NÃO SUBESTIMEM на Английском - Английский перевод

• do not underestimate
• never underestimate
• don't underestimate

Примеры использования Não subestimem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não subestimem ela.
Don't underestimate her.

A nível prático, não subestimem tudo isso.
On a practical level, don't belittle it.

Não subestimem isso.
Do not underestimate that.

O que quer que façam, não subestimem o"Chefe.
Whatever you do, don't underestimate the Chief.

Não subestimem o inimigo.
Don't underestimate the enemy.

Lembrem-se, amigos, não subestimem os Totós.
Remember, fellas, don't underestimate these Geeks.

Não subestimem este homem.
Don't underestimate this man.

Podem parecer rufias, mas não subestimem a sua autoridade.
They may look like common street thugs, but don't underestimate their authority.

Não subestimem os anciãos.
Don't underestimate the elders.

Capturem todos os subversivos que encontrarem no local, mas, não subestimem esta mulher.
Capture any subversives found on site, but do not underestimate this woman.

Sim, não subestimem.
Yes, not underestimate.

Não subestimem esta mulher.
Do not underestimate this woman.

Senhores, não subestimem aquelas pessoas.
Gentlemen, don't underestimate those people.

Não subestimem O poder dos D.
Never underestimate the power of D.

Só lhes peço que não subestimem o inimigo da maneira que ele nos subestimou..
But I ask you not to underestimate the enemy the way he underestimated us.

Não subestimem a força dela.
Don't underestimate Camille's strength.

Por favor não subestimem o que estou disposta a fazer.
Please don't underestimate what I'm willing to do to see this happen.

Não subestimem a segurança deles.
Do not underestimate their security.

Eles que não subestimem a vontade e a determinação das nossas forças militares.
Do not underestimate the will and determination of our military forces.

Não subestimem a urgência da situação.
Do not underestimate the urgency.

Não subestimem a capacidade deles.
Don't underestimate their capabilities.

Não subestimem a capacidade deIes.
Don't underestimate their capabilities.

Não subestimem suas próprias forças.
Don't underestimate your own strength.

Não subestimem o realismo ficcional.
Don't underestimate fictional realism.

Não subestimem a determinação de Tom.
Don't underestimate Tom's determination.

Não subestimem os animais deste planeta.
Don't underestimate the game on this planet.

Não subestimem o nosso imperativo de intervir.
Do not underestimate our imperative to act.

Não subestimem a inteligência da Natureza.
Do not underestimate the intelligence of Nature.

Não subestimem a importância de algo assim.
Do not underestimate the importance of such a thing.

Não subestimem a força de um suculento escândalo.
Never underestimate the power of a juicy scandal.

Как использовать "não subestimem" в предложении

Não subestimem o poder deles, pois ainda estamos na 3º dimensão!

Não subestimem esse malandrinho do ômega-3, ele ainda nos esconde capacidades que nem se imagina.

Eu concordo com o Rica, mas acrescentaria, que eles não subestimem o adversário, afinal ano passado saímos vencendo 3x1 e tomamos uma virada.

Bill Clinton uma vez disse: “Não subestimem a capacidade do meu partido de perder uma eleição.” Pois é.

A impactante BLACK MIRROR: um curta de qualidade a cada capítulo Quem agradece é o espectador ávido por produções que não subestimem sua capacidade cognitiva.

Nesse cenário, não subestimem uma surpresa.

Não subestimem as dificuldades que podem advir pela displicência, descrença, ou excessiva auto-valorização.

A deputada se soma à versão da família do jovem, de pessoas revoltadas com o fato e não tem dúvida: tiro na nuca é execução. (mais…) Não subestimem Belivaldo.

E não subestimem Valmir da Integral. É o mais perfeito lobo vestido de carneiro.

Não subestimem o povo que começa a ter conhecimento do que nos têm andado a fazer, do porquê de chegar ao ponto de ter de cortar na comida dos filhos!