazer isso, Sonny.
I don't wanna have to do that, Sonny.

Как использовать "não quero ter" в предложении

Eu não quero ter razão, apenas ser feliz!: 56kg off!!!!

Não quero ter filho para deixar para os outros criarem.

Clarice Lispector já disse "Não quero ter a terrível limitação de quem vive apenas do que é possível fazer sentido.

A Resposta melancólica “- Não, eu não quero ter medo.” O ver regredir todo aquele esplendor de cor ,formas e luz a um único ponto.

Eu não quero ter que continuar fazendo isso.

Pois não quero ter o risco de outras pessoas passarem pelo mesmo.

Porque ele está 749 dólares... É, pensando bem é melhor não arriscar, não tô disposta a pagar taxa e não quero ter problemas.

J. – Não quero ter a fotografia na entrada do prédio!

Aquilo que muitas pessoas não compreendem é como é que eu não quero ter filhos mas quero casar na mesma, como se fosse algo contraditório.

Mas enquanto isso, não quero ter que recolher os cacos que sobrou de nós.