NÃO VAI TRANSFORMAR на Английском - Английский перевод

• will not transform
• is not gonna turn
• are not going to change

Примеры использования Não vai transformar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele não vai transformar isto numa carreira de tiro.
He's not going to turn this place into a shooting gallery.

Esse é um portão pelo qual não passei, mas não vai transformar-te.
That's a gate I have not been through myself… but, no, it won't make you a different person.

Claro, você não vai transformar seu corpo durante a noite.
Naturally, you're not going to change your body over night.

Empilhamento Anavar vai mostrar-se extremamente diferentes, dependendo do sexo do espessante específico, mas não importa ou cortando as pilhas completas não vai transformar em grande medida.
Stacking Anavar will confirm to be extremely various depending upon the sex of the specific but despite bulking or cutting the overall heaps will not transform to a big level.

Não vai transformar este jornal sério num dos seus tablóides.
You won't turn this grand old lady into one of your bimbos.

Olha Charlie, 100 miligramas não vai transformar-te numa viciada, está certo?
Look, Charlie, 100 milligrams is not gonna turn you into a skag hag, all right?

Não vai transformar-me numa vilã, porque não tem coração.
You will not make me into a villain because you are the one who is heartless.

Certamente, você não vai transformar seu corpo durante a noite.
Certainly, you're not going to change your body overnight.

Isto não vai transformar-me num legume que se baba e faz chichi nas calças, não?.
This isn't going to turn me into some, like, drooling vegetable who wets his pants, is it?

Certamente, você não vai transformar seu corpo durante a noite.
Of course, you're not going to transform your body overnight.

Mas ele não vai transformar os meus filhos em comunistas. Com as suas ideias estúpidas.
But he is not gonna turn my children into communists, with all these hippie ideas.

Anavar não aromatiza; consequentemente, não vai transformar em estrogênio assim um inibidor da aromatase(como Aromasin) não é essencial.
Anavar will not aromatize; consequently, it will not transform to estrogen so an aromatase prevention(like Aromasin) is not essential.

Mas ela não vai transformar milagrosamente a forma de funcionar da Web, como se previu há um ano atrás.
But it won't transform the way that web functions, as it was expected one year ago.

Anavar não aromatiza; consequentemente, não vai transformar em estrogênio assim um inibidor da aromatase(como Aromasin) não é necessária.
Anavar will not aromatize; for that reason, it won't transform to estrogen so an aromatase inhibitor(like Aromasin) is not necessary.

Esta pílula não vai transformar em estrógeno, aumentam os níveis de colesterol nem triglicérides.
This pill will not convert to estrogen, increase cholesterol nor triglyceride levels.

Anavar não aromatiza; Por conseguinte, não vai transformar de estrogénio de modo que um inibidor de aromatase(como Aromasin) não é essencial.
Anavar will certainly not aromatize; therefore, it will not convert to estrogen so an aromatase inhibitor(like Aromasin) is not essential.

Esta marca certamente não vai transformar a esterogen, subir o colesterol ou triglicérides graus e também o mais definitivamente não vai visitar diminuir seus graus de testosterona.
This brand name will not transform to esterogen, rise cholesterol or triglyceride degrees as well as will certainly not visiting deplete your testosterone levels.

Anavar não aromatiza; Por conseguinte, não vai transformar de estrogénio de modo que um inibidor de aromatase(como Aromasin) não é essencial.
Anavar will certainly not aromatize; therefore, it will not transform to estrogen so an aromatase prevention(like Aromasin) is not essential.

Esta marca certamente não vai transformar a esterogen, colesterol impulso ou níveis de triglicérides e também o mais definitivamente não vai visitar diminuir seus níveis de testosterona.
This brand will not transform to esterogen, boost cholesterol or triglyceride degrees as well as will absolutely not going to diminish your testosterone degrees.

Claro, você não vai transformar seu corpo durante a noite.
Of course, you'& rsquo; re not going to change your body over night.

Tenho certeza de que esse livro não vai transformar Ward num homem rico, porque é provável que ele só seja lido por ativistas e esperamos que por um número cada vez maior de estudantes de armas nucleares e política internacional, portanto ao invés de dar todas as respostas aqui, eu te incentivo a comprá-lo.
I'm sure this book won't turn Ward into a rich man because it is only likely to be read by activists and hopefully increasingly by students of nuclear weapons and international politics, so rather than give all the answers here I encourage you to buy it.

Não vais transformar-me em comida de cão!
You won't turn ME into dog meat!

Não vamos transformar o quarto dela em nada, porque ainda é dela.
We're not turning her room into anything because it's still her room.

Não vais transformar isto numa história de terror,?
You're turn that into a horror story?

Não vamos transformar isto noutra coisa.
Let's not turn this into something else.

Não vou transformar a estação numa tontice para adolescentes!
I'm not turning this into some kind of teenybopper American Bandstand!

Não vou transformar um atleta olímpico num peso de porta.
I am not turning an olympic athlete into a doorstop.

Não vamos transformar isto numa inspeção geral.
Let's not turn this Into the inspector general.

Não vamos transformar isto num rapto.
Let's not turn this into a hostage situation.

São apenas miúdos, Walter. Não vamos transformar isto em algo grandioso, ok?
They are just kids, Walter, so let's not turn this into something more, okay?

Как использовать "não vai transformar" в предложении

Mas andar de mãos dadas com o desespero alheio não vai transformar ninguém.

E repetir “eu sou otimista” não vai transformar um pessimista de carteirinha em alguém “para cima”.

Considerar uma relação afetiva de duas pessoas do mesmo sexo uma entidade familiar não vai transformar a família nem vai estimular a prática homossexual.

Em 29/11 a direção do … A Caixa Econômica Federal continuará sendo 100% pública e não vai transformar sua razão social em Sociedade Anônima (S/A).

Sem habilidade e talento aplicados, não vai transformar ninguém em artista.

Tiro para retornos insanos com risco insano não vai transformar ninguém em um profissional.

E será que a disputa de egos entre Heather e Jasmine não vai transformar a escola em um verdadeiro campo de batalha?

Isso não vai transformar o fone, entende?

Mas você não vai transformar meu apartamento num motel.

Não se engane – escolher uma palavra pro seu ano não é mágica e não vai transformar tudo do dia para a noite!