NÃO TENTARÁ на Английском - Английский перевод

• will not try
• will not attempt
• does not attempt
• doesn't try
• won't try
• won't attempt

Примеры использования Não tentará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não tentará nada.
He won't try anything.

Eu estou furioso que ele não tentará.
I'm mad that he won't try.

Ele não tentará nada.
He won't try anything.

Em uma situação de casa não tentará dominar.
In a house situation he will not try to dominate.

Ela não tentará escapar.
She won't try to escape.

Ele cuidará somente do texto, não tentará corrigir as marcas.
It will take care of the text only, not trying to correct tags.

Não tentará fazer-me mal.
You won't try to hurt me.

Prometa-me que não tentará escapar.
Promise you won't try to run away.

Não tentará salvá-la você sozinho?
You're going to save her yourself?

O Dr. Cagan não tentará enganá-lo.
Dr. Cagan will not try to trick you.

Não tentará- não aprende!
Will not try- do not learn!

Deverá garantir-me que não tentará escapar, monsieur.
I must have your guarantee that you won't try to escape, monsieur.

Você Não Tentará Copiar ou Revender Nosso Serviço.
You Won't Attempt to Copy or Resell Our Service.

Vocês têm que agradar a Shiva. Ele não tentará agradá-los.
He will not try to please you, you have to go all the way to please Him.

Com sorte, não tentará voar para longe.
With luck, she will not attempt to fly away.

Que garantias pode dar ao Senador Taa de que não tentará usurpar o poder?
What assurance can you give Senator Ta you will not try to assume power?

Será que não tentará usar isso no futuro?
How do we know he won't try to use it in the future?

Quando SCP-104 estiver tocando o indivíduo, não tentará se aproximar mais.
When SCP-104 is touching its imprinted subject, it will not attempt to move closer.

Eisenhower não tentará até a primavera, é claro.
Eisenhower won't try it until spring, of course.

O descendente do símio devolverá o cumprimento'mas, graças a um milhão de anos de evolução humana,'não tentará catar-lhe pulgas.
The ape descendant will greet him in return'but, in deference to a million years of human evolution,'won't attempt to pick fleas off him.

A VitalSource não tentará reidentificar os dados.
VitalSource shall not attempt to re-identify data.

Quando esta opção estiver definida como yes, o freebsd-update assumirá que a lista Componentes está completa e não tentará fazer alterações fora da lista.
When this option is set to yes, freebsd-update will assume that the Components list is complete and will not attempt to make changes outside of the list.

Ela não tentará apanhá-lo enquanto não escurecer.
She won't try to take him until it's dark.

O homem que está verdadeiramente convertido não tentará menosprezar a importância dos mandamentos de Deus.
The man who is truly converted will not try to lessen the importance of the commandments of God.

Não tentará prejudicar os Serviços, seja de que maneira for;
You will not try to harm the Services in any way whatsoever;

Um serviço jurídico não tentará esconder a identidade do emitente.
A legal service will not try to hide the identity of the issuer.

Não tentará redistribuir informações sobre o uso do Software de Comunicação via Internet ou de produtos Skype sem a permissão expressa do usuário;
Does not attempt to redistribute information about the use of the Internet Communications Software or Skype products without express permission of the user;

A TomTom não é capaz e não tentará identificar você com base nessas informações.
TomTom is unable to identify you based on this information, and will not try to.

Se um determinado serviço, como o Google Agenda ou o Google Docs, estiver desativado em seu domínio, agora, o serviço em questão estará marcado como desativado na caixa de diálogo Status de sincronização e o Google Apps Sync não tentará sincronizar itens desse serviço.
If a particular service such as Google Calendar or Google Docs is disabled for your domain, that service is now marked as disabled in the Synchronization Status dialog and Google Apps Sync doesn't try to sync items from that service.

Iv não tentará instalar spyware ou malware no computador cliente;
Iv does not attempt to install spyware or malware on the client computer;

Как использовать "não tentará" в предложении

Como técnica xamanica de Nalu você não tentará ser neutro nem emocional.

De que quando ele cruzar a porta daquele apartamento, ele não tentará ter um encontro fatídico com o trem?

Rogério Bacellar não será candidato à reeleição no Coritiba | Gazeta do Povo Bacellar está fora da corrida eleitoral no Coritiba Rogério Bacellar não tentará reeleição no Coritiba.

Em discurso logo após a confirmação da vitória, afirmou que não tentará impedir o Brexit e que fará dele “um sucesso”.

O governo disse que não tentará impedir a manifestação, desde que ela seja pacífica.

Assim, convocou novas eleições e disse que não tentará o sexto mandato. - Vou lutar até 26 de fevereiro.

Se você habilitar essa configuração, a EA não tentará abrir posições que cubram negócios existentes controlados por outros EAs.

A Parabellum respeita esta decisão do consumidor e, por política, não tentará de nenhuma forma obstaculizar tal direito.

Se sentir que a oportunidade voltará e baterá à sua porta amanhã, hoje você não tentará.

Além disso, contou que por causa da sua idade, não tentará o parto humanizado.