NÃO VAI APRESENTAR на Английском - Английский перевод

• aren't you going to introduce

Примеры использования Não vai apresentar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vai apresentar-me?
Aren't you gonna introduce me?

Feedback de vibração não vai apresentar a desfocagem da imagem.
Vibration feedback won't introduce image blurring.

Não vai apresentar isso ao grupo de jurados.
You won't present this to the grand jury.

Mas decerto Monsieur Lavington não vai apresentar queixas.
But certainly Monsieur Lavington he is not going to present complaints.

Kitty? Não vai apresentar-nos à sua amiga?
Kitty, aren't you going to introduce us toyour friend?

Eu coloquei em todos os meus dados e em seguida, tente enviar, mas que não vai apresentar.
I put in all my details and then try to submit but it won't submit.

Não vai apresentar seu amigo?- Mas é sua vez?
Aren't you going to introduce me to your little friend?

Senhor Presidente, congratulo-me com a confirmação do Senhor Comissário Bolkestein de que não vai apresentar uma nova proposta.
Mr President, I am glad Mr Bolkestein confirmed that he will not submit a new proposal.

Não vai apresentar-me a esta bela senhora?
Aren't you going to introduce me to this beautiful young lady?

Todas as Submissões estão sujeitas a estes Termos e você concorda que você não vai apresentar qualquer submissão que está em violação destes Termos.
All Submissions are subject to these Terms and you agree that you will not submit any Submission that is in violation of these Terms.

Concorda que não vai apresentar ou participar de uma ação coletiva contra nÃ3s.
You agree that you will not file or participate in a class action against us.

E quando existem campos exclusivos que o software automatizado não reconhece, ou ele não vai apresentar corretamente, ou você ainda tem que fazer alguns dos-lo manualmente.
And when there are unique fields that the automated software doesn't recognize, it either won't submit properly, or you will still have to do some of it manually.

Santos também diz que não vai apresentar muita competência para o seu negócio, que tem especialização na comida portuguesa.
He also says that it will present too much competition to his business, which specializes in Portuguese cuisine.

Trata-se de um mau resultado, e eu agarro-me, pura e simplesmente, ao que a Comissão disse ontem, a saber, que não vai apresentar nova legislação, mas apenas fazer uma comunicação.
The outcome is disappointing, and I am holding on to what the Commission said yesterday, namely that it will not introduce further legislation, but only present a communication.

Uma coisa que o Sr. Siletti não vai apresentar, é uma prova directa, seja através de polícias, peritos… ou até uma testemunha ocular, sobre quem cometeu os homicídios, de Cindy Strauss e o bebé não nascido.
One thing Mr. Siletti will not present is any direct evidence… either by police officers, the expert witnesses, or even a potential eyewitness… as to who committed the murder of Cindy Strauss and her unborn child, and that is because no such evidence exists.

O senhor ministro considera que o Reino Unido vai ser o único governo participante na Cimeira de Dublim que não vai apresentar pactos locais e territoriais para o emprego para estes programas piloto?
Does he believe that the UK will be the only government at the Dublin Summit that will not be submitting local and territorial pacts for employment for these pilot projects?

O Capítulo Geral XVIII não vai apresentar um novo tópico mas tem como objectivo de incentivar um processo de renovação espiritual e nos levar de volta a nossas próprias raízes, isto é, a Palavra de Deus como a fonte da nossa vida, vocação e missão.
The XVIII General Chapter will not be introducing a new theme, but it has the objective of fostering a spiritual renewal process, bringing us back to our very own roots, that is, the Word of God as the source of our life, vocation, and mission.

A Presidência austríaca tenciona tratar a questão do financiamento das medidas de segurança na próxima reunião do grupo de trabalho do Conselho, que tem lugar amanhã, 6 de Abril, em particular no que respeita a discutir o andamento futuro deste processo, em especial agora que a Comissão anunciou que não vai apresentar o seu estudo sobre o assunto antes do final de 2006.
The Austrian Presidency plans to deal with the question of the financing of security measures in the next Council working group, which takes place tomorrow, 6 April, and in particular to discuss the way forward with this dossier, especially as the Commission has now announced that it will not be presenting its study on the matter until the end of 2006.

O Senhor Comissário diz que não vai apresentar nenhum livro branco sobre coesão territorial, mas é o Parlamento que vai lidar com isto através do procedimento legislativo ordinário e garantir que estas coisas fiquem definidas na nova regulamentação.
Commissioner, you say you will not be presenting a White Paper on Territorial Cohesion, yet it is Parliament that will be dealing with this by means of the ordinary legislative procedure and ensuring that these things are laid down in the new regulations.

Fará o quê? Não me vai convidar para as suas festas que parou de dar, não vai mais apresentar-me às celebridades que não te ligam mais?
You will what, not invite me to the parties you have stopped throwing, not introduce me to the celebrities who have stopped calling?

Não vais apresentar o Will?
Aren't you going to introduce Will?

Paul. Não vais apresentar-me?
Paul, aren't you going to introduce me?

Grace, não vais apresentar-me para este cavalheiro encantador?
Grace, aren't you going to introduce me to this lovely gentleman?

Não vais apresentar-me à nossa encantadora visita?
Aren't you going to introduce me to our charming visitor?

Não me vais apresentar aos teus amigos?
You going to introduce me to your friends?

Não vais apresentar-nos ao teu pai?
You're not gonna introduce us to your guy?

Não vais apresentar-me aos teus amigos?
Aren't you gonna introduce me to your friends?

Não vais apresentar-nos o teu amigo?
You're not gonna introduce us to your friend?

Não me vais apresentar ao teu amigo?
You going to introduce me to your friend?

Não vais apresentar-me?
Aren't you gonna introduce me?

Как использовать "não vai apresentar" в предложении

Entretanto, pelos lados do CDS/PP, parece que "não que não vai apresentar candidatos a Barrancos".

Ele é ótimo e não vai apresentar defeitos, fique tranquila.

Por isso mesmo, não vai apresentar nenhuma proposta de mudança no critério de partilha acordado pelo presidente Lula com Cabral.

BOA NOITE, NOVO LACRADO GARANTIA 1 ANO APPLE TUDO ORIGINAL LACRADO É confiável a compra? É novo, não vai apresentar problemas?

O papelão não vai apresentar mais riscos”, afirmou.

Este rato não vai apresentar qualquer problema patológico… como os que vimos no caso anterior.

Andreia Rodrigues não vai apresentar o “Queridas Manhãs”.

Ele não vai apresentar quaisquer serviços benéficos para você, então você não deve permitir que ele fique.

Rihanna não vai apresentar queixa contra namorado Decisão da cantora desilude família, que se opõe à reconciliação, e fãs, que já criaram site para tentar demovê-la.

Sim, com a Piso Térmico você tem essa segurança de estar adquirindo um produto que não vai apresentar defeitos, um sistema livre de manutenção.