NÃO VÊS NADA на Английском - Английский перевод

• you don't see anything
• you can't see anything
• nothing

Примеры использования Não vês nada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vês nada!
You see shit!

Então não vês nada.
Then you see nothing.

Não vês nada.
No, you can't.

Obrigado. Não vês nada?
You don't see anything?

Não vês nada.
You see nothing.

Não, não vês nada.
No, you see nothing.

Não vês nada?
Do you see anything?

E para mim, não vês nada?
For me you don't see anything?

Não vês nada.
You don't see anything.

Vá lá, não vês nada?
Come on, you-you don't see anything.

Não vês nada.
You can't see anything.

Agora, já não vês nada.
Now, you don't see anything anymore.

Não vês nada?
Do not you see anything?

Tens certeza de que não vês nada?
You sure you don't see anything?

Tu não vês nada!
You saw nothing!

Não vês nada de mal?
Nothing wrong with them?

Olha-me nos olhos e diz que não vês nada estranho no comportamento dela!
Tell me you don't see something funny about what she's doing!

Não vês nada de estranho?
See anything strange?

Tu não ouves nada, não vês nada, tu apenas serves.
You hear nothing, you see nothing. You only serve.

Não vês nada atrás.
You can't see anything behind it.

Mas não vês nada.
But you can't see anything.

Não vês nada daqui.
You can't see anything from here.

Tu… T u não vês nada, Linda!
You don't see nothin', Linda!

Não vês nada de anormal?
You don't see anything unusual?

Porque não vês nada ou porque não vês?.
Because you don't see anything or because you don't see?

Não vês nada diferente?
Don't you see nothing different?

Não vês nada no queijo?
You don't see anything in the cheese?

Não vês nada fora do comum?
Uh-uh. Nothing out of the ordinary?

Não vês nada daí de cima?
Well, can you see anything from up there?

Não vês nada, pois não?.
You can't see for shit, can you?

Как использовать "não vês nada" в предложении

MUITOS BEIJINHOS,FERNANDINHA Miguinho Gonçalo não vês nada na lua?

Oh filósofo, que não vês nada além do instantâneo, como é estreita tua visão!

Doutrinador: Não vês nada, por que os bichos já abalaram.

Agora é diferente: agora não vês nada; não há nada.

Trabalhas, investes tempo, esforço, fazes tudo o que podes para obteres o teu crescimento, e, às vezes, não vês nada por semanas, meses ou anos.

Olhas para lá, e não vês nada a não ser o teu reflexo.

Se achares que não estás a avançar e passado uns meses não vês nada a desenvolver, diz-lhe que gostas dela e resolves o assunto.

E tu, mais uma vez, não vês nada.Só gostava de saber como é que te posso abrir os olhos.

Calmamente a amiga dá um sorriso, suspira e diz: – Não vês nada de errado em tudo que disseste?

Quer dizer, recuso o campo que consiste em dizer “saída do Euro ou não vês nada” (aqui as aspas são para representar uma expressão coloquial). 4.