NÃO TERÁ MAIS на Английском - Английский перевод

• will no longer have
• shall no longer have
• you won't have any more
• will have no further
• will not take more

Примеры использования Não terá mais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não terá mais problemas.
You won't have any problems.

Prometo-lhe que não terá mais problemas.
I promise you will have no more trouble.

Não terá mais problemas.
You shouldn't have any more trouble.

As percentagens não terá mais segredos.
The percentages will have no more secrets.

E não terá mais, pelo que diz.
And he will have no more, for all his talk.

Com alguém que não terá mais de 25 anos.
To someone who can't be more than 25 years old.

Não terá mais conversas paternas com seu filho!
You won't have any more fatherly talks with your son!

Um Reich que não terá mais filas de pão.
A Reich in which there are no more bread lines.

Não terá mais contactos com o Detective Regis.
You are to have no further contact with Detective Regis.

Nesse caso, o Hatake não terá mais desculpas.
If it does, Hatake won't have any more excuses.

Você não terá mais problemas para escutá-los.
You will no longer have any problem hearing them.

Depois, esta Assembleia não terá mais inimigos.
And when I do… this coven will have no more enemies.

Você não terá mais acesso a ela.
You no longer have access.

Seu novo dispositivo Apple não terá mais segredos.
Your new Apple device will no longer have secrets.

Você não terá mais problemas.
You will have no further trouble.

Mas o meu colega diz-me que não terá mais problemas.
But… My gut tells me you won't have any more problems.

Oh, bem não terá mais desculpas.
Oh, well you won't have any more excuses.

Tudo aquilo que dividiu o homem não terá mais influência.
All that divided man will no longer have any influence.

Em breve, não terá mais a quem ajudar.
Pretty soon you won't have any more little guys to help.

O módulo rail da direita da Página da Comunidade, não terá mais o rótulo'Novo.
The Community Page right rail module will no longer have the'New' label.

Porque ele não terá mais nenhum pecado.
Because he/she no longer has any sin.

Esses sintomas muitas vezes melhoram em poucos dias, e a maioria das pessoas não terá mais sintomas.
These symptoms will often get better within a few days, and most people will have no further symptoms.

Você não terá mais do que seis palmos embaixo da terra.
You will never have more than six feet of ground.

Se eu vir Yeon Soha, você não terá mais oportunidades.
If I see Yeon Soha, you will have no more chances.

Não terá mais preocupações para o resto da sua vida.
You will never have to worry for the rest of your life.

Ele disse: Teu pai não terá mais angústia depois de hoje.
He said: Your father will have no more distress after today.

Não terá mais influência sobre sua família, seus colegas- sobre ninguém!
You will no longer have any influence over your family, your coworkers- anyone!

Após a rescisão, você não terá mais acesso ao Serviço.
After termination, you will no longer have access to the Service.

E não terá mais se não houver o enfrentamento.
And they will get no more if there are no confrontations.

Vai lutar se formos atacados não terá mais autoridade.
You will fight when we're hit but you have no further authority here.

Как использовать "não terá mais" в предложении

Um procurador não vai ter mais coragem de pedir absolvição ou de deixar de denunciar e o juiz não terá mais coragem de não condenar.

Agora é lei: Recife não terá mais aluguél de cães para serviço de vigilância Legislação valerá para empresas, como construtoras, contratas pela Prefeitura do Recife.

A principal diferença entre eles é que Gaddafi, em breve, não terá mais palanque.

Já estou com as comprinhas de novembro todas fotografadas também (e acho que não terá mais este mês não, economizando para o Natal haha).

No mais é isso, mas depoisque tiver manete, overhead e etc não terá mais teclado não!!

Com tantos descontos você não terá mais desculpas para não comprar aqui e aproveitar as ofertas.

Após esse período, mesmo que a pessoa apareça com o bilhete, não terá mais direito ao prêmio.

Você não terá mais problemas com cupins em sua residência ou empresa depois de contratar nosso serviço de Dedetizadora de Cupim na Cidade Lider.

Valentina consente com a decisão de Sampaio, e diz que quando ela começar a agir, não terá mais volta.

Quem não votar com o Governo, não terá mais ministros.