NÃO TENHO TIDO MUITO на Английском - Английский перевод

• i haven't had much
• haven't had a lot
• i don't have much

Примеры использования Não tenho tido muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não tenho tido muito tempo.
I haven't really had time.

Eu próprio não tenho tido muito apetite.
I haven't had much of an appetite myself.

Não tenho tido muito que dizer.
I haven't had much to say.

Acho que não tenho tido muitos problemas.
I guess I haven't been having many problems.

Não tenho tido muito tempo.
I haven't had a lot of time lately.

Neste momento não tenho tido muito tempo para filmes.
I don't have much time for movies right now.

Não tenho tido muito sono, senhor.
I haven't gotten much sleep, sir.

Sinceramente, não tenho tido muito tempo para pensar nisso.
Honestly, I haven't had much time to think about it.

Não tenho tido muito tempo livre.
Haven't had a lot of free time lately.

Não sei, não tenho tido muito trabalho ultimamente.
I don't know. I don't have much work these days.

Não tenho tido muito ânimo para alimentação.
I haven't had much appetite for food.

Sabes, eu não tenho tido muito tempo para mim desde que deixei o Adam.
You know, I actually haven't had much time to myself since I left Adam.

Não tenho tido muito apetite, ultimamente.
I haven't really had much of an appetite recently.

Eu não tenho tido muito apetite ultimamente.
I haven't had much of an appetite lately.

Não tenho tido muito tempo desde que vim para cá.
I haven't had much time since I have been here.

Não tenho tido muito tempo para explorações musicais, Fi.
Haven't had a lot of time for musical exploration, Fi.

Não tenho tido muita.
Haven't had much.

Vocês não tem tido muito tempo juntos, ultimamente.
You just haven't had a lot of time together lately.

Não tem tido muito interesse, desde que o Sr. Herbert partiu.
Haven't had much interest since Mr. Herbert went away.

Não tens tido muita sorte, pois não?.
Haven't had much luck, have you?

Até agora elas não tinham tido muita sorte nesse departamento.
So far they haven't had much luck in this department.

Ultimamente, não tem tido muito sucesso com isso.
He hasn't had much success with that lately.

Mas não tenho tido muita sorte.
Not having much luck.

Sei que não tens tido muito tempo livre.
I know you haven't got a lot of time.

Não tenho tido muita sorte.
I'm not having much luck.

Não temos tido muito movimento.
We have not had much movement.

A bomba não tem tido muito impacto.
The pump hasn't had much impact.

Desde que ficou doente… não tenho tido muitas oportunidades para me socializar.
Since she has taken ill… I have had not much opportunity to socialize.

Também, não têm tido muito para festejar este ano.
They haven't had much to cheer about this year.

E era verdade, Eu não tinha tido muito sucesso com fermento.
And it was true, I had much success with baking.

Как использовать "não tenho tido muito" в предложении

Já tive, não há ninguém que não tenha, mas não tenho tido muito, mas estou sempre preparado para isso.

Tenho de atualizar o meu post, mas não tenho tido muito tempo para o fazer.

Peço desculpas, não tenho tido muito tempo para continuar levando o projeto, todavia ele fica de Standby até que surjam novas oportunidades.

O futuro o dirá… Como já tenho referido noutros posts, não tenho tido muito tempo para escrever.

Já desde muito tempo que pretendo falar sobre a luz natural e o seu emprego pelo arquitecto, mas não tenho tido muito tempo.

Ultimamente, não tenho tido muito tempo para praticá-los.

Nossa adoro internet, desde que meu amor instalou velox aqui é um vício, pena que eu não tenho tido muito tempo!

Não tenho tido muito tempo para saídas e quando eu saio costumo ir acompanhado da minha namorada.

Para dizer a verdade, eu não tenho tido muito buzz negativo, porque não vejo uma razão para que haja um buzz negativo.

Não tenho tido muito tempo pra me maquiar, acabo usando as mesmas coisas pois já sei que vão dar certo.