NADA PODE DETER на Английском - Английский перевод

• nothing can stop
• nothing can deter

Примеры использования Nada pode deter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nada pode deter-me.
Nothing can stop me.

Somos almas gémeas e nada pode deter isso.
We're soul mates, and nothing can stop that.

Nada pode deter-me.
Nothing can stop me now.

E com o poder da Caixa, nada pode deter-me!
And with the power of the casket. Nothing can stop me!

Nada pode deter-me agora!
Nothing can stop me now!

Podemos resistir por algum tempo, mas nada pode deter aquelas criaturas.
We might hold out for a while, but nothing can stop those creatures.

Nada pode deter o tempo agora.
Can't hold anything back now.

Um fazendeiro, um caçador, um soldado, um repórter, sequer um filósofo, pode ser intimidado, mas nada pode deter um poeta, pois ele é motivado pelo amor puro.
A farmer, a hunter, a soldier, a reporter, even a philosopher, may be daunted; but nothing can deter a poet, for he is actuated by pure love.

Nada pode deter a armada.
Nothing can hold against the armada.

Escaramuças, violência aleatória, brigas políticas e privações continuarão enquanto a dualidade na humanidade joga para fora seu ato final, mas nada pode deter a saída da Terra da terceira densidade no final do próximo ano.
Skirmishes, random violence, political bickering and deprivations will continue as the duality in humankind plays out its final act, but nothing can deter Earth's exit out of third density at the end of next year.

Nada pode deter o asteróide.
Nothing can stop the asteroid now.

A visão da Praça Tahrir tão cheia de gente, tão radical e militante, remete-nos ao fato de que nada pode deter os trabalhadores e a juventude quando decidem entrar na arena da história e tomar seu destino em suas próprias mãos.
The sight of Tahrir Square so full of people, that are so radical and militant, reminds us of the fact that nothing can stop the workers and youth once they decide to enter the arena of history and take their destiny in their own hands.

Nada pode deter a nossa ofensiva.
The international community…-Nothing can halt our offensive.

Aplausos Nada pode deter, nada pode surgir no caminho da vontade Divina.
Nothing can deter, nothing can come in the way of the Divine will.

Nada pode deter o plano de Deus para a extensão do Evangelho.
Nothing can stop God's plan for the spread of the Gospel.

Nós lhes dizemos que nada pode deter o agora de se manifestar no futuro você gastou eons na criação através da oração e esforço.
We tell you that nothing can deter you now from manifesting the future you have spent eons in creating through prayer and effort.

Nada pode deter o peculiar herói desta impressionante aventura.
Nothing can stop the peculiar hero of this impressive adventure game.

Ao descerrar este véu, nada pode deter o impulso da nossa vocação, nem mesmo as circunstâncias materiais ou relacionais que nos tocam viver, porque entendemos que os limites, nós os colocamos e também nós os superamos.
By drawing aside this veil, nothing can stop the momentum of our vocation, not even the material or relational circumstances that touch our lives, because we understand that we ourselves set our limits and we ourselves overcome them.

Nada pode detê-la.
Nothing can stop you.

Nada pode detê-la.
Nothing can stop her.

E nada pode detê-la, nada..
Nothing can stop it, nothing..

Nada poderá deter-nos.
Nothing can stop us now.

Nada pode detê-lo.
Nothing can stop him.

Nada pode detê-lo em seu anelo de liberação.
Nothing can stop you in your yearning for liberation.

Na realidade, nada pode detê-lo em sua constante busca pelo conhecimento.
In reality, nothing can stop him in his constant quest for knowledge.

Darwinismo, George, e nada pode detê-lo!
Darwinism, George, and nothing can stop it!

Vocês são o poder do deserto… e nada pode detê-los… se acreditarem.
You are desert power and nothing can stop you if you believe.

A XIV noite está preparada e nada pode detê-lo.
The fourteenth night prepares, and nothing can stop him.

Se tirarmos proveito disto, nada poderá deter Geyikli.
If we make the most of this nothing can stop Geyikli.

Uma vez que as pessoas querem algo, nada pode detê-los.
Once people want something, nothing can stop them.

Как использовать "nada pode deter" в предложении

Nada pode deter a mão do Senhor nas nossas vidas.

Nada pode deter a sua mão e o seu desejo de abençoar toda a terra.

Depois que os olhos são libertos, nada pode deter.

Entretanto, mesmo que um obstáculo nos impeça de ir em frente, nada pode deter o pensamento.

Por isso meus filhos, nada, nada pode deter o meu Coração Imaculado de triunfar.

Nada pode deter o sentimento geral de que não é mais possível parar o que esteve oculto, de ser revelado ao povo.

E como nos assegura São João, nada pode deter e nem dominar a luz de Cristo (Jo 1,5).

Bem, queridos, vocês alcançaram e as comportas estão abertas e nada pode deter a torrencial chuva de Amor caindo em, sobre e ao redor de vocês.

QUANDO DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO, O AMOR, O TRABALHO, A AMIZADE NADA PODE DETER SEUS CAMINHOS E SUAS OBRAS.

Mestre de si mesmo, ilumine e transborde-se, pois SOIS O QUE SOMOS E NADA PODE DETER-VOS!