NÃO RESOLVERÁ NADA на Английском - Английский перевод

• won't solve anything
• is not gonna solve anything

Примеры использования Não resolverá nada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não resolverá nada.
It won't solve anything.

A pintura não resolverá nada.
Dye won't solve anything.

A lei que está em preparação não resolverá nada.
The law that is in preparation will solve nothing.

Isto não resolverá nada.
This won't fix anything.

Um pequeno-almoço tardio não resolverá nada.
One brunch is not gonna solve anything.

Isso não resolverá nada.
That won't solve anything.

Talvez, mas matá-lo não resolverá nada.
That may be, but killing him won't solve anything.

Isso não resolverá nada.
This will not solve anything.

Enviar reforços militares para o Afeganistão não resolverá nada.
Bringing more troops to Afghanistan will solve nothing.

Fazer isso não resolverá nada.
Doing that won't solve anything.

Talvez tenhamos um bom momento, mas isso não resolverá nada.
Maybe we do have a nice time, but it doesn't solve anything.

Isto não resolverá nada e levará a mais revoltas.
This will solve nothing and will lead to further upheavals.

Este documento não resolverá nada.
This document will solve nothing.

A América Central é outra área onde a força armada não resolverá nada.
Central America is another area where armed force will solve nothing.

Sr. Hur, isso não resolverá nada.
Mr. Hur, that won't solve anything.

Terás oportunidade para isso, mas fugir não resolverá nada.
I'm sure that you will. You will get that chance. But running away won't solve anything.

Responder da mesma maneira não resolverá nada e pode até mesmo piorar a situação.
Responding in the same manner will not solve anything, and it could escalate the situation.

Sabes, se estiveres magoada, magoares-te ainda mais, não resolverá nada.
You know, if you're hurt, hurting yourself more is not gonna solve anything.

Recusar-se a falar não resolverá nada.
Refusing to speak won't solve anything.

Ora, o federalismo não resolverá nada.
But federalism is not the answer to anything.

Isso não resolve nada.
That won't solve anything.

A violência não resolve nada.
Violence doesn't solve anything.

Lsso não resolve nada.
That won't solve anything.

Brigar não resolve nada.
Fighting doesn't solve anything.

A histeria não resolve nada.
Hysteria won't solve anything.

Mas isso não resolve nada.
But that doesn't solve anything.

Isto não resolve nada.
This won't solve anything.

Fugir não resolve nada.
Running away doesn't solve anything.

Levi, matar o Jones não resolve nada.
Levi, killing Jones won't solve anything man.

A violência não resolve nada, puta.
Violence doesn't solve anything, bitch.

Как использовать "não resolverá nada" в предложении

Você já foi até lá (isso é o batismo), mas não resolverá nada sozinho.

Mas a saída dele por si só não resolverá nada.

Só a negação, contra provas concretas, não resolverá nada.

Você não resolverá nada com atitudes precipitadas, essas apenas agregarão complexidade a um cenário que não comporta mais.

Com o devido respeito, esvaziar a cadeira pura e simplesmente não resolverá nada.

A LEI DA FICHA É APENAS UMA MIRAGEM E NÃO RESOLVERÁ NADA!

Reclamar, culpar os outros, se fazer de vítima, agir como incapaz, lamentar o tempo todo não resolverá nada.

Se este governo do PSD é uma vergonha continuar com o alterne politico não resolverá nada.

Perceba, nesse aspecto, que ter esse pensamento não resolverá nada.

Não tente fugir do que exige reflexão, pois você poderá se arrepender e isso não resolverá nada.