NÃO SERÁ LANÇADO на Английском - Английский перевод

• will not be released
• will not be launched
• won't be released

Примеры использования Não será lançado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

CEO Xiaomi confirma que este ano não será lançado modelo Mi Max 4 ou Mi Nota.
CEO Xiaomi confirms that this year will not be released model Mi Max 4 or Mi Note.

Se nós acharmos que o software não está pronto por 30 de abril, ele não será lançado.
If we find out that the software is not ready by April 30th, it won't be released.

Smartphone dobrável Samsung Galaxy X não será lançado em um futuro próximo: relatório.
Foldable smartphone Samsung Galaxy X will not be launched in the near future: report.

O iMac não será lançado até me dares um dos teus ensaios. Por isso, o mundo espera por ti.
The iMac will not be launched until you give me one of your essays, so the world is waiting for you.

Como você recria um personagem de um jogo que não será lançado até fevereiro de 2019?
How do you re-create a character from a game that doesn't release until February 2019?

Satélite ucraniano não será lançado a partir de foguete Baikonur“Zenith 3SLBF” por causa de sua falta de.
Ukrainian satellite will not be launched from Baikonur rocket“Zenith 3SLBF” because of its lack of.

O single Beautiful You/ Sennen koi Uta(agendado para 30 de abril) não será lançado em duas, mas em três versões!
This single Beautiful You/ Sennen koiuta(scheduled for April, 30th) will not be release in two but in three versions!

Entretanto, Flash Player não será lançado para Blackberry ou iPhone você pode reclamar com a Apple sobre isso.
However, Flash Player will not be released for your Blackberry nor your iPhone You can complain to Apple about that.

Porém, conforme anunciado hoje, o penúltimo livro da popular série de fantasia não será lançado até 2019, pelo menos.
However, as announced today, the penultimate book in Martin's popular fantasy series won't be released until 2019 at the earliest.

Foi o primeiro filme da Relativity Media que não será lançado em DVD e Blu-ray pela Twentieth Century Fox Home Entertainment.
It was the first Relativity film to not be released on DVD and Blu-ray by Twentieth Century Fox Home Entertainment.

Anne Thompson escreveu que Benicio del Toro"dá uma grande performance", mas previu que"não será lançado como foi visto aqui.
Anne Thompson wrote that Benicio del Toro"gives a great performance", but predicted that"it will not be released stateside as it was seen here.

O sistema Iso-8 não será lançado com estatísticas adicionais de velocidade e, atualmente, não temos planos de introduzir bônus de velocidade.
The Iso-8 system will not launch with additional Speed stats, and we currently have no plans to introduce Speed bonuses.

Se você retornar à tela inicial e, em seguida, lançar um app, ele não será lançado até cerca de 5 segundos após indo para casa.
If you return to home screen and then launch an app, it won't be launched until about 5 seconds after going home.

Em 5 de outubro de 2016, Ashley Poole anunciou via Snapchat e Facebook que o Dream foi novamente dissolvido e um novo álbum não será lançado.
On October 5, 2016 Ashley Poole announced via Snapchat and Facebook that Dream has once again disbanded and a new album will not be released.

Esta música estará presente no álbum Madonna Tribute(Parte 2), mas não será lançado até o final deste ano, então nós queremos saber o que você acha dele!
This track will be featured on the Madonna Tribute(Part 2), but will not be released until late this year, so let us know what you think!

Em geral, se um pacote tem bugs críticos ao lançamento, ele não irá para a testing, e conseqüentemente não será lançado na estável stable.
In general, if a package has open release-critical bugs filed on it, it won't get into testing, and consequently won't be released in stable.

Patti afirmou que"Limbo" não será lançado para outro console, mas que seu próximo jogo, ainda em desenvolvimento desde outubro de 2010, pode ter lançamento mais amplo.
Patti affirmed that"Limbo" would not be released for another console, but that their next game, already in development as of October 2010, may see wider release..

