NÃO UTILIZARÁ на Английском - Английский перевод

• will not use
• shall not use
• won't use

Примеры использования Não utilizará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E o Comité não utilizará a NERV nem Adão.
And the Committee won't use NERV or Adam.

Não utilizará o Serviço para fins comerciais;
You will not use the Services for commercial purposes;

Como visitante deste site, você concorda que não utilizará este site para.
As a visitor to this website, you agree that you will not use this website to.

Não utilizará os Serviços para causar incómodo, aborrecimento ou inconveniência;
You will not use the Services to cause nuisance, annoyance or inconvenience;

Você reconhece e aceita que não utilizará este Serviço para quaisquer fins comerciais.
You acknowledge and agree that you will not use the Service for any commercial purposes.

De não utilizará de forma alguma a informação recolhida nas pesquisas que você realizar.
De will not use, in any way whatsoever, the information gathered in the surveys you carry out.

Se está grávida ou pensa estar grávida, o seu médico não utilizará Aloxi a menos que tal seja claramente necessário.
If you are pregnant or think you might be, your doctor will not use Aloxi unless it is clearly necessary.

Você não utilizará o Evernote para qualquer coisa ilegal ou para promover atividades ilegais.
You Won't Use Evernote for Anything Illegal or Promote Illegal Activities.

Para não deixar dúvidas, o Feedback não inclui e o Twitter não utilizará seu nome ou divulgará publicamente seus resultados de desempenho de Beta.
For clarification, Feedback does not include and Twitter will not use your name or publicly disclose your Beta performance results.

A Huawei não utilizará cookies para quaisquer fins não mencionados nesta Política.
Huawei will not use cookies for any purposes not stated in this Policy.

New Por que um NAS conectado ao Q'center usando Q'center Assistant não utilizará a porta especificada para a conexão(e com isso provocar um estado anormal)?
New Why does a NAS connected to Q'center using Q'center Assistant not use the specified port for connection(and in doing so cause an abnormal status)?

A Triumph não utilizará cookies para recolher a sua informação pessoal que seja identificável.
Triumph will not use cookies to collect personally identifiable information about you.

Se seleccionar Desligado, a Firewall do Windows não utilizará nenhuma das regras de firewall nem regras de segurança de ligação deste perfil.
If you select Off, Windows Firewall will not use any of the firewall rules or connection security rules for this profile.

Não utilizará, sem consentimento prévio, dados armazenados em cookies nos casos em que tal seja exigido.
Will not use, without prior consent, data stored in cookies in cases where this is required.

A sincronização assegura que um funcionário nas vendas, por exemplo, não utilizará um preçário desactualizado ou que conseguirá recorrer a material de marketing durante uma campanha de vendas.
Sync makes sure that an employee in sales, for example, won't use an outdated price list, or be unable to pull up marketing collateral during a sales pitch.

Ele não utilizará indivíduos de fé, opiniões e pareceres diferentes, para espalhar e dividir.
He will not use individuals of different faith, opinions, and views, to scatter and divide.

Pode garantir nos que a Comissão não utilizará a votação por maioria qualificada em relação a nenhuma destas questões?
Can you guarantee that the Commission will not use qualified majority voting on any of those issues?

Não utilizará o Serviço para promover qualquer solicitação de fundos, publicidade ou solicitação de bens ou serviços;
You will not use the Services to promote charities, advertising or goods or services;

O visitante aceita que não utilizará qualquer software ou aplicação que interfira com o normal funcionamento deste website.
The visitor agrees not to use any software or application that interferes with the normal functioning of this website.

A Weber não utilizará os dados dos Clientes para publicidade, pesquisas de mercado ou pesquisas de opinião sem o expresso consentimento daqueles.
Weber will not use the Customer's data for advertising, market research or opinion polls without the express consent of the Customer.

A Tetra Pak não utilizará a posição que detém no sector asséptico para adquirir vantagens desleais no sector não asséptico.
Terra Pak will not use its position in the aseptic sector to gain an unfair advantage in the nonaseptic seaor.

A parte receptora não utilizará essas informações de forma contrária a tais condições sem o consentimento prévio da outra parte.
The receiving Party shall not use such information in a manner contrary to such terms and conditions without the prior consent of the other Party.

A Janela Digital não utilizará qualquer tecnologia de recolha de informação para recuperação de informação existente no equipamento informático do Utilizador.
Janela Digital will not use any information collection technology for recovering existing information in the User's computer.

Não utilizará o Serviço para infringir os direitos de privacidade, direitos de propriedade, ou quaisquer outros direitos da Operadora ou de qualquer pessoa;
You will not use the Services to infringe the privacy rights, property rights or any other rights of the Provider or of any person;

Você não utilizará, registrará ou solicitará registro de qualquer marca, nome e/ou designação no formato de INSIDE" para qualquer produto e/ou serviço.
You shall not use, register, or apply to register any mark, name, and/or designation in the format of INSIDE" for any product and/or service.

Não utilizará os seus dados pessoais para lhe enviar qualquer correio não solicitado cujo conteúdo não tenha recebido o seu consentimento explícito.
Will not use your personal data to send you any unsolicited mail whose content has not received your explicit consent.

G O Assinante não utilizará comentários e nomes de utilizador que são inaceitáveis para os padrões de bom gosto, sugerindo violação da lei ou enganando os outros.
G The Subscriber will not use remarks and user names that are unacceptable by the standards of good taste, suggesting violation of the law or deceiving others.

A Nestlé não utilizará suas informações pessoais(nem o seu e-mail) para marketing direto ou envio de comunicações, a menos que você nos forneça autorização EXPRESSA.
Nestlé will not use your personal information(including your e-mail address) for direct marketing or follow-up communications unless you give us your EXPRESS permission.

Você concorda que não utilizará tais informações ou materiais exclusivos de nenhuma forma, exceto para uso dos Serviços em conformidade com este Contrato.
You agree that you will not use such proprietary information or materials in any way whatsoever except for use of the Service in compliance with this Agreement.

Concorda que não utilizará tal informação ou materiais de qualquer forma que não seja para a utilização do Serviço em cumprimento do presente Acordo.
You agree that you will not use such proprietary information or materials in any way whatsoever except for use of the Service in compliance with this Agreement.

Как использовать "não utilizará" в предложении

Estudantes apostam na boa sorte Estudantes pressionados por prazos curtos por vezes apostam que um professor em condições semelhantes não utilizará o software.

Indique o Portal Contábeis para seus amigos Sobre Nós » Indique o Portal Contábeis O Portal Contábeis não utilizará nem armazenará seu e-mail ou de seu amigo.

A Duubee não utilizará cookies para nenhum outro fim que não o descrito nesta política.

Compromisso de sigilo: encuesta.infonavit.org.mx não utilizará de forma alguma a informação recolhida nas pesquisas que você realizar.

A INEDIT não utilizará tais informações técnicas de uma maneira que o identifique pessoalmente.

Ele funcionará com painéis fotovoltaicos e geradores eólicos, logo não utilizará combustíveis fósseis.

Ele será um modelo feito do zero, ou seja, não utilizará a base de nenhum veículo atual da Mazda.

Sobre este aspecto, Marcus ressalta que o Facebook não utilizará os dados dos usuários do Calibra para lhes mostrar publicidade.

O CVGrid não utilizará os dados solicitados para outras finalidades que não aquelas indicadas no website do CVGrid.

Ao aceder ao nosso serviço RSS está a indicar a sua compreensão e concordância de que não utilizará o ActionForex RSS em violação das condições acima.