NATUREZA на Английском - Английский перевод

• nature
• wild
• natures

Примеры использования Natureza на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A sua natureza e objectivos.
Their nature and their purpose;

Desculpa, mas é da minha natureza.
I'm sorry, but it's in my nature.

Inferior por natureza e em direito;
Inferior by nature and by law;

A natureza queria que eu sobrevivesse.
Nature wanted me to survive.

Não é assim que a natureza funciona.
That's not really how nature works.

Ou a natureza voltar-lhe-á as costas!
Or nature will turn her back on you!

A situação dos animais na natureza.
The situation of animals in the wild.

Desculpa, a Natureza pode ser cruel.
I'm sorry, nature can be cruel.

Eu nunca vi uma jaguatirica na natureza.
I have never seen an ocelot in the wild.

Tudo, toda a natureza está transformada.
All the nature is being transformed.

Desculpa, Paige, mas é a natureza humana.
I'm sorry, Paige, but it's human nature.

Foi a natureza que matou o teu irmão.
That was nature that killed your brother.

Somos ambos prisioneiros da nossa natureza.
I guess we're both prisoners of our natures.

Na natureza, esses animais são caçadores.
In the wild, these animals are hunters.

As crianças têm natureza sensível e amorosa.
Children have sensitive, loving natures.

Na natureza, eles são dóceis a um ponto.
In the wild, they are docile to a point.

O seu filho experimentou o chamado da natureza.
His son experienced the call of the wild.

EXPLORAR a natureza e desbloquear novos níveis.
EXPLORE the wild and unlock new levels.

O panda vermelho, raramente visto na natureza.
The red panda, rarely glimpsed in the wild.

Na manhã seguinte, a natureza já se tinha acalmado.
The next morning, Nature had calmed down.

A misericórdia não encontrava guarida em sua natureza.
Mercy had no place in their natures.

A longevidade máxima na natureza é de treze anos.
The maximum longevity in the wild is 13 years.

Natureza, Keats por sentimentos humanosetc. Raazi.
Nature, Keats for human sentiments etc. Raazi.

SkypeCaphaw, uma infecção backdoor, está na natureza.
SkypeCaphaw, a backdoor infection, is in the wild.

Animais selvagens com verdadeira natureza e puro talento.
Wild animals with true natures and pure talents.

Libertar peixes exóticos e plantas aquáticas na natureza.
Exotic fish and aquatic plants release in the wild.

Animais na natureza às vezes perdem um ou ambos os pais.
Animals in the wild sometimes lose one or both parents.

Essas duas técnicas, entretanto, mensuram variáveis de natureza distinta.
These two tests, however, measure variables of different natures.

Habitat é montanhas na natureza ou cultivadas em jardins.
Habitat is mountains in the wild or cultivated in gardens.

Na natureza, eles comem pequenos crustáceos, moluscos e peixes.
In the wild, they eat small crustaceans, mollusks and fish.

Как использовать "natureza" в предложении

Trata-se, portanto, de um direito de natureza CONSTITUCIONAL instituído em favor do cidadão!

Os amantes da arte e da natureza poderão prestigiar o trabalho do artista até o próximo dia 23.

Foi arquivada sob Fotografia, Portfolio e foi marcado com alemanha, alpes, austríaco, Christian, montanha, natureza, paisagens, zillertal.

Conservam aquilo que têm de mais precioso a natureza e promovem turismo de qualidade: "Açorear" a Serra da Estrela, Sim Obrigado. 13/9/06 21:14

As esculturas do artista apaixonado pela natureza mineira e que imitam o movimento da água são feitas de cerâmica, além de materiais industriais ou mesmo alternativos, como sucata.

Você descobrirá o talento que há por trás de suas fotografias com paisagens que nos deixam de olhos afinados ao observar as maravilhas da natureza em suas fotos.

Serão selecionados grupos ou instituições que realizem manifestações culturais de natureza material ou imaterial por meio de atividades típicas, produtos ou projetos.

Apesar da natureza acelular do material necrótico, numerosos fungos eram demonstráveis nas colorações especiais.

Estas propriedades variam conforme a concentração, natureza e tipos de materiais dissolvidos e particulados presentes na água.

Externamente à área fibrótica e inflamada discutida acima, o tecido nervoso mostrava as alterações reacionais inespecíficas observadas em lesões de qualquer natureza.