NÃO SERÁ NADA на Английском - Английский перевод

• will be nothing
• not be anything

Примеры использования Não será nada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não será nada.
No, she won't.

Para si, não será nada.
It won't be nothing to you.

Não será nada.
That's nothing.

Em breve, não será nada.
Soon you won't be anything.

Não será nada fácil.
It's no pushover.

O que ocorrer depois não será nada.
Whatever happens afterwards is nothing.

Logo não será nada.
Soon he will be nothing.

Se não então, você não será nada.
If not… then you will be nothing.

Não será nada especial.
It is nothing special.

Mas com alguma sorte, isso não será nada.
But with any luck, it will be nothing.

Não será nada específico.
Nothing will be specific.

Não irá doer, não será nada.
It won't hurt, it will be nothing.

Não será nada bom, senhora!
Won't be any good, lady!

A tua vida aqui não será nada, em comparação.
Your life here will be nothing in comparison.

Não será nada de grave.
It won't be anything serious.

Amanhã este lugar não será nada senão restos.
Tomorrow this place will be nothing but debris.

Não será nada surpreendente.
That would hardly be surprising.

Estou confiante de que desta vez não será nada diferente.
I'm confident this time won't be any different.

Bem, não será nada elegante.
Well, it won't be anything fancy.

Infelizmente, para ti, a morte não será nada disso.
Unfortunately for you, your death today will be anything but.

Não será nada, pois eu te amarei.
Will be nothing, for I love you.

Não é nada agora, e não será nada nunca.
It's not anything now, and it won't be anything ever.

Amanhã não será nada diferente de hoje.
Tomorrow will be no different than today.

De um bolo ou muito o produto de alta caloria lá não será nada mal.
From one cake or very high-calorie product there will be nothing bad.

GO AWAY não será nada novo para os fãs da banda;
GO AWAY will be nothing new to fans of the band;

Um dia ficará velha, e quando isso acontecer, não será nada.
One day you will be old and when that happens, you will be nothing.

Não será nada bom para nós se você estiver morto.
That doesn't do us a lotof good if you're dead.

O senhor deve saber que sua marcha contra Cuba não será nada fácil.
You should know that your march against Cuba will be anything but easy.

Que não será nada sem uma habilidade no mundo real.
Which will be nothing without a real-world skill.

Apenas descuidadamente destruir tudo ao seu redor, e para que você não será nada.
Just carelessly destroy everything around, and for that you will be nothing.

Как использовать "não será nada" в предложении

Pelo lado do Leganés, na última colocação com apenas seis pontos, não será nada fácil sair da situação.

Lá em casa, estou com receio deste momento, pois não será nada fácil passar o natal sem minha vó e minha tia.

A saúde de uma pessoa idosa pode preocupá-la, mas não será nada sério.

Ele terá todo o meu apoio, mas não já quero dizer agora que não será nada fácil.

Embora se diga que o futebol é imprevisível, é bem verdade que a sequência do Galo não será nada fácil.

Claro, por que um closet encomendado a um profissional do tipo não será nada de diferente de um custo altíssimo.

Começar um negócio não será nada fácil, mas vale muito a pena.

Mas isso não será nada fácil.A receita não falha.

Eu sei que não será nada fácil, mas terei o apoio da medicina e de quem torce por mim”, ressalta Penalber.

Goiás é favorito para o duelo, mas não será nada fácil.