Примеры использования
Não tenho de ir
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Não tenho de ir.
I don't have to go.
Então, não tenho de ir.
Then I don't have to go.
Não tenho de ir.
I don't have to come.
Então, não tenho de ir?
So-so I don't have to go in?
Não tenho de ir agora.
I don't have to go now.
Quer dizer que não tenho de ir?
You mean I don't have to go?
Eu não tenho de ir.
I do not have to go.
Graças a Deus que não tenho de ir.
Thank God I don't have to go.
Não tenho de ir contigo?
I need to come with you'?
Não, estou feliz, não tenho de ir.
No, I'm happy I don't have to go.
Não tenho de ir, Aria.
I don't have to do it, Aria.
Pelo menos desta vez, não tenho de ir ao México.
At least this time, I don't have to flyto Mexico.
Não tenho de ir para a cama?
Do I have to go to bed?
Já não sou uma paciente, não tenho de ir nas rondas.
I'm not a patient anymore, so I don't have to be at rounds.
Mas não tenho de ir.
But I don't have to go with it.
Não tenho de ir consigo.
I don't have to go with you.
Estou bem. Não tenho de ir ao hospital.
I don't need to goto the hospital.
Não tenho de ir a lado nenhum.
I don't have to be anywhere.
Eu pelo menos não tenho de ir a tribunal, amanhã.
At least I'm not going to court tomorrow.
Não tenho de ir a lado nenhum.
I don't have to go anywhere.
Não,não tenho de ir a lado nenhum.
No. I don't have to go anywhere.
Não tenho de ir a nenhum lugar.
I don't have to go anywhere.
Não,não tenho de ir trabalhar.
No, I don't need to goto work.
Não tenho de ir a lado nenhum.
I have got nowhere else to be.
Não,não tenho de ir ao tribunal.
No, I don't have to goto court.
Não tenho de ir jantar.
I do not have to goto dinner.
Não tenho de ir, pois não?.
I don't have to go, do I? No?
Não tenho de ir para Fresno?
I don't have to goto Fresno?
Não tenho de ir a lado nenhum, mãe.
I don't have to go anywhere, Mom.
Eu não tenho de ir a lado nenhum.
I don't have to let go of anything.
Результатов: 80,
Время: 0.037
Как использовать "não tenho de ir" в предложении
Decidi que não tenho de ir votar em branco ou nulo uma vez que esses votos são simplesmente desconsiderados.
Não tenho de ir nem quero ir a lado nenhum..
Este ano ja não tenho de ir desesperada para a Fnac de Albufeira.
Nick: arnoldTM2
Estou disponível em todos os horários pois não tenho de ir À escola ou compromissos diários.
Não tenho de ir todos os dias no autocarro para Coimbra a ouvir pimbalhada agressiva.
Eu não tenho de ir de um lado para outro e de forma ideal deve cobrir apenas uma pequena área no centro.
Não, não.
- Tenho de ir, beijinhos e portem-se bem.
- Portamos sim, beijinho.
Isso é o que me conecta ao infinito,
me dá a certeza de que, não tenho de ir na direção sugerida,
mas na direção do que me dá a certeza de ser sempre eu mesma!
também não tenho de ir novamente ao supermercado com elas.
Outras sugestões virão mais tarde.Não tenho de ir ao Chiado mas tenho de sair...hehe.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文