NÃO VAIS MORRER на Английском - Английский перевод

• you're not gonna die
• you're not going to die
• you won't die
• you will not die
• you are not going to die
• you are not gonna die
• you don't get to die

Примеры использования Não vais morrer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vais morrer!
You will not die!

Mas está enganado, e eu sei que não vais morrer.
But he's wrong, and I know you are not going to die.

Não vais morrer aqui.
You won't die here.

Vamos arranjar uma solução, não vais morrer. Está tudo sob controlo!
We will figure this out, you will not die-- the situation is under control!

Não vais morrer.
You're not going to die.

E que não vais morrer.
And you will not die.

Não vais morrer aqui.
You're not gonna die here.

Pete, não vais morrer.
Pete, you're not gonna die.

Não vais morrer, Nick.
You are not gonna die, Nick.

Não, não vais morrer.
No, you won't die.

Não vais morrer, Marcy.
You're not gonna die, Marcy.

Não, não vais morrer.
No, no. You won't die.

Não vais morrer sozinho.
You don't get to die alone.

Não, não vais morrer.
No, you are not going to die.

Não vais morrer hoje.
You're not going to die today.

Sophie, não vais morrer aqui.
Sophie, you're not gonna die out here.

Não vais morrer, Grant.
You're not gonna die, Grant.

Tu não vais morrer?
But you, you're not going to die.

Não vais morrer aqui.
You're not gonna die out here.

Mas não vais morrer da explosão.
But you're not going to die in a blast.

Não vais morrer de velhice.
You won't die of old age.

Rene, não vais morrer esta noite.
Rene, you are not going to die tonight.

Não vais morrer, Harvey.
You're not gonna die, Harvey.

Não, não vais morrer hoje, Max.
No, you are not gonna die today, Max.

Não vais morrer, querida.
You will not die, sweetheart.

Não vais morrer, Danny.
You're not going to die, Danny.

Não vais morrer, entendes?
You are not going to die, OK?

Não vais morrer amanhã.
You're not going to die tomorrow.

Não vais morrer, Crassus.
You're not going to die, Crassus.

Não vais morrer aqui sozinha.
You're not gonna die here alone.

Как использовать "não vais morrer" в предложении

Deporto | Jogador do Rio Ave revela ameaça: “Dá o título ao Porto se não vais morrer queimado” Galeno está cedido ao Rio Ave pelo FC Porto.

Não temas, não vais morrer afogado.

Calma, não vais morrer de diabetes mas vais ficar com uma sugar rush de bom.

Repetir para ti própria que não vais morrer e tomar consciência de que estás a ter uma reacção de stress/pânico.

Assim sendo, não vais morrer sozinha, se isso importa.

Como não lhe mentir e responder a isto sem o assustar?!) - Não, filho, não vais morrer por estares com gripe!

Soluçavam e choravam: – Oh não, pai, tu não vais morrer!

Não meu amor...não vais morrer, Deus que é tão grande, não permitiria que eu perca o que mais tenho amado neste mundo.

A glória vem ter contigo tal como os livros tal como o Graal não vais morrer hoje nem tens de aturar imbecis e caga no Natal.

O médico dizia-me 'Iker, não se passou nada, não vais morrer'", prosseguiu.