NÃO VOTE на Английском - Английский перевод

• don't vote for
• do not vote for

Примеры использования Não vote на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu não votei nele.
I didn't vote for him.

Tampouco lhe dizemos que não vote.
Nor do we tell him not to vote.

Não vote num lunático!
Don't vote for a loony!

Por favor, não vote em Tom.
Please don't vote for Tom.

Não vote em nenhum de nós.
Don't vote for any of us.

Pessoalmente eu não votei nele.
Personally, I didn't vote him the ugliest.

Eu não votei a favor.
I did not vote in favour.

Certifique-se que o Alfred Broughton não vote.
Make sure Alfred Broughton doesn't vote.

Presumo que não vote no Sr. Zarek?
So I take it you're not voting for Mr. Zarek?

Por isso vou abster-me, ainda que não vote contra.
So I shall abstain, even if I do not vote against.

Eu não votei no Senador Cherryh.
I didn't vote for Senator Cherryh last election.

Peço a esta Assembleia que não vote esta matéria até termos.
I ask this House not to vote on this matter until we have.

Não vote nulo. Não vote em branco. Não fique em casa.
Do not vote null. Do not vote for white. Do not stay home.

Neste dia de eleiçÃμes, não vote nos partidos Democrata e Republicano.
This election day, do not vote for the Republican or Democratic parties.

Se o senhor deputado Ó Neachtain tem convicções tão fortes sobre este assunto, deve abandonar o seu partido, caso o seu governo não vote contra no Conselho de Ministros.
If Mr Ó Neachtain feels so strongly about this, let him resign from his party if his government will not vote against this in the Council of Ministers.

Veja Wikipedia: Discuta, não vote por razões pelas quais a discussão é necessária e superior à votação.
See w: Wikipedia: Discuss, don't vote for reasons why discussion is necessary and superior to voting.

Lamento muito que a maioria dos sociais-democratas não vote a seu favor amanhã.
I very much regret that the majority of social democrats will not be voting in your favour tomorrow.

Senhor, digo isto respeitosamente, não vote em mim, mas não negue aos outros o direito de votarem em mim, se quiserem.
Sir, I say to you with all due respect do not vote for me, but don't deny these people the right to vote for me that might want to.

Stevenson(S).-(EN) Senhor Presidente, quero pronunciar-me contra a recomendação do relator e solicitar à assembleia que não vote este regulamento e o envie novamente à Comissão da Agricultura.
STEVENSON(S).- Mr President, I want to speak against the rapporteur's recommendation and I want to ask the House not to vote on this regulation and to refer it back to committee.

Por esse motivo, proponho ao meu grupo que não vote contra, como tencionávamos de início, mas que se abstenha e que, no futuro, abordemos os casos deste tipo mais pormenorizadamente neste Parlamento.
That is why I propose to my Group that we should not vote against, as we originally intended, but should abstain and that in future we should look at cases of this kind in more detail in this House.

Senhor Presidente, posso também pedir ao meu grupo que não vote para colocar essa alteração no.
Mr President, I can also ask my group not to vote to put this amendment in the.

Também continuam as campanhas de boatos e mentiras, rumores, tentam desprestigiar nossos dirigentes máximos, e fazem campanha, por exemplo, para que a população não vote nas eleições.
The campaigns of malicious stories and lies also continue. Rumours that attempt to besmirch the prestige of our highest leaders and campaigns that try to make the people refuse to vote in the elections, for example.

Leia um artigo de fato antes de votar nele não vote apenas baseando-se no título.
Actually read an article before you vote on it as opposed to just basing your vote on the title.

Além de gravar discos, o SOS realiza reuniões regulares e apresentações"críticas" de documentários, seções semanais deSlam e organiza protestos e debates, participam de conferências regulares e iniciaram campanhas como a"Não vote!
Besides recording albums, SOS hosts regular meetings and"critical" documentary screenings, weekly slam sessions, organize protests and discussions, attend regular conferences and have set up campaigns such as"Don't Vote!

No entanto, você pode votar on-line em não vote mais de Sarah- para que a rainha do drama é provavelmente a.
However, you can vote online at do not vote more for Sarah- so that the drama queen is probably out.

E não há senador que não entenda o significado destas cartas e não vote conforme o que acredita ser a vontade do Imperador.
Every Senator will understand their meaning and vote the way he believes his Emperor wants him to.

CLIP GRAMPO"Don't vote for Nader" from the Portland Oregonian"Não vote em Nader" do Portland Oregonian Monday, October 16, 2000 Segunda-feira, 16 de outubro de 2000 By Erik Sten, Portland city commissioner, and Elizabeth Furse, former Por Erik Sten, comissário da cidade de Portland, e Elizabeth Furse, ex- congresswoman.
CLIP ACORTAR"Don't vote for Nader" from the Portland Oregonian"No vote por Nader" del Portland Oregonian Monday, October 16, 2000 Lunes 16 de octubre de 2000 By Erik Sten, Portland city commissioner, and Elizabeth Furse, former Por Erik Sten, comisionado de la ciudad de Portland, y Elizabeth Furse, ex congresswoman.

Sendo assim, gostaria apesar de tudo de dizer que esta tentativa para que a nossa Comissão não vote, é uma tentativa que me parece contrária ao espírito do Regimento quando isto vem de deputados. dos.
So I just wanted to tell you that this attempt by Members to stop our Assembly from voting is one I think contrary to the spirit of the Rules of Procedure.

O meu editor não votou nele.
My editor didn't vote for him.

A minha mãe não votou nele.
My mother didn't vote for him.

Как использовать "não vote" в предложении

O rastafari, retinto como a asa da graúna, passa com uma camiseta branca com letras escuras garrafais: “Não vote em branco”.

A população olha desconfiada e promete muito barulho, caso ele não vote pela saída da presidente.

Os empresários foram pleitear que a Câmara não vote projeto do Executivo que aumenta em 700% o valor da taxa de funcionamento de estabelecimentos comerciais da capital.

A partir das 17h30m, no Clubinho (Rua Valerio Vilas Boas 139 - Centro) Dia Estadual de Panfetlagem e tuitaço: "Não vote em candidatos do Cabral".

Melhor ficaria: Seja pela vida, Não vote mais na Anestesia!

Rede Estudantil Classista e Combativa: Campanha Nacional "NÃO VOTE!

Não vote em outro município ao qual você não faz parte.

Se faltar uma só dessas três, não importa qual, não vote nesse candidato.

E que assim o povo, enganado, não vote contra a democracia porque é um contrassenso.

Explica que usou a frase “VOTO EM SERRA” e não “VOTE ou VOTEM EM SERRA”, ou seja, não fez nenhuma propaganda.