NÃO SE ESQUEÇA DE LEVAR на Английском - Английский перевод

• don't forget to take
• don't forget to bring
• be sure to take
• be sure to bring
• don't forget to pack
• be sure to carry
• do not forget to take
• do not forget to bring
• remember to take

Примеры использования Não se esqueça de levar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não se esqueça de levar isto.
Don't forget to take this.

Para a ocasião especial, não se esqueça de levar o vagabundo malas.
For the special occasion don't forget to carry the Hobo bags.

Não se esqueça de levar sua carteira.
Don't forget to take your wallet.

Quando você ir em uma viagem, não se esqueça de levar água engarrafada suficiente.
When you go on a trip, be sure to bring enough bottled water.

Não se esqueça de levar a sua câmera!
Don't forget to bring your camera!

Se você for a Juliaca, não se esqueça de levar um bom agasalho!
If you're going to Juliaca, don't forget to bring a good jacket!

Não se esqueça de levar o seu guarda-chuva.
Don't forget to take your umbrella.

Organizar rapidamente para viagens para que você não se esqueça de levar ou fazer algo importante.
Quickly organize for trips so you don't forget to pack or do something important.

Não se esqueça de levar muito protetor solar.
Don't forget to take plenty of sunscreen.

Será seguramente um voo inesquecível, pelo que não se esqueça de levar a sua máquina fotográfica.
It will be a flight to remember, so don't forget to pack your camera before heading up into the sky.

Não se esqueça de levar água e um piquenique.
Do not forget to take water and a picnic.

Poderá ficar no esconderijo durante a noite, por isso não se esqueça de levar uma lanterna, para o regresso.
You and your family can stay in the hide overnight, so don't forget to take a torch for the walk back.

Não se esqueça de levar uma máquina fotográfica.
Don't forget to take a camera with you.

Pelo caminho surgem alguns túneis, por isso não se esqueça de levar uma lanterna e de proteger a cabeça com um boné ou gorro.
The trail contains some tunnels, so do not forget to bring a flashlight and protect your head with a cap or hat.

E não se esqueça de levar sua amiga com você.
And be sure to bring your friend with you.

P ara ajudá-lo a aproveitar ao máximo o passeio, não se esqueça de levar roupas e suprimentos apropriados para uma aventura no Triângulo Dourado.
T o help you make the most of your getaway, be sure to bring clothes and supplies appropriate for an adventure in the Golden Triangle.

Não se esqueça de levar uma boa câmera fotográfica.
Don't forget to bring a good camera.

De momento, o condutor apenas aceita pagamentos em euros, por isso não se esqueça de levar algum dinheiro consigo se considerar este meio de transporte.
The driver can only accept cash payments in Euros at this time, so be sure to carry some change with you if you decide to take this transfer option.

Mas não se esqueça de levar peixe cru e defumado.
But be sure to take both raw fish and smoked.

A inclusão é importante e dará às pessoas uma sensação de pertencimento, mas não se esqueça de levar em consideração a igualdade para criar um espaço de trabalho de inclusão total.
Inclusion is important and will give people a feeling of belonging, but don't forget to take equality into account to create a workplace of full inclusion.

Não se esqueça de levar um bocadinho da sorte!
Don't forget to take a bit of luck away with you!

Se, ao contrário, você optar por pagar com cartão de crédito ou cartão de débito antes de usá o, você tem que verificar não só a taxa de câmbio a ser aplicada, mas veja se você está pagando uma taxa extra para fazê o( muitas vezes geralmente incorpora 10 % na transação) e não se esqueça de levar uma cópia de seu passaporte para provar sua identidade.
If instead, you choose to pay by credit card or debit card before using it, check not only the exchange rate to be applied, but see if you are paying an extra fee for doing so(often usually incorporates 10% in the transaction) and be sure to carry a copy of your passport proving identity.

Ai sim, e não se esqueça de levar o seu lucro!
Oh yes, and don't forget to take your profit!

Não se esqueça de levar seu visto e passaporte!
Do not forget to bring your visa and passport with you!

Você precisará do número de série; portanto, não se esqueça de levar o estojo de carga, o comprovante de compra ou a caixa original dos AirPods junto com os AirPods.
You will need your serial number, so be sure to bring your Charging Case, proof of purchase, or original AirPods box along with your original AirPods.

Não se esqueça de levar o seu Nice Matin cópia no café-da-manhã.
Don't forget to take your Nice Matin copy at breakfast.

Proteger os seus olhos com óculos de sol escuros. não se esqueça de levar o vestuário protector e os óculos de sol consigo para a consulta, visto que irá ficar fotossensível depois de lhe ser administrada a injecção.
Protect your eyes with dark sunglasses. remember to take protective clothing and sunglasses with you to your appointment, as you will be photosensitive once the injection has been given.

Não se esqueça de levar uma mochila ou bolsa para uso diário.
Don't forget to bring along a day pack or purse for everyday use.

Relacionado a isso, não se esqueça de levar sacos de mochilas, porque ele pode ser considerado um gasto desnecessário no início da viagem, mas, então, somos gratos a tê-los.
Related to this, do not forget to bring bags to backpacks, because it may be considered an unnecessary expense at the beginning of the trip, but then, we are grateful to have them.

Não se esqueça de levar protetor solar, toalha e roupa de banho.
Don't forget to bring sunscreen, a towel and swimwear.

Как использовать "não se esqueça de levar" в предложении

Não se esqueça de levar o seu animal regularmente ao veterinário para fazer um check-up, afinal é melhor prevenir do que esperar os sintomas aparecerem visivelmente.

E quando você quiser encontrar alegria e amor, na via por onde passar, não se esqueça de levar a mesma disposição de espírito.

Verifique ambas (1, 2) e não se esqueça de levar toda a discussão quando levar o caso para a central.

Na hora de buscar o novo passaporte, não se esqueça de levar os documentos pessoais e ir pessoalmente para assinar o recebimento.

E não se esqueça de levar um tênis adequado para caminhada, isso também contribui para evitar dores nos pés e pernas.

O que não estiver na lista, não há necessidade de ir na mala.[10] Não se esqueça de levar peças básicas, como roupa íntima, meias, pijamas e itens de higiene pessoal.

e não se esqueça de levar algumas como lembrança das suas férias!

Não se esqueça de levar bastante água para se manter hidratado e poder dirigir sem problemas por várias horas.

Ao trabalhar, não se esqueça de levar em conta o fato de que o montante de capital deve trazer mais interesse do que um simples investimento em um banco, só assim fará sentido.

Dica: não se esqueça de levar dinheiro porque na cidade não tem caixa eletrônico (só Bradesco e itau)!