NÃO REALIZARÁ на Английском - Английский перевод

• you will not achieve
• will not perform
• will not accomplish

Примеры использования Não realizará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Anne não realizará nada.
Anne will not accomplish anything.

Observe que isso não significa que o compilador de vinculação não realizará nenhuma validação;
Note that this does not mean the binding compiler will not perform any validation;

Mas inanição não realizará nenhum resultado.
But starvation you will not achieve any results.

A criança começará a mover-se com a bastante alta velocidade, mas ao mesmo tempo não realizará o perigo ainda.
The child will start moving with quite high speed, but thus he will not realize danger yet.

O INPI não realizará buscas complementares.
The INPI/BR will not perform complementary searches.

Repita este procedimento ainda não realizará o efeito é necessário.
Repeat this procedure will not achieve it is necessary effect yet.

Ele não realizará o ritual até eu submeter-me a ele por livre vontade.
He will not perform the ritual until I have submitted to him by my own free will..

Planejar exclusivamente não realizará a obra de evangelização.
Planning alone will not accomplish the work of evangelism.

O homem não realizará nesta Terra a União Divina permanente, mas somente a União Substancial.
On this earth, the man shall not achieve the permanent Divine Union but just the Substantial Union.

Se só espera a medicina, sem desejar modificar um caminho da vida, então não realizará nenhum resultado positivo.
If you hope only for medicines, without wishing to change a way of life, any positive result will not achieve.

De outra maneira não realizará o efeito necessário.
Otherwise you will not achieve the necessary effect.

Não realizará o objetivo, e o trabalho"estragado" pela despedida pode complicar fortemente a pesquisa do novo trabalho.
You will not achieve the objective, and the labor"spoiled" by dismissal can strongly complicate search of new work.

Se algum fornecedor não conseguir cumprir os requisitos estabelecidos, a Primark não realizará nenhum pedido de produção de produtos.
If a supplier to Primark fails to meet Primark's requirements we will not proceed with the product orders.

O Ministério não realizará nenhum outro pagamento ao Editor pelo mesmo projeto.
The Ministry shall not make any other payments to the Publishing House for the same project.

O sensor de AquaSensor especial constantemente controla o grau da transparência de água e enxaguará o artigo, não realizará a pureza ideal ainda.
The special AquaSensor sensor constantly controls degree of transparency of water, and will rinse ware, will not achieve ideal purity yet.

Neste campo você ou não realizará nada ou resultados só negativos e muito pouco atraentes.
In this field you or will not achieve anything, or only negative and very unattractive results.

Mas, se você- não o torcedor de produtos de leite, então é difícil para você segui-la até o fim, e não realizará o resultado desejável.
But, if you- not the fan of dairy products, it is difficult for you to follow her up to the end, and you will not achieve desirable result.

Observação: O método link() não realizará nenhuma validação de dados ao salvar a instância de Active Record afetada.
Info: The link() method will NOT perform any data validation while saving the affected Active Record instance.

O segundo caminho- só uma medida temporária que dará a possibilidade parcialmente para apagar a publicidade na ópera, mas não realizará o resultado ideal.
The second way- only a temporary measure which will give the chance partially to disconnect advertizing in the opera, but you will not achieve ideal result.

O colégio não realizará a sua primeira classe até 1838, até então operando esporadicamente devido a dificuldades financeiras.
The college did not hold its first class until 1838, until then operating sporadically due to financial difficulties.

Se fechar uma cadeia elétrica não que o partido, então não só não realizará o resultado necessário, mas também arriscam a danificar o computador.
If you close an electric chain not that party, you not only will not achieve the necessary result, but also risk to damage the computer.

Você não realizará propaganda ou solicitará que outros membros comprem ou vendam qualquer produto ou serviço por meio deste Serviço.
You will not engage in advertising to, or solicitation of, other Members to buy or sell any products or services through the Service.

No entanto, devido a preocupações com a pandemia de coronavírus, a ESA anunciou que não realizará o evento físico, embora esteja procurando maneiras de armazenar elementos virtuais para o evento durante a mesma semana.
However, due to concerns over the coronavirus pandemic, the ESA announced it would not hold the physical event, and though it had looked to hold a virtual event, it was determined that the disruption from the pandemic made it impossible to host such an event at this time.

