NÃO VAI DESTRUIR на Английском - Английский перевод

• won't destroy
• isn't going to destroy
• will not destroy
• is not gonna destroy

Примеры использования Não vai destruir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vai destruir a gravidade.
It will not destroy gravity.

Mas você não vai destruir a Terra.
But you will not destroy Planet Earth.

Não vai destruir a prova?
Isn't that destroying the evidence?

Um asteróide não vai destruir o mundo.
An asteroid's not gonna destroy the world.

Não vai destruir a cidade ou outra coisa.
It's not like it's going to destroy the city or anything.

James… Existem carros que você não vai destruir?
Are there any cars you won't destroy?

Ele não vai destruir as tuas prensas.
He won't destroy your presses.

Se você se converte, Deus não vai destruir você.
If you are converted, God isn't going to destroy you.

Ele não vai destruir o teu universo!
He's not gonna destroy your universe!

Se forem inocentes, não vai destruir ninguém.
If they're innocent, it won't destroy anyone.

Você não vai destruir futuro dos meus filhos.
You're not going to destroy my children's future.

E alguém tem que se certificar que não vai destruir o universo.
And someone should make sure I don't destroy the universe.

O Nog não vai destruir o modo de vida ferengi.
Nog isn't going to destroy the Ferengi way of life.

Não é violento como os outros filtros, então não vai destruir a qualidade.
It's not violent like other filters, so it won't kill the quality.

Alguns jogos não vai destruir, mas para criar.
Some games will not destroy but to create.

E aquele asteróide que vai em direcção de Manhattan não vai destruir-se sozinho.
And that asteroid that's headed for Manhattan, It's not gonna destroy itself.

Esta bomba não vai destruir a Espanha, vai salvá-la.
That bomb won't destroy Spain, it will save it.

Como um tipo levou downlight recesso, 8 polegadas 30 watt levou downlights não vai destruir a unidade de todo o ambiente.
As one kind Led Recessed Downlight, 8 inch 30 watt led downlights will not destroy the unity of the whole environment.

Não vai destruir a tinta que o Sweets usou- para escrever?
Wouldn't it destroy the ink that Sweets used to write the notes?

Um templo danificado não vai destruir séculos de tradição.
One damaged temple does not destroy centuries of tradition.

Não vai destruir muito com propano e combustível em lata, mas pode fazer um espectáculo.
You won't destroy a lot with propane and canned fuel… but you can put on a very big show.

Ele trabalhou pouco, morreu cedo, então se isso for somado a alguns quadros e alguns desenhos não vai destruir a sua obra.
He worked very little, he died very early so if that added to… a few paintings and a few drawings… it's not going to destroy his ouvre.

E ele não vai destruir a descendência daquele que ama o Senhor.
And he will not destroy the offspring of him who loves the Lord.

Se você comprar agora você pode ter uma coisa melhor, feita sob encomenda para você, com seu estilo e medidas, e que não vai destruir sua carteira.
If you buy now you can get a better thing custom made for you, with your style and measurements that won't destroy your wallet.

Você não vai destruir um serão que Baltimore anseia todos os anos.
You will not destroy an evening Baltimore looks forward to each year.

Se por estilhaçando o vidro não formos capazes de destruir a água que detinha, então é provável que a destruição do corpo(morte) não vai destruir a vida nele contida.
If by shattering the glass we fail to destroy the water it held, then it's likely that destroying the body(death) won't destroy the life contained in it.

Só o teu charme não vai destruir os outros dois robots, Hipérion.
Your charm alone's not going to destroy the other two robots, Hyperion.

Um aborto não vai destruir o Hollis, mas pode destruir a Mellie.
An abortion won't destroy Hollis, but it could destroy Mellie.

Isso não irá destruir o nosso tecido social, não vai destruir os nossos sistemas de auxílio às pessoas que aqui vivem, mas façamos alguma coisa.
It is not going to destroy the fabric of our society, it is not going to destroy our systems for helping our own residents, but let us at least do something.

Você não vai me destruir.
You can't destroy me!

Как использовать "não vai destruir" в предложении

Não vou deixar isso continuar! - eu já estava sendo arrastada para a porta. - Escreva isso, Patrick, você não vai destruir nenhuma vida!

Admitir uma falha eventual, desde que não seja um problema sistêmico, como uma atuação corrupta, não vai destruir a reputação de uma companhia.

O CO2 não vai destruir a terra”, defendendo que os relatórios do IPCC estão irremediavelmente distorcidos.

Porém, só dizemos odeio-te se tivermos a certeza de que o dardo que arremessamos com a nossa raiva não vai destruir o outro.

Letrá-las não vai destruir sua cultura.

A PONTE NÃO VAI DESTRUIR MAIS DO QUE JÁ ESTÁ DESTRUÍDO AO CONTRÁRIO TRARÁ MAIS DIGNIDADE AQUELAS QUE LA MORAM.

Você não vai destruir o meu amor, a minha felicidade.

A corrupção não vai destruir a Democracia, principalmente no caso do Brasil onde as instituições estão consolidadas, mas o princípio da eqüidade é negligenciado.

Esse é um perigo para a civilização moderna porque pode gerar grandes blecautes, por exemplo, mas não vai destruir a raça humana”, esclarece.

Se o Eleitor quer , o Bicho não vai destruir ….