NÃO SE LEMBRA на Английском - Английский перевод

• doesn't remember
• can't remember
• no memory
• doesn't recall
• has no recollection
• can't recall
• you wouldn't remember
• won't remember
• you don't know
• don't remember
• does not remember
• do not remember
• cannot remember
• can not remember
• does not recall

Примеры использования Não se lembra на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não se lembra?
You don't know?

A Paige não se lembra.
Paige has no memory.

Não se lembra de mim?
Do not remember me?

Mas ela não se lembra.
But she doesn't remember.

Não se lembra disso?
You have no memory of that?

Ela também não se lembra.
She doesn't recall either.

Não se lembra disso.
No memory of it whatsoever.

Ele só não se lembra como.
He just can't remember how.

Não se lembra de nada?
And… you have no memory of it?

Por favor, porque ele não se lembra.
Please.- Since he can't recall.

Ele não se lembra.
He doesn't remember.

Então Yamarāja disse"Você não se lembra.
So Yamarāja said that"You do not remember.

Ela não se lembra.
She doesn't remember.

Mas é especificamente sobre uma mulher não se lembra de nada.
But it's specifically about a woman can not remember anything.

Tom não se lembra de mim.
Tom doesn't remember me.

Não sabe onde estão porque, e passo a citá-la:" Não se lembra"!
You do not know where they are because, and I quote you, you"cannot remember"!

Tom não se lembra do meu nome.
Tom doesn't remember my name.

O meu irmão não se lembra de nada.
My brother doesn't remember anything.

Não se lembra de mim, General.
You wouldn't remember me, sir.

Aposto que ela não se lembra do meu nome.
I bet she can not remember my name.

Não se lembra dessas duas horas?
You have no memory of those two hours?

E a rapariga não se lembra do rapto?
And the girl has no recollection of being taken?

Não se lembra de quem lhe fez isto?
You don't know who did this to you?

A tua mulher não se lembra do teu apelido.
A wife that can't remember your last name.

Não se lembra de nada.
Doesn't recall the transaction. No recollections.

De momento, ela não se lembra de nada da vida dela.
For now, she can't recall anything about her life.

Não se lembra de nada disso, pois não?.
You don't know any of these things, do you?

A maioria de vocês não se lembra de mim ou das minhas aventuras.
Most of you won't remember me or my adventures.

Não se lembra de nada de diferente que tenha acontecido naquela noite?
Can't remember anything different that happened that night?

Claro, não se lembra de mim.
Of course, you wouldn't remember me.

Как использовать "não se lembra" в предложении

Senador mais idoso, Paulo Duque (PMDB-RJ) às vezes não se lembra de datas importantes.

Alguém aqui não se lembra de ser “Luke, eu sou seu pai”?

Não se lembra de nada, tão pouco consegue reproduzir o que fez, como se os seus dons de uma hora para outra não existissem mais.

Se você não se lembra dele usando um monóculo, levante a mão.

Você não se lembra do Vegetto!? É a fusão do Gokû e do Vegeta!!

Seu nome é Casshern e ele não se lembra de nada de seu passado.

Quem não se lembra da Light e seus repetidos apagões na antiga capital.

O número: quem não se lembra do número pre­ciso dos pecados mortais deve dar a entender o número que lhe pareça mais próximo à verdade.

Para quem não se lembra, Barbara era Cora Mills a mãe da rainha Regina em Once Upon a Time, então perceberam o problema.

Eles são os responsáveis pela tarefa de garantir cidadania a quem não se lembra, muitas vezes, de sua própria identidade.