NÃO SE PODE VER на Английском - Английский перевод

• you can't see
• can't watch
• you cannot see

Примеры использования Não se pode ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não se pode ver Deus!
You cannot see God!

Se ainda não se pode ver!
You still can't see it.

Não se pode ver muito.
You can't see much.

Observação: não se pode ver nada.
Observation: You couldn't see a thing.

Não se pode ver um sotaque.
Can't see an accent.

Tantos hotéis, que não se pode ver o mar.
So many hotels, you can't see the sea.

Não se pode ver televisão.
Can't watch entertainment.

É para já. Está tão escuro que não se pode ver.
It's so dark, you can't see anything.

E, não se pode ver a energia.
And you can't see energy.

Sem uma luz a meio do escuro, não se pode ver.
Without light in the middle of the darkness, you can't see.

Não se pode ver ar num raio-X.
You can't see air on an x-ray.

Como se observa algo que não se pode ver?
How do you observe something you can't see?

Não se pode ver através do papel.
You can't see through the paper.

É importante tomar cuidado com o que não se pode ver.
It is important to look out for that which you cannot see.

Não se pode ver além do horizonte.
You can't see beyond the horizon.

Se está em turbulência, não se pode ver o que tem dentro.
If it's in turmoil, you can't see what's inside.

Não se pode ver nada, é de noite.
We can't see anything now. It's dark.

Há nevoeiro por toda parte, não se pode ver além do seu nariz.
There is fog everywhere, not can see beyond your nose.

Mas não se pode ver o que está definido.
Can't see what it's set for though.

Pode-se ver a estrela, não se pode ver o planeta.
You can see the star, you can't see the planet.

O não se pode ver, pode-se imaginar.
What you can't see, you can imagine.

Como é que não se pode ver a si mesmo, querido?
How come you can't see yourself, honey?

Não se pode ver dentro dos recipientes.
You can't see inside the canisters, of course.

O resultado do primeiro não se pode ver, mas o do segundo é evidente.
The result of the first you cannot see, but the second is evident.

Não se pode ver algo que já aconteceu.
You can't see something that has already happened.

Como sabem, não se pode ver o You Tube na Turquia.
You know that you cannot watch YouTube in Turkey.

Não se pode ver pelas janelas do lado fora.
You can't see inside the windows from outside.

Navegador ao piloto, não se pode ver nehuma maldita coisa por causa do fumo.
Navigator to pilot, can't see a bloody thing for the smoke.

Não se pode ver o que ele faz e deixar passar.
Can't watch what he's doing and let it pass.

Daqui, não se pode ver o inimigo.
From here, you can't see the enemy.

Как использовать "não se pode ver" в предложении

Uma das diferenças principais está em acreditar no que não se pode ver, nem provar e comprovar coisas por meio de fatos.

Para se ter uma idéia, da devastadora diferença entre o que não se pode ver, e o que se é mostrado.

Bem, não se pode ver tudo, não é?

Eles são bem pequenos, as pulgas então são minúsculas, quase não se pode ver..

Alguns de nós podem pensar que a glória de Deus é algo abstrato, que não se pode ver ou pegar.

Fé é acreditar naquilo que não se pode ver, tomar posse do impossível que ainda não aconteceu.

Não se pode ver mais nada, de tão má que é a programação.

Desse modo ocorre na alegoria do mito da caverna não se pode ver os fatos de um só ângulo, deve-se refletir e pensar sobre o que nos é passado.

Se querem amar, aconselho-vos a darem valor ao que não se pode ver com os olhos.

Hoje, quem está no comércio mundial é a Sonangol, mas não se pode ver o futuro de Angola só a partir do petróleo.