NÃO SE PODE MUDAR на Английском - Английский перевод

• you can't change

Примеры использования Não se pode mudar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não se pode mudar.
You can't change it.

O passado não se pode mudar.
You couldn't change the past.

Não se pode mudar isso.
You can't change it.

Mas isso agora não se pode mudar.
However, it cannot be changed now.

Não se pode mudar isso.
You can't change that.

Mas há uma coisa que não se pode mudar.
But there's one thing he can't change.

Não se pode mudar o passado.
Can't change the past.

Para aceitares o que não se pode mudar?
About accepting the things you can't change?

Não se pode mudar o passado.
You can't change the past.

Parece que há algumas coisas que não se pode mudar.
Guess there's some things you can't change.

Não se pode mudar o futuro.
You can't change the future.

Algo sobre aceitar o que não se pode mudar?
Something about accepting the things you can't change?

Não se pode mudar o mundo.
You can not change the world.

O suficiente para compreender que não se pode mudar a forma como nascemos.
Long enough… to understand that you cannot change the way you were born.

Não se pode mudar de opinião?
Can't you change your mind?

Acho que não se pode mudar as pessoas.
I guess you can't change people.

Não se pode mudar, por isso.
You can't upgrade.- So, can we.

E se o passado não se pode mudar, o futuro interpela-nos.
Although the past cannot be changed, the future challenges us.

Não se pode mudar isto, Julie.
One cannot change this, Julie.

Sim, mas não se pode mudar aqueles olhos azuis.
Yeah, but you can't change those cerulean blues.

Não se pode mudar a programação.
You can't change programming.

Agora não se pode mudar… está se esquecendo.
You can't change that now… that you are forgetting.

Não se pode mudar a história assim!
One cant change history like that!

Quando não se pode mudar fatos, tenta-se mudar argumentos“, defende.
When you can not change facts, attempts to change arguments“, advocates.

Não se pode mudar o que já está feito.
You can't change what's been done.

Porque não se pode mudar os outros, mas podemos mudar-nos a nós mesmos.
Because you can't change other people, but you can change yourself.

Não se pode mudar os valores de alguém.
One is unable to change one's values.

Não se pode mudar os valores de alguém.
One can't change one's set of values.

Não se pode mudar Alcatraz, ela é assim.
You can't change Alcatraz. It just is.

Não se pode mudar a mobília de quarto para quarto.
You cannot move furniture from room to room.

Как использовать "não se pode mudar" в предложении

Maturidade é ter a capacidade de viver em paz com o que não se pode mudar.(Autor Desconhecido) Samba Preto no Branco!

Do contrário, não haverá espaço para oxigenação.” Necessita ainda ser resiliente. “Não se pode mudar tudo em função de qualquer crise.

Uma sociedade inteira não se pode mudar por decreto.

Se Vossa Excelência estabelece uma proibição de caráter geral, não se pode mudar nada”.

Não se pode mudar o passado, mas, pode-se fazer um futuro muito melhor.

Mudança do mundo, mudança da família "Não se pode mudar o mundo sem se promover a dignificação das famílias, na fidelidade ao desígnio amoroso de Deus.

Mas isto não fica por aqui porque não se pode mudar umaeroporto para 50 quilómetros de distância da capital sem se levar o comboio até lá.

E não se pode mudar o interior ao mudar o exterior, pois o exterior está na periferia.

Não se pode mudar o mundo sem o impregnar do espírito do Natal, ou seja, do desejo que Deus manifesta de proporcionar a todos a salvação e a vida feliz", disse o Bispo.

Não se pode mudar uma pessoa de quem se gosta, mas pode mudar-se uma música de que se gosta para ficar perfeita.