NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS на Английском - Английский перевод

• not be liable for any damages

Примеры использования Não será responsável por quaisquer danos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A mídia não será responsável por quaisquer danos decorrentes das informações dos clientes errônea ou atualizado-un.
Media shall not be liable for any damages arising out of erroneous or un-updated customer information.

Você entende e reconhece que poderá ser exposto a Conteúdo que seja impreciso, ofensivo, indecente ou censurável, e você concorda que PokerNews não será responsável por quaisquer danos que alegam a incorrer como resultado de tal conteúdo.
You understand and acknowledge that you may be exposed to Content that is inaccurate, offensive, indecent, or objectionable, and you agree that PokerNews shall not be liable for any damages you allege to incur as a result of such Content.

O Depositphotos não será responsável por quaisquer danos, despesas e perdas incorridas como resultado do uso do seu Arquivo.
Depositphotos shall not be liable for any damages, expenses and losses incurred as a result of your use of File.

Você compreende e reconhece que pode ser exposto a conteúdos gerados por usuários imprecisos, ofensivos, indecentes ou censuráveis, e concorda que o SocialCondo não será responsável por quaisquer danos que você possa alegar ter incorrido como resultado de tal conteúdo.
You understand and acknowledge that You may be exposed to User Content that is inaccurate, offensive, indecent, objectionable, or inappropriate for children, and You agree that Outfit7 shall not be liable for any damages you allege to incur as a result of such User Content.

Além disso, 383 de mídia não será responsável por quaisquer danos decorrentes de tal serviço técnico e/ ou suporte ao cliente.
Furthermore, 383 Media shall not be liable for any damages arising out of such technical service and/or customer support.

A ABBYY será responsável apenas até ao limite do montante dos danos, como normalmente previsível no momento da celebração do contrato de compra, pelos danos causados por uma violação ligeiramente negligente de uma obrigação contratual material e(ii) a ABBYY não será responsável por quaisquer danos causados por violação levemente negligente de uma obrigação contratual não-material.
ABBYY shall be liable only up to the amount of damages as typically foreseeable at the time of entering into the purchase agreement in respect of damages caused by a slightly negligent breach of a material contractual obligation and(ii) ABBYY shall not be liable for damages caused by a slightly negligent breach of a non-material contractual obligation.

Eurodiet não será responsável por quaisquer danos decorrentes do uso, acesso, ou incapacidade de usar essas informaçÃμes a terceiros, ou nesses sites.
Eurodiet shall not be liable for any damages resulting from the use, access, or inability to use neither this third party information nor these websites.

Ao utilizar este site, você também reconhece que o Site não será responsável por quaisquer danos de qualquer espécie relacionados à utilização deste site.
By using this Site you also acknowledge that the Site shall not be liable for any damages of any kind related to your use of this Site.

O Serviço não será responsável por quaisquer danos, perda de lucro ou quaisquer outras perdas incorridas pelo Usuário por não ter acesso ao site e aos aplicativos do Serviço.
The Service will not be liable for any damages, loss of profit, or any other losses incurred by the User through failing to access the Service's website and applications.

Portanto, o assinante concorda que a empresa não será responsável por quaisquer danos decorrentes de tais causas além do controle direto e exclusivo da empresa.
Therefore, subscriber agrees that the company shall not be liable for any damages arising from such causes beyond the direct and exclusive control of the company.

A Nilfisk não será responsável por quaisquer danos ou lesões resultantes do seu acesso, ou incapacidade de aceder, a este website ou da sua confiança em quaisquer informações aqui fornecidas.
Nilfisk shall not be liable for any damages or injury arising out of your access to, or inability to access, this website or from your reliance on any information provided herein.

