NADA IRÁ MUDAR на Английском - Английский перевод

• nothing will change
• nothing is going to change
• nothing's gonna change

Примеры использования Nada irá mudar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nada irá mudar.
Nothing will change.

Por enquanto nada irá mudar.
For now, nothing will change.

Nada irá mudar.
Nothing's gonna shift.

Se eu fizer isto, nada irá mudar.
If I do this, it doesn't change anything.

Nada irá mudar.
Nothing's gonna change.

Ou pior ainda… que nada irá mudar.
Or even worse, that nothing's gonna change.

Nada irá mudar isso.
Nothing changes that.

Eu garanto aos Mayans que nada irá mudar.
I assured the Mayans that nothing changes.

Nada irá mudar.
Nothing is going to change.

Verás que nada irá mudar.
You will see that nothing will be any different.

Nada irá mudar isso.
Nothing will change that.

Deixa-me voltar a dizer-te que nada irá mudar.
Let me reassure you that nothing is going to change.

Nada irá mudar, Rose.
Nothing will change, Rose.

Tanto faz se vou viver ou morrer, nada irá mudar isso.
Whether I live or die, nothing will change that.

Nada irá mudar isso.
Nothing's gonna change that.

Amo-te, mas se eu abrir a porta, nada irá mudar.
I love you, but if I open the door, then no-thing's gonna change.

Nada irá mudar isso.
Nothing is gonna change that.

Mas sei que preciso do teu apoio e nada irá mudar isso.
But I know I need you at my side, and nothing will change that.

Nada irá mudar sem eles.
Nothing will change without them.

Enquanto a NFL continuar a negar a verdade, nada irá mudar.
As long as the NFL continues to deny the truth, nothing changes.

Mas tens de me prometer que nada irá mudar no que respeita aos nossos filhos.
But you have got to promise me nothing will change- as far as the children are concerned.

Eu digo-te. Mas tens de me prometer que nada irá mudar.
I will Tell You, But You have Got To Promise Me Nothing Will Change.

Se nada irá mudar… Só queria garantir as coisas continuassem não mudando por aqui.
If nothing's gonna change, I would just as soon it not change… in the way things haven't been changing all this time.

E os trabalhadores honestos de Nova Iorque reconhecem que nada irá mudar.
And honest, hardworking New Yorkers recognize that nothing will change.

Escute quando eu digo Quando digo que acredito Nada irá mudar Nada irá mudar, O destino O que quer que seja Nós resolveremos perfeitamente.
Hear me when I say, When I say I believeNothing's gonna changeNothing's gonna change, DestinyWhatever is meant to beWe will work out perfectly.

Se deixarmos a questão à boa-vontade, digamos, dos homens, nada irá mudar.
If we leave it to the goodwill of, let us say, men, nothing will change.

Talvez o objectivo do Conselho seja simplesmente a certeza de que nada irá mudar a partir do momento em que uma decisão é tomada- algo a que poderíamos chamar, julgo eu,“a certeza do contabilista”.
Perhaps the Council's objective is simply the certainty that nothing is going to change once a decision is taken. What I believe we could call‘the certainty of the accountant.

Paris está fixada na França que está fixada na Europa que está fixada no Hemisfério Norte que está fixada na Terra e nada irá mudar.
Paris is pinned into France which is pinned into Europe which is pinned into the Northern Hemisphere which is pinned into Earth and nothing is going to change that.

Se você atualmente também é cliente da Corbis ou Veer, nada irá mudar imediatamente para você.
If you're also a current Corbis or Veer customer, nothing changes immediately for you today.

De forma, por assim dizer, a mostrar o minha mão de ferro aos Aliados, e também ao mesmo tempo dizer-lhes, que nada irá mudar, mesmo se destruírem as linhas de comunicações com o Reich e as bombardearem em pedaços, ainda assim vamos marchar.
Ln order, so to speak, to show my iron fist to the Allies and also to tell them at the same time it is not going to change anything even if you destroyed the lines of communication to the Reich and bombed them to pieces, we will still march.

Как использовать "nada irá mudar" в предложении

Presságios de que nada irá mudar entre eu e você.

A vida continua a mesma coisa que foi e nada irá mudar.

Com esta bunda sentada aí na frente do computador nada irá mudar, e o pior, todos ao seu lado também sofrem, já parou pra pensar nisso?!

Não, mesmo que todos saibam a verdade, nada irá mudar.

Se apenas ler o artigo e não buscar fazer nada, nada irá mudar em sua vida.

Depois pense que nada irá mudar o que já foi feito.

Enquanto o povo nãeste deixar por ser vaidoso, nada irá mudar e iremos continuar a remunerar o dobro ou triplo em tudo qual compramos.

Se nós não nos levantarmos do sofá nada irá mudar e sim piorar.

Apesar de saber que quase nada irá mudar.

Eis porque ele é importante, embora em seu dia-a-dia nada irá mudar.