NÃO TORRADO на Английском - Английский перевод

• unroasted
• not roasted

Примеры использования Não torrado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando eu comi ti não torrado.
When I ate thee unroasted.

Vamos morrer a lutar, e não torrados na barriga de algum touro de bronze de gordo.
But we will go down fighting, not roasted in the belly of some fat, bronze bull.

Fornece antioxidantes do café não torrado verde.
Anti-oxidants offers of unroasted coffee green.

Café não torrado realmente gosto tão bom(se não melhor) do que misturas assadas.
Unroasted coffee actually tastes just as good(if not better) than roasted blends.

A tampa é muito original e foi boa, mas não torrado.
The lid is very original and was good, but failed to crisp.

Café, especialmente seu tipo verde não torrado, é uma das culturas mais compraram do mundo.
Coffee, especially its unroasted green type, is one of the most bought crops in the world.

Vou à cafetaria, ver se há algum pão não torrado.
I will go down to the cafeteria, see if I can't scare up some untoasted bread.

Porque é não torrado, a cor verde natural dos grãos de café é mantido, daí o nome"verde.
Because it is unroasted, the natural green color of coffee beans is retained, hence the“green” name.

Preparações do tipo"Müsli" à base de flocos de cereais não torrados.
Preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes.

Grãos de Café verde são simplesmente grãos de café não torrado, daí a aparência verde natural, em estado bruto.
Green Coffee beans are simply coffee beans that have not been roasted, hence the green appearance in their natural, raw state.

Para começar, o café verde é apenas grãos de café que são não torrados.
For starters, green coffee is just coffee beans that are unroasted.

Algum estudo mostrou que não torrado verde café em grão cru, ou"essência de grão de café verde" poderia fornecer um número de potencial regalias saudável e equilibrada.
Some study has shown that raw unroasted green coffee beans, or"green coffee bean extract" might supply a number of potential healthy benefits.

O estimulante suave é extraído dos grãos de café no seu estado ainda verde não torrado.
The mild stimulant is extracted from the coffee bean in its green(unroasted) state.

A 11071099_BAR_ Não torrado Inclui-se nestas subposições qualquer malte que possua a actividade diastática necessária à sacarificação do amido dos cereais.
To 11071099_BAR_ Not roasted All malt in which the diastatic activity necessary for the saccharification of grain starch is present falls in these subheadings.

Venda por grosso de produtos minerais para Agricultura(Boro)- Representações e venda de grãos de café em a natureza(não torrado)….
Wholesale sales of mineral products pra Agriculture(Boro)- Representations and sale of coffee beans in nature(not toasted)….

Preparações alimentícias obtidas a partir de flocos de cereais não torrados, de misturas de flocos de cereais não torrados com flocos de cereais torrados ou expandidos expt.
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted and roasted cereal flakes or swelled cereals excl.

BAR_ Amendoins não torrados nem de outro modo cozidos, mesmo descascados ou triturados As sementes do amendoim(Arachis hypogaea) apresentam um elevado teor de matérias gordas._BAR.
BAR_ Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken The groundnut or peanut, the seed of Arachis hypogaea, contains a high level of edible oil._BAR.

Expt. farinha e sêmola, produtos obtidos por expansão ou por torrefacção, bem como preparações alimentícias obtidas a partir de flocos de cereais não torrados, de misturas de flocos de cereais não torrados com flocos de cereais torrados ou expandidos.
Excl. flour and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals.

Um estudo de investigação demonstrou realmente que não torrado verde café em grão cru, ou"essência de grão de café verde" poderia fornecer uma série de potenciais benefícios saudáveis.
Some research has actually demonstrated that raw unroasted green coffee beans, or"green coffee bean extract" may supply a variety of potential healthy and balanced perks.

Salvar no livro de receitas ingredientes Para 2 porções 50 ml de molho de soja 1 colher de sopa de vinagre de arroz 1 El Mirin,(vinho de arroz, loja da Ásia) 1, 5 colheres de sopa de suco de limão 0, 5 cebolinha 1 dente de alho 1 colher de sopa de óleo de gergelim não torrado 220 g de alcatra Kobe Fleur de sel pimenta Wasabi 2 quartos de limão tempo Tempo de trabalho: 20 min. dific.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 50 ml soy sauce 1 tbsp rice vinegar 1 El Mirin,(rice wine, Asia shop) 1.5 tablespoons of lemon juice 0.5 bunch chives 1 clove of garlic 1 tbsp unroasted sesame oil 220 g Kobe rump steak Fleur de sel pepper Wasabi 2 lime quarters Time Working time: 20 min.