Acontece que às vezes, você pode excluí-los acidentalmente ou perder seus arquivos JAR vitais, devido ao qual seu aplicativo associado com o arquivo JAR não será lançado.
It happens that sometimes, you might delete them accidentally or lose your vital JAR files, due to which your application associated with the JAR file will fail to launch.

No entanto, o mini-set não será lançado nos Estados Unidos, mas será combinado com os cartões do grupo japonês Clash no Summit, para fazer o HS Triumphant, que foi lançado nos Estados Unidos no início de novembro.
However, the mini-set will not be released in America, but instead will be combined with the cards from the Japanese set Clash at the Summit, to make HS Triumphant, which was released in America in early November.

Considerando-se que problema não permitir a execução remota de código aleatório pode ser sugerido que os patches não será lançado antes do próximo“Atualizações de terça-feira”.
Considering that problem does not enable remote random code execution can be suggested that patches will not be released before next“tuesday updates”.

O T-Roc não será lançado na América do Norte, México, Argentina e Rússia, à medida que lançam mais um SUV subcompactos, a T-Cross, que os agentes do Volkswagen saidthat o T-Roc é mais adequado ao gosto da Europa como ele tem dimensões menores e uma linha de teto menor que a T-Cross.
The T-Roc will not be launched in North America, Mexico, Argentina and Russia, as they launch yet another subcompact SUV, the T-Cross, as the officials for Volkswagen said that the T-Roc is better suited to Europe's tastes as it has smaller dimensions and a lower roofline than the T-Cross.

Um representante da Paramount Pictures confirmou a notícia, dizendo"Os censores do Qatar, Bahrein e Emirados Árabes Unidos confirmaram oficialmente esta semana que o filme não será lançado em seus“países”.
A representative of Paramount Pictures stated,"Censors for Qatar, Bahrain and the UAE officially confirmed this week that the film will not release in their countries.

O álbum não seria lançado mundialmente antes de 3 de Fevereiro de 2003.
The album would not be released worldwide until February 3, 2003.

Ele também afirmou que o álbum não seria lançado em 2011.
He also stated that the album would not be released during 2011.

Em 19 de agosto, a Sega anunciou que MadWorld não seria lançado na Alemanha.
On August 19, 2008, Sega announced that MadWorld would not be released in Germany.

O álbum não seria lançado até janeiro de 1996.
The album would not be released until 2001.

Espera, a Chuva Inteligente não será lançada até amanhã à tarde.
Wait, Smart Rain doesn't launch till tomorrow afternoon.

Porque não é lançado?
Why isn't it dropping?

Nos Estados Unidos, não seria lançada em um álbum até Rarities, de 1983.
He would not release another original album in the United States until 1984.

Ele não é lançando em alguma madeira leve-lo e você tem um fogo.
It's not pitching in some wood light it and you have a fire.

Как использовать "não será lançado" в предложении

Por incrível que pareça, o jogo não será lançado para PC, PlayStation 4 e nem para Xbox One.

Recentemente, descobriu-se que a Samsung está a trabalhar num novo smartphone 5G que não será lançado sob a linha principal do Galaxy S.

Seguramente o jogo não será lançado nestas condições, percebendo-se que o propósito da demonstração assenta na possibilidade de um primeiro contacto.

No Brasil o filme não será lançado na embalagem Digipak.

Ao que tudo indica o primeiro pacote de missões extras para o jogo Grand Theft Auto não será lançado este ano.

Sony anuncia que Legião, filme apocalíptico de Paul Bettany, não será lançado nos cinemas! É uma pena!

Assim, a usina não contribuirá para o agravamento do efeito estufa na atmosfera porque o anidrido carbônico não será lançado no meio ambiente.

O "Disco" do Arnaldo Antunes “Disco” é o novo disco do Arnaldo Antunes que não será lançado no formato disco mas sim em vários singles individuais.

E os imortais – leia-se Academia Brasileira de Letras (ABL) – dizem que o novo livro não será lançado nos salões do prédio centenário.

Porém, com a presença do Cobalt no nosso mercado e essa questão do México, provavelmente ele não será lançado aqui.