NÃO TERMINARÁ на Английском - Английский перевод

• will not end
• it shall not end
• isn't gonna end
• won't end
• won't finish
• will not stop
• do not terminate

Примеры использования Não terminará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não terminará bem.
It won't end well.

A violência não terminará.
The violence will not end.

Não terminará por aqui.
It won't end here.

E a nossa noite não terminará.
My night will not ever end.

Isto não terminará bem.
This isn't gonna end well.

Durante o tempo que pára.""E a nossa noite não terminará.
The time stops my night will not ever end.

Você não terminará aqui.
You will not end here.

Mesmo se conseguirmos fazer isto, não terminará por aqui.
Even if we pull this off, it won't end there.

Ele não terminará o combate.
He won't finish the fight.

Mas a campanha não terminará aqui.
But the campaign will not end here.

Não terminará até eu morrer.
It shall not end until my death.

Mas o nosso amor não terminará com a morte dela.
But our love will not end with her death.

Não terminará até minha morte.
It shall not end until my death.

Mas este processo não terminará aqui.
But that will not be the end of the process.

Isto não terminará esta noite.
This must not end tonight.

A jornada destas mulheres não terminará no sepulcro.
The journey of these women will not end at the tomb.

Renee não terminará como você.
Renee will not end up like you.

Se eu encontrar sequer um rasto teu, isto não terminará bem.
If I so much as find a trace of you, it will not end well for you.

Não terminará até à minha morte.
It shall not end until my death.

Qualquer guerra entre eles não terminará com armas convencionais.
Any war between them won't end with conventional weapons.

Ele não terminará da mesma forma que o Ted Casey.
He is not gonna end up like Ted Casey.

Tu disseste-me, mas eu sei que a nossa noite não terminará.
You tell me this, but you don't know that my night will not ever end.

Isso não terminará até que eu descubra.
This doesn't end until I do.

A briga com publicidade direcionada em uma ferramenta não terminará.
The fight against targeted advertising on one tool will not end.

Sim, mas isto não terminará até apanharmos o Tatuaje.
Yeah, but this won't end until we get Tatuaje.

Enquanto a injustiça continuar, a rebelião não terminará, Kawa não terá fim.
As long as the injustice continiues, the revolt will not end, Kawa's will not end..

A próxima guerra não terminará como a Primeira Guerra Mundial.
The next war will not end like the 1st World War.

Faça tais ilhós aproximadamente por todo o mundo meiocentímetro, o arame ainda não terminará.
Do such eyelets approximately through everyone half-centimeter, the wire will not end yet.

Não terminará em violência ou guerras externas no plano físico.
It won't end in violence or outer warfare on the physical plane.

Pode começar já, caso contrário não terminará até a hora de dormir.
You can start now, otherwise you will not finish until bedtime.

Как использовать "não terminará" в предложении

A rescisão deste contrato não terminará com as disposições que são capazes de sobreviver ao término deste acordo.

Com a Camões & Companhia a vida dos livros não terminará depois de serem lidos.

Mas o conflito inter-muçulmano artificial lançado por Washington não terminará até que a Arábia Saudita também o deixe ir.

Nando afirma a Ulisses que não terminará com Roberta para ficar com Juliana.

A dúvida com relação ao G4 – ou G5 – não terminará quando a última rodada do Campeonato Brasileiro for concluída, no próximo dia 8 de dezembro.

Deus foi-me desvelando este caminho que aqui partilhei, que não terminará – antes, começará com nova propriedade – com a ordenação sacerdotal.

Você não terminará seus dias sozinha.

Você está próximo, mas a viagem não terminará aqui.

Se hoje estamos conseguindo virar a maré e emparedar Bolsonaro e sua corja, é pela nossa luta que não começou ontem, e não terminará tão cedo.

Um bom discurso de elevador inicia-se em uma conversa informal mas provavelmente não terminará ali.