NÍVEL DE SOM на Английском - Английский перевод

• sound level

Примеры использования Nível de som на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Escolha o nível de som antes do teste.
Choose the level of sound before the test.

Trabalha em silêncio com o nível de som em 30db.
It works quietly with the sound level under 30db.

O nível de som é mostrado de duas maneiras.
The sound level is shown in two ways.

De que desporto gostas tu mais, a nível de som?
What's your favorite sport, sound-wise?

O nível de som suficiente com amplificador de áudio integrado.
Sound levels with integrated audio amplifier.

Aplicação impulsionador baixo e ajustar o nível de som e frequência.
Bass Booster application and adjust sound level and frequency.

O nível de som suficiente com amplificador de áudio integrado.
Sound level sufficient with integrated audio amplifier.

Fazer isso, nivelará o nível de som de toda a faixa de áudio.
Doing this will even out the sound level for the whole audio track.

A intensidade do sinal pode ser ajustada em função do nível de som ambiental.
The intensity of the signal can be adjusted depending on the environmental sound level.

Para normalizar o nível de som das músicas: Ative“Verificação de Som”.
Normalize the sound level of your music. Turn on Sound Check.

O software é amigável e permite que os jogadores escolham seu próprio nível de som, velocidade e interação.
The software is user friendly and allows the players to choose their own level of sound, speed and interaction.

O 407744 calibrador nível de som gera uma onda sinusoidal de 94 dB na 1 KHz.
The 407744 sound level calibrator generates a 94dB sine wave at 1 KHz.

Udio é fielmente reproduzido com não distortion e completar a linearidade de fase, independentemente do nível de som.
Udio is faithfully reproduced with no distortion and complete phase linearity, regardless of sound level.

Ajax streetiren sirene exterior sem fio com um nível de som ajustável entre 81 e 105 dB.
Ajax streetiren outdoor siren wireless with an adjustable sound level between 81 and 105 dB.

O indicador LED de nível de som na seção de mixagem permite aos DJs identificarem imediatamente o nível de som de cada canal.
LED sound level Indicator on the mixer section allow DJs to instantly identify the sound level of each channel.

Botão CH+/- para ligar o aparelho, Vol+/- para o nível de Som e Botão vermelho do topo para desligar.
CH button+/- to turn the unit, Flight+/- Sound level for the red button and top-off.

As luzes, botões e tela digital são iluminados, permitindo que você identificar claramente quais faixas são active com FX e verifique o nível de som de cada canal.
The lights, buttons and digital screen are brightly lit, enabling you to clearly identify which tracks are active with FX and check the sound level of each channel.

Você também pode tentar ajustar o nível de som de todos os clipes para zero para resolver o problema da tela preta.
You can also try to set the sound level of all the clips to zero for solving the black screen problem.

Os resultados mostraram que tanto o material quanto o estilo do técnico têm impacto sobre o nível de som provocado dentro da gaiola de ratos.
The results showed that both the material and the technician's style had an impact on the sound levels inside the rats' cages.

À direita- a tecla que controla o nível de som, junto a ele- o botão de energia e o bloqueio da tela do dispositivo.
On the right- the key that controls the sound level, next to it- the device's power button and screen lock.

O bronze oferece um tom quente, metálico com corpo adicional e adiposidade em frequências baixas para meados, ao lado de uma fenda linda high-end que nunca deixa de socar seu caminho através de qualquer nível de som.
The brass offers a warm, metallic tone with additional body and fatness at low to mid frequencies, alongside a beautiful high end crack which never fails to punch its way through any level of sound.

Com a ajuda do Volume Concierge, você poderá ajustar automaticamente o nível de som em qualquer intervalo de tempo especificado.
With the help of Volume Concierge you will be able to have the sound level automatically adjusted at any time intervals you specify.

Metalizado Alto nível de som e isolamento térmico, protecção contra a radiação eletromagnética de rádio e TV sets, fácil de limpar, resistente à água, detergentes Muito caro, não"respirar", não toleram a danos mecânicos.
Metallized High level of sound and thermal insulation, protection against electromagnetic radiation of TV and radio sets, easy to clean, resistant to water, detergents Very expensive, not"breathe", do not tolerate mechanical damage.

Ele também disse: Sobre o som geral do álbum, ele disse:"a nível de som não é o mais orgânico, mas o mais real e preciso.
He also said: About the album's general sound, he said"at a sound level it is not the most organic, but the most real and precise.

Estes incluem a normalização de nível de som, auto-mistura de faixas e ajustes automáticos de campos de som..
These include normalization of sound level, auto-mixing of tracks and automatic adjustments of sound pitches.

Assim, qualquer freqüência de som emitida pelo audiômetro dentro da minicâmera é captada pelo microfone do ouvido artificial que fica conectado a um analisador de espectro sonoro, examinando o nível de som, em cada freqüência, e mostrando eletronicamente tudo o que é emitido pelo aparelho.
Thus, any frequency of sound emitted by the audiometer within the mini camera is captured by the microphone of the artificial ear that remains connected to a sound spectrum analyzer, examining the level of sound, in each frequency, Â and electronically demonstrating everything that is emitted by the device.

Ajax HomeSiren sirene para ambientes internos com um nível de som ajustável entre 81 e 105 dB com um contato para controle de LED externo opcional.
Ajax HomeSiren siren for indoors with an adjustable sound level between 81 and 105 dB with a contact for optional external LED control.

Com confiabilidade de sistema melhorado, o 8020D permite maximizar o nível de som de saída do seu sistema para obter o melhor desempenho.
With improved system reliability, the 8020D enables you to maximise your system's output sound level to get the best performance.

Ajax HomeSiren sirene para ambientes internos com um nível de som ajustável entre 81 e 105 dB com um contato para controle de LED externo opcional.
Product description Ajax HomeSiren siren for indoors with an adjustable sound level between 81 and 105 dB with a contact for optional external LED control.

Decibelímetro HQ Aplicação"Decibelímetro HQ" calcula o nível de som(nível de ruído) do ambiente com a ajuda de microfone embutido.
Application"Sound Meter HQ" calculates sound level(noise level) of surroundings with the help of built-in microphone.

Как использовать "nível de som" в предложении

Tenho bastante pena que tenham acabado com aquele nível de som, pois foi retirar a essência da F1.

Controle ajustável de velocidade e som: Um botão que ajusta facilmente a velocidade e o nível de som do secador.

Se o nível de som ficar abaixo dos 80 decibéis, é possível ouvir música em segurança por até 40 horas por semana.

Coloque alguma música para tocar no mesmo dispositivo configurado anteriormente, você verá esta barra se preenchendo de acordo com o nível de som da música.

Claro, o alto nível de som não está aqui, porque este é o primeiro gravador de voz.

Existem diferentes medidas físicas que são usadas para determinar se o nível de som é considerado perigoso.

O volume do nível de som nos anúncios comerciais é propositado, é estúpido é verdade mas é propositado.

As capas de dois motores emitem um pequeno ruído, e seus indicadores de nível de som se encaixam na faixa normal.

Vamos à mais algumas explicações: Esta barra verde/amarelo/vermelho é o nível de som daquele canal.

Teclado sonoro com possibilidade de mudar o nível de som.