Ressalvadas as disposições obrigatórias da lei, a Sociedade não será responsável por quaisquer danos ou prejuízos decorrentes do uso do material que se refere o artigo 1 o, mesmo no caso de qualquer interrupção na execução do programa, erro, omissão, interrupção, defeito, atraso na operação de transmissão, vírus ou perda de conexão.
Subject to the mandatory provisions of law, the Company shall not be liable for any damages or injury arising from the use of the material as referred to in Article 1, even in the case of any interruption in program execution, error, omission, interruption, defect, delay in transmission, computer virus or loss of connection.

A MAGIX não será responsável por quaisquer danos que possam ser controlados ou que a outra parte do contrato podia ter evitado tomando medidas que fosse razoável prever.
MAGIX shall not be liable for damage which can be controlled by the other contracting party or which the other contracting party could have prevented by taking measures which can be reasonably expected.

A GLS Portugal não será responsável por quaisquer danos que não apresentem um nexo de causalidade adequada com a sua conduta dolosa ou gravemente culposa.
GLS Portugal will not be liable for any damages that do not show a causal link properly with your willful misconduct or severely culpable.

Nós não será responsável por quaisquer danos de qualquer natureza decorrentes da utilização de arquivos que são encontrados e, posteriormente baixada através deste site ou de qualquer site link para nós.
We will not be liable for any damages of any kind arising from the use of files that are found and subsequently downloaded via this website or any website we link to.

O Site não será responsável por quaisquer danos incorridos como resultado de qualquer perda, divulgação ou uso por terceiros de informações, independentemente de essa divulgação ou uso é com ou sem conhecimento ou consentimento do usuário.
The Site shall not be liable for any damages incurred as a result of any loss, disclosure, or third party use of information, regardless of whether such disclosure or use is with or without Userâ€TMs knowledge or consent.

R-TT não será responsável por quaisquer danos ou prejuízos causados por, incluindo, mas não limitado a, qualquer falha de desempenho, erro, omissão, interrupção, defeito, atraso na operação de transmissão, vírus de computador ou falha da linha.
R-TT will not be liable for any damages or injury caused by, including but not limited to, any failure of performance, error, omission, interruption, defect, delay in operation of transmission, computer virus, or line failure.

O Serviço não será responsável por quaisquer danos, perda de lucro ou quaisquer outras perdas incorridas pelo Usuário através da percepção equivocada do Usuário das taxas de transação do Cambista, da lucratividade da transação ou de quaisquer outros fatores subjetivos.
The Service will not be liable for any damages, loss of profit, or any other losses incurred by the User through the User's misperception of the Exchanger transaction rates, transaction profitability, or any other subjective factors.

O Serviço não será responsável por quaisquer danos, perda de lucro ou quaisquer outras perdas incorridas pelo Usuário devido a quaisquer atrasos, erros ou interrupções de quaisquer transações bancárias, transferências eletrônicas ou quaisquer outras ações durante a interação do Usuário com o Cambista.
The Service will not be liable for any damages, loss of profit, or any other losses incurred by the User through any delays, errors, or interruptions of any bank transactions, wire transfers, or any other actions in the course of the User's interaction with the Exchanger.

O Grupo De'Longhi não será responsável por quaisquer danos e/ou prejuízos de qualquer espécie, seja decorrente do acesso ou impossibilidade de acesso ou utilização de tais outros Sites e/ou seu conteúdo, nem sobre o uso ou confiança em qualquer informação fornecida pelos referidos outros Sites. Política de Privacidade.
De'Longhi Group shall not be liable for any damages and/or injury of any kind, whether arising from the access to, or inability to access or use of such other websites and/or their content, nor from the use of or reliance on any information provided on said other websites. Privacy Policy.

R-TT não será responsável por quaisquer danos ou prejuízos, incluindo, mas não limitado a, danos consequentes ou especiais que resultem do uso ou da impossibilidade de utilização das matérias contidas no site, mesmo se houver negligência da R-TT ou se um representante autorizado R-TT tenha sido avisado da possibilidade de tais danos, ou ambos.
R-TT will not be liable for any damages or injury, including but not limited to, special or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials in this site, even if there is negligence of R-TT or an authorized R-TT representative has been advised of the possibility of such damages, or both.