Um estudo de investigação demonstrou realmente que não torrado verde café em grão cru, ou"essência de grão de café verde" pode oferecer uma variedade de possíveis vantagens saudáveis e equilibradas.
Some research study has actually demonstrated that raw unroasted green coffee beans, or"green coffee bean essence" might offer a variety of possible healthy and balanced perks.

Considerando que a adesão da Áustria, da Finlândia e da Suécia torna necessária a revogação do Regulamento( CEE) nº 479/88 da Comissão, de 22 de Fevereiro de 1988, que estabelece as regras de execução de um contingente pautal comunitário anual para 2 500 toneladas de malte não torrado, do código NC 1107 10 99, originário e proveniente da Finlândia( 2), e a adaptação dos seguintes regulamentos.
Whereas the Accession of Austria, Finland and Sweden makes it necessary to repeal Commission Regulation(EEC) No 479/88 of 22 February 1988 setting operating rules for an annual Community tariff quota of 2 500 tonnes of unroasted malt of combined nomenclature code 1107 10 99 originating in, and conveyed from Finland(2) and amendments to the following Regulations.

Preparações alimentícias obtidas a partir de flocos de cereais não torrados, de misturas de flocos de cereais não torrados com flocos de cereais torrados ou expandidos, à base de arroz expt.
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from rice excl.

E 09011200_BAR_ Café não torrado As presentes subposições incluem o café não torrado seja qual for a forma em que se apresente, descafeinado ou não(incluídos os grãos ou fragmentos separados na escolha, joeiramento,etc.) mesmo que se destinem a outros usos diferentes do consumo como por exemplo a extracção de cafeína._BAR.
And 09011200_BAR_ Coffee, not roasted These subheadings cover all forms of unroasted coffee, whether or not decaffeinated(including beans or fragments separated in sorting, sifting, etc.) even if intended for uses other than human consumption(for example, extraction of caffeine)._BAR.

Preparações alimentícias obtidas a partir de flocos de cereais não torrados, de misturas de flocos de cereais não torrados com flocos de cereais torrados ou expandidos, à base de milho expt.
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from maize excl.

A 19042099_BAR_ Preparações alimentícias obtidas a partir de flocos de cereais não torrados, de misturas de flocos de cereais não torrados com flocos de cereais torrados ou expandidos Ver as notas explicativas do SH, posição 1904, letra B._BAR.
To 19042099_BAR_ Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals See the HS Explanatory Notes to heading 1904,(B)._BAR.

As raízes de chicória não torradas, da variedade"Cichorium intybus sativum.
Unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum.

Não torres.
Not towers.

Não torre mais do que você usará em poucos dias.
Don't roast more than you can use in a few days.

Não torre, Stretch!
Dry up, Stretch!

Как использовать "não torrado" в предложении

Ex: Caso do café arábica e robusta não torrado do Brasil para a Espanha.

O grão de café não torrado, ou café verde da espécie coffea arábica) possui como principais constituintes a.

Gosto de ser servido em pão de sanduíche macio e não torrado.

Breve introdução extrato de grãos de café verde é feito do não torrado feijão de Coffea arabica, resulta em um alto nível de ácido clorogênico e outros ácidos cafeoilquínicos.

Pesquisas observaram que o grão não torrado de café ou seja mantém muitas propriedades benéficas para o corpo que podemos tirar proveito .

Você pode optar por óleos “prensados a frio” como o azeite de azeitonas, óleo de gergelim (não torrado).

E também o extrato do feijão de café verde é extraído do grão de café verde não torrado.

Em seguida, nota-se a grande importância desempenhada pelo café ("café não torrado, não descafeinado, em grão").

Os nossos insumos mais comprados pelos alemães foram o café não torrado, minérios de cobre, farelos de soja, motores de pistão, entre outros.

O grão de café não torrado, ou café verde da espécie coffea arábica) possui como principais constituintes a cafeína 0 06 0.