Para ajudar a criança a enfrentar este problema, é necessário tentar dar-lhe mais atenção, e na comissão de qualquer ofensa por ele- para não arranjar"um concerto com uma orquestra", então na criança tem de roubar não será simples, saberá que de tal modo não realizará a atenção.
To help the child to cope with this problem, it is necessary to try to give more to him attention, and at commission of any offenses by it- not to arrange"a concert with an orchestra", then at the child it will not be simple need to steal, after all he will know that in such a way he will not achieve attention.

A Confederação não realizará qualquer transação, realizará qualquer atividade ou realizará qualquer negócio, exclusivamente com fins lucrativos;
The Confederation will not carry out any transaction, undertake any activity or carry out any business, exclusively for profit;

As únicas exceções desse achado foram algumas poucas crianças nascidas em boas circunstâncias, mas com problemas específicos, tais como fenda palatina.4 Pesquisadores concordam que uma combinação de uma formação pobre, sem apoio e sem estímulo e um defeito auditivo quase garante que a criança não realizará seu pleno potencial acadêmico.
The only exceptions to this finding were a few children born in good circumstances but with special problems such as cleft palate. Researchers agree that a combination of a poor, supportive, unstimulating background and a bearing defect almost, guarantees that a child will not attain his full academic potential.

Com não tem qualquer responsabilidade e não realizará reembolso em caso de qualquer atraso, cancelamento, superação, greve, evento de força maior ou outras causas além de seu controle direto.
Com has no liability and will make no refund in the event of any delay, cancellation, overbooking, strike, force majeure event or other causes beyond their direct control.

Para isto, serão recrutados indivíduos sadios que farão parte de um de três grupos: o grupo NFB, que realizará um treinamento de NFB com EEG; o grupo sham-NFB, que realizará um treinamento similar ao NFB, mas com"ruído" ao invés de sinais cerebrais, e um grupo controle, que não realizará nenhum treinamento.
To do so, healthy subjects will be asked to participate in the study, and will be assigned to one of three groups: the NFB group, that will perform an electroencephalography(EEG) based NFB training; the sham-NFB group, that will participate in a similar training to the NFB group, but with"noise" instead of actual brain signals; and a control group, that will not perform any type of treatment.

No entanto, é igualmente claro que, na sua forma actual, o programa eTEN não realizará todo o seu potencial, pelo que deve ser objecto de uma remodelação substancial para uma forma mais centrada na procura, numa futura iniciativa de continuação.
However, it is also clear that under its present form, eTEN will not achieve its potential and needs to be substantially re-cast in a more demand led form in a future follow-on initiative.

Timothy Gelluey reclama: não realizará em nenhum jogo nem de perfeição, nem de prazer se não pagarem a consideração devida a cunnings imperceptíveis"do jogo interno" que objetivo- revelação e realização do potencial que é coberto no seu corpo.
Timothy Gelluey claims: you will not achieve in any game perfection, pleasures if do not pay due consideration to imperceptible cunnings of"internal game" which purpose- disclosure and realization of the potential which is covered in your body.

Как использовать "não realizará" в предложении

A candidata que não levar acompanhante não realizará a prova.

A candidata nesta condição que não levar acompanhante, não realizará as provas. 4.1.

Será que se depositarem amanhã eu recebo normal ou demora alguns dias para a alteração e não realizará o depósito?

Presidente do Legislativo garante que não realizará reintegração de posse.

Vale ressaltar que a Fundação Abrinq não realizará a cobertura integral do custo dos projetos, o que demanda contrapartida da própria organização proponente ou de outros financiadores.

Você não realizará altos investimentos com datacenters e servidores, que serão agregados como capital da empresa.

O candidato que não apresentar o atestado médico não realizará a Prova de Aptidão Física, independentemente dos motivos alegados.

Um monitor que não está ativo não realizará quaisquer testes.

E a Microsoft também anunciou que não realizará seu MVP Summit, todos previstos para o primeiro semestre deste ano.

Não significa que quem não possuir um bônus, ou mesmo quem possui um bônus negativo, não realizará a cambalhota.