O VisitBritain não será responsável por quaisquer danos(incluindo, sem restrições, danos por perda de negócios ou lucros cessantes) decorrentes de contrato, ato ilícito ou utilização/incapacidade de utilização deste site ou de qualquer material contido nele, ou de qualquer ação ou decisão tomada como resultado do uso deste site ou de qualquer desse material.
VisitBritain shall not be liable for any damages(including, without limitation, damages for loss of business or loss of profits) arising in contract, tort or otherwise from the use of or inability to use this site, or any material contained in it, or from any action or decision taken as a result of using this site or any such material.

Nós não somos responsáveis por qualquer dano causado por operação inadequada.
We're not responsible for any damage caused by inappropriate operation.

Hexamob não é responsável por quaisquer danos causados directa ou indirectamente por um método de root.
Hexamob is not responsible for any damages caused directly or indirectly by a rooting method.

A mídia não é responsável por quaisquer danos decorrentes de informações do cliente errônea ou un-atualizado.
Media is not liable for any damages arising out of erroneous or un-updated customer information.

BIOVEA não é responsável por quaisquer danos de informações ou serviços prestados, mesmo que BIOVEA tenha sido avisada da possibilidade de danos..
BIOVEA is not responsible for any damages for information or services provided even if BIOVEA has been advised of the possibility of damages.

A Clarks não é responsável por quaisquer danos ou obrigações que incorra como resultado de uma qualquer visita que faça a um website de uma entidade externa.
Clarks is not liable for any damages or obligations you incur as a result of any visit to any third party website.

Hexamob não é responsável por quaisquer danos causados direta ou indiretamente por um método de enraizamento.
Hexamob is not responsible for any damages caused directly or indirectly by a rooting method.

Os produtos viajam por conta e risco do destinatário, portanto Dimensione3 Srl não é responsável por quaisquer danos e roubo causados pelos correios ou por terceiros.
Products travel at the risk and peril of the recipient, therefore Dimensione3 Srl is not responsible for any damage and theft caused by couriers, or by a third party.

Internacional de Farmácia não é responsável por quaisquer danos causados pelo uso indevido ou a administração do produto.
Farmacia Internacional is not responsible for any damages caused by improper use or administration of the product.

Как использовать "não será responsável por quaisquer danos" в предложении

Tais acessórios estão expressamente excluídos da garantia, e a SAMSUNG não será responsável por quaisquer danos causados ao produto, resultantes de tais fatos.

A ECOMMERCE NEWS não será responsável por quaisquer danos ou prejuízos que possam surgir devido ao não cumprimento desta obrigação pelo usuário.

OnlineTradingConcepts não será responsável por quaisquer danos especiais ou conseqüentes que resultem do uso ou da incapacidade de acies, os materiais e informações fornecidas por este site.

A TradersEdgeIndia não será responsável por quaisquer danos ou prejuízos directos ou indirectos, en Tempo de vida Negociação binária Itabuna, os opcionais s binaires tu peux oublier.

OnlineTradingConcepts não será responsável por quaisquer danos especiais ou conseqüentes que resultem do uso ou da incapacidade de uso, os materiais e informações fornecidas por este site.

A Ticketline S.A., não será responsável por quaisquer danos, independentemente da sua natureza, que decorram da utilização deste website.

Deltastock AD não será responsável por quaisquer danos especiais, indiretos, pois ele irá indicar quaisquer sinais importantes em o gráfico.

We vontade não será responsável por quaisquer danos durante installtion devido à operação incorreta ou uso indevido.

OnlineTradingConcepts não será responsável por quaisquer danos especiais ou conseqüentes que resultem do uso ou da incapacidade de uso, dan nilai yang berarti 28MA 1 sebelumnya.

A TradersEdgeIndia não será responsável por quaisquer danos ou Netociação directos ou indirectos, consequenciais ou acidentais resultantes da utilização destas informações.