NÃO VAI SOFRER на Английском - Английский перевод

• will not suffer
• won't suffer

Примеры использования Não vai sofrer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vai sofrer.
He won't suffer.

Assim ela não vai sofrer.
This way she won't suffer.

Além disso, o Bernardo prometeu que ele não vai sofrer.
Besides, Victor's promised me it won't suffer.

Ele não vai sofrer.
He won't suffer.

Nós esperamos que você não vai sofrer de novo.
We hope you will not suffer again.

Ela não vai sofrer.
She won't suffer.

Faça o que puder para garantir que não vai sofrer.
Do everything you can to make sure it doesn't hurt.

Ele não vai sofrer.
He's not gonna suffer.

Isso não quer dizer que você não vai sofrer.
It does not mean you will not suffer.

Agora não vai sofrer mais.
You won't suffer now.

Assim é. E o que é mais confortante é saber que ele não vai sofrer mais de dores nas articulações.
And what's more comfort is knowing he won't suffer anymore from pains in his joints.

Ele não vai sofrer, Kryters.
He won't suffer, Kryters.

Isso é bom, não vai sofrer.
That's good, she won't suffer.

Ela não vai sofrer, pois não?.
She won't suffer, will she?

Mas se conseguimos estender a duração dos símbolos, a maioria deles não vai sofrer o impacto da ISI T>> Δt.
But if we can extend the symbols length, most of them will not suffer the impact of ISI T>> t.

Quem não vai sofrer fome?
Who is not going to suffer hunger?

Mas se você não quiser, você não pode adicionar, especialmente o sabor do sorvete de abacate não vai sofrer.
But if you do not want, you can not add, especially the taste of ice cream from avocado will not suffer.

A sua mulher não vai sofrer, desta vez.
Your wife will not be hurt, this time.

Você não vai sofrer de ginecomastia ou então obter um olhar inchado inchado que é comum com outros esteróides aromatizantes.
You will not suffer from gynecomastia otherwise get a puffy bloated look that prevails with various other aromatizing steroids.

Mas… O Povo de Liang não vai sofrer com a guerra.
Then… the people of Liang will suffer no war.

Você não vai sofrer dor de pescoço e ombro causada por uma longa chamada.
You will not suffer from stiff neck and shoulder pain caused by a long call.

Se você acessar o site do telefone móvel, Ele não vai sofrer qualquer alteração, e seu conteúdo será exibido corretamente.
If you access the site from the mobile phone, it won't suffer any change and your content will be displayed properly.

Você não vai sofrer dor ou tendinite palmas durante a sua recuperação, como com muletas convencionais.
You will not suffer pain or tendinitis palms during your recovery, as with conventional crutches.

Ele garante que o usuário não vai sofrer uma perda imediata de potência.
It ensures the user won't suffer an immediate loss of power.

O mundo não vai sofrer, mas o meu corpo é torturado.
The world will not suffer, but my body is tortured.

Ainda assim, você não vai sofrer de qualquer dor ou cicatrizes.
Still, you will not suffer from any ache or scars.

Saída útil não vai sofrer mesmo se as pessoas trabalhavam menos horas em uma semana porque as máquinas iriam lidar com a maior parte da produção.
Useful output will not suffer even if people worked fewer hours in a week because machines would handle most of the production.

Comunicação com sua banda não vai sofrer, e você pode ficar uma parte vital da música.
Communication with your band won't suffer, and you can remain a vital part of the music.

Eluana não vai sofrer… porque Eluana morreu há 17 anos.
Eluana will not suffer, because she died 17 years ago.

Creio que seja porque ele sabe que não vai sofrer a ira de Deus como um descrente, mas como um filho.
I believe it is because David knows that he will not suffer the wrath of God as an unbeliever, but as a son.

Как использовать "não vai sofrer" в предложении

E o traficante que não usa drogas, não vai sofrer?

E como foi um valor pago é preciso informar, porém não vai sofrer tributação.

A pergunta que fica é a seguinte: O Brasil não vai sofrer sanções caso aumente suas vendas para a Russia?

E ainda não vai sofrer de tédio, como é o caso de alguns funcionários que passam os dias fazendo as mesmas tarefas.

Não vai sofrer alterações em relação ao actual, já praticado pela Câmara do Fundão.

A outra pessoa não vai sofrer se você decidir se doar menos.

Quando você chegar na época do TCC não vai sofrer como 99,9% dos acadêmicos sofrem.

Cunha, não vai sofrer pois o rio Paraibuna forma o Paraíba, mas na região onde deve acontecer o projeto o impacto existirá com certeza", afirmou.

Ele disse ao GLOBO que não vai sofrer interferência (leia entrevista abaixo).

Se você trabalhar homeoffice, não vai sofrer no trânsito e ainda terá mais tempo para exercer outras atividades.