NÃO TEM DE ACABAR на Английском - Английский перевод

• doesn't have to end

Примеры использования Não tem de acabar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não tem de acabar.
It doesn't have to be over.

Mas a tua vida não tem de acabar.
But your life does not have to end.

Não tem de acabar aqui.
It doesn't have to end here.

Sabe que isto não tem de acabar hoje.
This doesn't have to end after today.

Não tem de acabar assim.
It doesn't have to end here.

De que o mundo não tem de acabar hoje.
That the world doesn't have to end today.

Não tem de acabar assim!
It doesn't have to end this way!

Bem, tu sabes, Ernie, a diversão não tem de acabar.
Well, you know, Ernie, the fun doesn't have to end.

Isto não tem de acabar mal.
It doesn't have to end badly.

Marilyn, olha, sei que estás assustada, mas isto não tem de acabar mal.
Marilyn, look, I know you're frightened, but this doesn't have to end badly.

Isto não tem de acabar mal.
This doesn't have to go badly.

Se entregares o Figgis, isto não tem de acabar mal para ti.
If you turn on Figgis, this doesn't have to end badly for you.

Não tem de acabar assim.
It doesn't have to end like this.

O mundo não tem de acabar, filho.
The world doesn't have to end, son.

Não tem de acabar esta noite.
It doesn't have to end tonight.

Boyd, isto não tem de acabar pior do que já está.
Boyd, this doesn't have to end any worse than it already is.

Não tem de acabar desta forma.
It doesn't have to end this way.

Isto não tem de acabar mal!
This doesn't have to end badly!

E não tem de acabar assim.
And it doesn't have to end this way.

Isto não tem de acabar mal.
This doesn't have to end badly for you.

Não tem de acabar assim, amigo.
Doesn't have to end this way, buddy.

Isto não tem de acabar assim.
It doesn't have to end this way.

Não tem de acabar assim, John.
It doesn't have to end like this, John.

Isto não tem de acabar assim.
It doesn't have to end like this.

Não tem de acabar assim, Cameron.
Didn't have to end like this, Cameron.

Isto não tem de acabar assim!
This doesn't have to end this way!

Não tem de acabar mal para ninguém, se se juntarem a mim.
Doesn't have to end badly for any of us if you join me.

Isso não tem de acabar, querida.
That doesn't have to end, baby.

Isto não tem de acabar com violência.
This doesn't have to end in violence.

Isto não tem de acabar mal para si.
This doesn't have to end badly for you.

Как использовать "não tem de acabar" в предложении

Porque o que é bom não tem de acabar, agora está do vosso lado, fãs de OIKOS.

Mas também que a história dessas peças não tem de acabar quando deixam de servir“, revela Carla Caetano, fundadora da marca.

Aqui, o dia de praia não tem de acabar com o por do sol, é que o chão não é feito de mosaicos, mármores ou pavimentos flutuantes…é de areia!

Esta coisa de deturpar o significado de um não tem de acabar.

Odejoserodrigues Rodrigues Kkkk tá escrito todos temos o direito de ir e de vir Avaldo Jose Almeida Tem que prender não… Tem de acabar com essa poça vergonha de pedágio….

Para infelicidade de muitos a aventura está prestes a chegar ao fim, mas com a TAP não tem de acabar.

A conversa sobre “o que fizeste hoje na escola?” não tem de acabar só porque a minha filha responde “nada”.

E como o verão não tem de acabar, nada como transformarmos os fins-de-semana em mini-férias de verão com tudo o que o verão significa: praia, petiscos e cocktails frescos.

Mas também que a história dessas peças não tem de acabar quando esta deixa de servir.

Concordo, Meu Caro: Não Tem de Acabar!