NÃO REALIZE на Английском - Английский перевод

• do not perform
• don't perform
• don't do
• do not carry out

Примеры использования Não realize на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando te dizem: não realize sprints….
When you were told: don't do sprints….

Não realize o pagamento mostrado na tela.
Do not complete the payment displayed on the screen.

Quando te diziam: não realize sprints….
When you were told: don't do sprints….

Não realize quaisquer movimentos que causam dor”. Soou familiar?
Don't perform any movements that cause pain.? Sound familiar?

Continue este ciclo, ainda não realize tudo que é necessário.
Continue this cycle, do not execute everything yet that is necessary.

Não realize a operação de bypass a menos que seja muito necessário.
Do not perform bypass operation unless it is very necessary.

EAP MD5: autentique o par EAP no servidor EAP, mas não realize a autenticação mútua.
EAP MD5: Authenticate the EAP peer to the EAP server, but does no mutual authentication.

Não realize operação e ajuste da máquina até entender a operação inteira.
Do not perform machine operation and adjustment until you understand the entire operation.

Se o vento está acima de 5 níveis e a onda é mais alta de 0.5m, por favor não realize esta atividade.
If the wind is above 5 levels and the wave is higher than 0.5m, please do not carry out this activity.

Xactly: não realize operações em resultados obsoletos ou conexões para evitar travamentos.
Xactly: Don't perform operations on stale results or connections to prevent crashing.

Sem o LineBrowser light é possível que o operário se engane nas contas e por isso, não realize um aparafusamento.
Without the LineBrowser lightthere isthe risk that the worker miscounts and a bolting is not done.

Não realize operações com desconhecidos protegidos por senha arquivos do Word que pode levar a sua corrupção.
Do not perform unknown operations with password protected Word files that might lead to its corruption.

Quase 30-40% dos trabalhadores das organizações empresariais em todo o mundo que têm acesso à Internet não realize atividades relacionadas ao trabalho;
Almost 30-40% of the workers in the business organizations worldwide that have internet access don't perform work-related activities;

Não realize nenhuma ação que imponha uma carga não razoável à nossa infraestrutura ou a nossos provedores externos.
Don't take action that imposes an unreasonable load on our infrastructure or our third party providers.

No presente momento não se sabe como funcionará o telefone depois da atualização de OTA, por isso, para evitar problemas possíveis, não realize a operação de atualização de OTA.
It's not known how the phone will work after OTA Update, so, to avoid possible issues, please don't perform OTA Update operation.

Caso não realize a atividade, o indivíduo deve responder como se sentiria em relação à queda fazendo essa atividade.
In case a task is not performed, subjects have to answer how they would feel in regards to falling whilst doing that activity.

Esta retenção sugere que os povos não voltem acidentalmente no contato com a substância derramada e a substância derramada não realize sua maneira no ambiente.
This containment suggests that people won't accidentally come back into contact with the spilled substance and the spilled substance will not realize its way into the environment.

Não realize imprópria up-graduação, porque isso pode levar à corrupção do arquivo PST, de modo a obter um conhecimento profundo sobre como realizar o up-graduação.
Do not perform improper up-gradation because this can lead to corruption of PST file, so get a thorough knowledge on how to perform the up-gradation.

Caso o divulgador tenha o contrato vencido(12 meses), e não realize o novo contrato para o ano seguinte, fica impossibilitado de realizá-lo com mesmo CPF/CNPJ pelo prazo de 1(um) ano.
If the publisher has won the contract(12 months), and do not perform the new contract for the following year, is unable to perform it with the same CPF/ CNPJ for a period of one(1) year.

Qualquer outro tipo de Três Princípios do Povo que não compreenda essa política, não dê aos camponeses e operários uma ajuda de todo o coração, não realize a exortação de"despertar as massas populares", seguramente fracassará.
Any other kind of Three People's Principles which lack this policy, do not give the peasants and workers whole-hearted assistance or do not carry out the behest to"arouse the masses of the people"; will certainly perish.

Além disso, embora a Cedipi não realize pesquisa, muitos de nossos profissionais têm atuação em instituições de pesquisa e de órgãos como a Secretaria Estadual de Saúde e o Ministério da Saúde.
Furthermore, even though CEDIPI doesn't conduct research, a good part of our staff works with research institutions and agencies like the State Department of Health and the Ministry of Health.

Seu conselho sobre os parlamentos, que entendia apenas como a"corte chefe" do rei, prenuncia suas dificuldades com os comuns da Inglaterra:"Não realize Parlamentos", aconselha a Henrique,"porém pela necessidade de novas Leis, que seria mas que raramente.
James's advice concerning parliaments, which he understood as merely the king's"head court", foreshadows his difficulties with the English Commons:"Hold no Parliaments," he tells Henry,"but for the necesitie of new Lawes, which would be but seldome.

Ainda, para os profissionais, o fato de a pessoa com TB não se reconhecer como fonte de infecção evidencia a necessidade de refletir com o doente sobre seu comportamento, como agente de disseminação da bactéria, caso não realize o tratamento corretamente.
Also, for the professionals, the fact that Tb patients do not recognize themselves as a source of infection evidences the need to reflect with the patients on their behavior, as bacteria dissemination agents, in case they do not perform treatment correctly.

Estados-Membros não realizaram controlos analíticos durante o período abrangido pelo presente relatório.
Four Member States did not perform analytical checks during the period covered by the present report.

Os ganhos financeiros não realizados são creditados numa conta de reavaliação.
Unrealised financial gains are credited to a revaluation account.

As perdas não realizadas devem ser debitadas na conta de resulta.
Unrealised losses shall be debited to the profit and loss account and such.

Em 2005, o BCE não realizou quaisquer atribuições administrativas desta natureza.
In 2005 the ECB did not perform any administration tasks.

Potencial não realizado.
Unfulfilled potential.

Este estudo não realizou a correlação com estas variáveis.
This study did not perform the correlation among these variables.

Os pacientes que não realizaram todos os exames ecocardiográficos foram excluídos da análise final.
Patients who did not perform all echocardiogram assessments were excluded from the final analysis.

Как использовать "não realize" в предложении

Não realize o negócio que está pretendendo.

Além disso, não realize mais de uma atividade ao mesmo tempo e comprometa-se formalmente com prazos de entrega. 2.

Caso não realize o teste imediatamente, armazena a urina na geladeira por no máximo 12 horas.

Caso não realize a troca de nenhum componente, é recomendado conferir o alinhamento a cada 6 meses, pelo menos, dependendo do uso do veículo.

CASO NÃO ESTEJA DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DESTA POLÍTICA, NÃO REALIZE O CADASTRO OU EFETUE COMPRAS NA ARCA CENTER.

Ou seja, mesmo que a Universidade não realize nenhum investimento em pesquisa e extensão esse ano as contas ainda fecharão no vermelho.

Cuide também para que a criança não infecte outras crianças e até mesmo não realize auto-infecção.

Embora não realize tantas entrevistas, preciso encontrar fontes de qualidade para oferecer informações relevantes ao meu leitor, fazendo curadoria.

Mas atenção, não realize qualquer edição na fotografia. 3.

A Fox pede que você não realize envios não solicitados.