Примеры использования
Não vou beber
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Não vou beber.
I'm not gonna drink.
Esta noite não vou beber.
I'm not drinking tonight.
Não vou beber isto.
I'm not drinking this.
Obrigado, mas não vou beber uma pingota.
No thank you, I won't drink a" canon.
Não vou beber isso.
I'm not drinkin' that.
Não, esta noite não vou beber, Bull.
No, I'm not drinking tonight, Bull.
Não vou beber até.
I'm not drinking until.
Tomamos a decisão:"Eu não vou beber.
We have made the decision,"I'm not going to drink.
Não vou beber mais.
I can't drink any more.
Então, como um bom anfitrião, também não vou beber.
Well, then, as a good host, I won't drink, either.
Não vou beber isso.
I am not drinking that.
De manhã, você diz“não vou beber à noite”, mas você bebe à noite.
In the morning you say,“I will not drink in the night,” but in the night you drink..
Não vou beber isto.
I'm not gonna drink that.
Não,não vou beber.
No. I will not drink.
Não vou beber mais.
I'm not drinking anymore.
Não,não vou beber isso.
No, I'm not drinking it.
Não vou beber sozinho.
I'm not drinkin' alone.
Não, obrigado. Não vou beber quando temos um jogo amanhã.
No thanks, I'm not drinking with the big game in the morning.
Não vou beber com ele.
I'm not drinking with him.
Eu não vou beber mais.
I'm not going to drink anymore.
Não vou beber muito.
I'm not gonna drink too much.
Eu não vou beber.
I know. I will not drink.
Não vou beber contigo!
I am not drinking with you!
Eu não vou beber contigo.
I'm not going to drink with you.
Não vou beber esta noite.
I'm not drinking tonight.
Earn, não vou beber sozinha.
Earn, I can't drink by myself.
Não vou beber esse sangue.
I won't drink that blood.
Duke, não vou beber contigo.
Duke, I'm not drinking with you.
Não vou beber depois disso.
I won't drink after this.
Não vou beber sozinho.
I'm not gonna drink by myself.
Результатов: 98,
Время: 0.708
Как использовать "não vou beber" в предложении
O dia que encontrá-lo vou conversar, mas não vou beber e nem vou sair.
Por acaso você pensa que eu não vou beber o cálice de sofrimento que o Pai me deu?” (João 18.11).
Eu amo o vinho espumante tanto que eu não vou beber uns aos outros.
Ele me beliscou me fazendo levantar na hora
Jungkook: Não vou beber seu sangue
Eu: Por que não?
ALCOOLICOS ANÔNIMOS (A.A.) SALVANDO VIDA!!
"UMA VIDA MAIS FELIZ SEM ALCOÓL"
" Aconteça o que acontecer, doa onde doer,,, EU NÃO VOU BEBER."
PAZ e BEM!!
Sugestões, aceitam-se, sobretudo para quem não é adolescente e atira mais para o velho-rezingão-que-já-me-doem-as-cruzes-e-os-pézes-e-já tenho-sede-mas-não-vou-beber-nada-para-não-ter-de-ir-à-casa-de-banho.
Por acaso você pensa que eu não vou beber o cálice de sofrimento que o Pai me deu?
Ele garante que sempre pensa “hoje não vou beber”, mas que quando vê já está no primeiro copo, depois no segundo, e assim por diante.
Prefiro ficar com você… Só vou se você for. (até parece)
22 – Não vou beber muito!
E é por isso que estamos buscando algo bem próximo do lema dos admiráveis Alcoólatras Anônimos: "Só por hoje eu não vou beber".
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文