NÃO TIVERAM SUCESSO на Английском - Английский перевод

• were unsuccessful
• were not successful
• have not succeeded
• have failed
• they did not succeed
• was unsuccessful
• did not have success

Примеры использования Não tiveram sucesso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas elas não tiveram sucesso.
But they haven't succeeded.

Minhas primeiras tentativas de transição não tiveram sucesso.
My first transition attempts were unsuccessful.

As Filipinas não tiveram sucesso.
The Philippines didn't succeed.

Eles não tiveram sucesso, após a luta Keenan atacou Spud.
They were unsuccessful after Keenan attacked Spud during the match.

Como sabemos que não tiveram sucesso?
How do we know he didn't succeed?

Mas os primeiros esforços para encontrar uma solução não tiveram sucesso.
But early efforts to find a solution were unsuccessful.

Os homens, no entanto, não tiveram sucesso durante a empreitada.
Men, However, They were not successful during the contract.

Para a maior parte, estas tentativas não tiveram sucesso.
For the most part, these attempts were unsuccessful.

Mas não tiveram sucesso e mantiveram-me em confinamento solitário por 225 dias.
But they didn't succeed and kept me in solitary confinement for 225 days.

Os nossos argumentos não tiveram sucesso.
Our arguments have not succeeded.

No entanto, eles não tiveram sucesso e todos, mas alguns dos Companheiros migrados.
However, they were unsuccessful and all but a few of the Companions migrated.

Mas até agora eles não tiveram sucesso.
But so far they have been unsuccessful.

Duas expedições de resgate na década de 1980 tentaram localizar o ouro, mas não tiveram sucesso.
Two salvage expeditions in the 1980s attempted to locate the gold, but were unsuccessful.

O que aconteceu com as que não tiveram sucesso?", Perguntei.
What happened to the ones that were not successful?” I asked.

Entretanto, todas os tentativos de definir um novo pacto político não tiveram sucesso.
Yet, all attempts to define a new political pact have not succeed.

No entanto, alguns projetos não tiveram sucesso ver a caixa 5 e o ponto 38.
However, some projects have failed see box 5 paragraph 38.

As tentativas de contacto com o avião não tiveram sucesso.
Attempts to contact the plane have not been successful.

Essas guerras, no entanto, não tiveram sucesso até a morte de Carlos, o Calvo, em 877.
These wars, however, were not successful until the death of Charles the Bald in 877.

Desta vez os meus esforços não tiveram sucesso.
This time, my efforts were unsuccessful.

Realizou alguns dramas, que não tiveram sucesso de público, levando-o às comédias chanchadas.
He made some dramas that were not successful with the audience, so instead turned to comedies chanchadas.

Até agora, essas tentativas não tiveram sucesso.
Until now, these attempts had not been successful.

No entanto, os Broncos não tiveram sucesso na década de 1960, compilando um recorde de 39-97-4 na liga.
However, the Broncos were not successful in the 1960s, compiling a record of 39-97-4 in the league.

No entanto, até hoje não tiveram sucesso.
However, until today they did not succeed.

A Grã-Bretanha continuou a tentar exercer influência através de empresas comerciais, estas, porém não tiveram sucesso.
Great Britain continued to try to exert influence through commercial ventures; these were not successful, however.

Resultados recentes com o uso de DDT não tiveram sucesso na Índia, devido à evolução da resistência de alguns vetores a este tipo de inseticida.
Recent attempts to use DDT in India were unsuccessful primarily because of the emergence of vector resistance.

Em todas as maneiras que tentaram, não tiveram sucesso.
In every way they have tried and have been unsuccessful.

São jovens com certas frustrações, que não tiveram sucesso durante a sua vida escolar e académica e não conseguiram uma boa inserção no mundo do emprego”, disse o presidente na sua entrevista ao canal de televisão português SIC.
They are young people with certain frustrations, who did not have success in their school or academic life, and who have not managed to find a good place in the labor market,” the President said during his interview to the Portuguese television channel SIC.

Os esforços para conseguir informações sobre as minas não tiveram sucesso.
Efforts to gather intel on the mines were unsuccessful.

Muito pelo contrário, inúmeros exemplos ilustram como crianças pouco privilegiadas e crianças que não tiveram sucesso nos ambientes escolares tradicionais conseguiram atingir seu pleno potencial com tais abordagens.
To the contrary, countless examples have illustrated how children from the most disadvantaged backgrounds as well as those who have not succeeded in traditional educational environments are able to develop to their full potential with such approaches.

O mapeamento eletrofisiológico e a tentativa de ablação das EV não tiveram sucesso.
Electrophysiological mapping and attempted VE ablation were not successful.

Как использовать "não tiveram sucesso" в предложении

Porém não tiveram sucesso, o governo fechou o sindicato e expulsou os grevistas violentamente.

As expressões "home run" e "mega hit" (que signficam pontos no beisebol e no poker, respectivamente) foram levantadas, mas não tiveram sucesso.

O Warriros teve uma noite pra esquecer, muito bem marcado, com tiros da linha de 3 que costumam cair e dessa vez não tiveram sucesso.

Duas novas ações do MPF e uma ação ajuizada pelas organizações Kanindé e Amigos da Terra Amazônia Brasileira não tiveram sucesso para impedir o leilão.

Eles mesmo tentaram abrir uma filial em outra cidade, mas não tiveram sucesso e desistiram disso, ignoraram os erros ao invés de aprimorá-los.

O intuito desse campeonato é ocupar durante o segundo semestre times que não tiveram sucesso ao longo da temporada, ou querem exercitar seu time reserva.

Richardson e Pedro Ken tentaram em chutes de fora da área, mas não tiveram sucesso.

Ainda Assim sendo, ambos tiveram oportunidades do tirar o zero do placar, mas não tiveram sucesso.

Dicas para Superar um Fracasso Especialistas listam as recomendações para empreendedores que não tiveram sucesso no primeiro negócio.

Meu pai é vigilante, minha mãe é doméstica, eles não tiveram sucesso profissional, por isso eu quero ter.