NAVEGÁVEIS на Английском - Английский перевод

• navigable
• inland waterways
• browsable
• seaways

Примеры использования Navegáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ambos os lagos são navegáveis.
Both lakes are navigable.

Ambos são navegáveis na Hungria.
Both rivers are navigable in Hungary.

Existem muito poucos rios navegáveis.
There are very few navigable rivers.

Os trechos navegáveis estão no seu médio e baixo cursos.
The river is navigable on its lower and middle sections.

Todas as enseadas são navegáveis o ano inteiro.
The port is navigable all year round.

Essas importantes vias fluviais não são navegáveis.
These rivers and their rivulets are not navigable.

Eleito em, e alguns rios navegáveis por qual navegar.
Elected in, and few inland rivers by which to navigate.

Mais de 900 km deste mundo é labiríntico água navegáveis.
Over 900 km of this labyrinthine water world is navigable.

Wimbridge> Criar vídeos navegáveis/ interativos.
Wimbridge> Create navigable/ interactive videos.

Dos seus mil quilómetros de longitude, apenas 240 são navegáveis.
Of its 1500 kilometres of length, only 240 are navigable.

Do seu comprimento, cerca de 1000 km são navegáveis a pequenas embarcações.
For some 40 km it is navigable for smaller vessels.

Então aqui está a coisa, nós funcionamos fora de entradas navegáveis.
So here's the thing, we have run out of navigable inlets.

Corpos de água os quais são navegáveis são conhecidos como hidrovias.
Bodies of water that are navigable are known as waterways.

Aquele que rouba ou saqueia no mar, em rios navegáveis, etc.
One who robs and plunders on the sea, navigable rivers, etc.

A região possui muitos rios navegáveis tais como: Loire, Sarthe, Mayenne, Loir e Authion.
The area has many navigable rivers such as the Loire, Sarthe, Mayenne, Loir, and Authion.

A cadeia é famosa uma série única de 16 lagos ligados por canais navegáveis.
The famous chain is a unique series of 16 lakes connected by navigable canals.

Falamos aqui de redes, de redes navegáveis, de redes intermodais.
We are talking about networks, water networks, and intermodal networks.

Os demais rios da Venezuela são curtos e raramente navegáveis.
The state's rivers are generally small, short and shallow, and few are navigable.

No total tem mais de 300 rios; navegáveis e não navegáveis tipos.
In total it has over 300 rivers; navigable and non navigable types.

O Cutler Escorra Canal(C-100 série) é feito de 4 seções com 13.5 milhas de águas navegáveis.
The Cutler Drain Canal(C-100 series) is made up of 4 sections with 13.5 miles of navigable waters.

Na era viking, havia dois sons navegáveis usados pelos navios vindos do leste ou do nordeste.
In the Viking-age there were two navigable sounds used by vessels coming from the east or northeast.

Fique entretido durante dias com centenas de memes populares a partir dos quais pode criar, e milhares de memes navegáveis.
Stay entertained for days with hundreds of popular memes to create from, and thousands of browsable memes.

Se esses rios forem navegáveis… podíamos reivindicar as terras até à costa do Pacífico.
If those rivers could be navigated… we would have a strong claim to the land that lies along the Pacific Coast.

O Projekt Gutenberg-DE invoca direitos autorais nos seus produtos e limita o acesso a versões dos seus textos navegáveis pela Internet.
Projekt Gutenberg-DE claims copyright for its product and limits access to browsable web-versions of its texts.

As autoridades de água também abriu entradas navegáveis em duas das grandes áreas pantanosas restaurados.
The water authorities also opened navigable entrances into two of the large restored marsh areas.

Links navegáveis e bidirecionais entre portas são gerados os quais indicam o link para o outro lado.
Navigable and bi-directional links between ports are generated which indicate the link to the other side.

Recebemos um património de mapas, mais ou menos detalhados, estradas, linhas de ferro, rios que nos garantiram navegáveis.
We are given a legacy of relatively detailed maps, roads, railway lines, rivers that they assure us are navigable.

Estradas, vias navegáveis, agricultura, gado, cidades, cidades, o estado e seus militares estavam todos sob a proteção de seu Lar ou Lares.
Roadways, seaways, agriculture, livestock, towns, cities, the state and its military were all under the protection of their particular Lar or Lares.

Estes rios descendem de grandes quedas de água de montanhas e, assim como outras correntes etíopes, são navegáveis em seus cursos superiores.
These rivers descend from the mountains in great falls, and like the other Ethiopian streams are unnavigable in their upper courses.

Incluem-se as vias navegáveis de carácter marítimo vias navegáveis designadas pelo país declarante como principalmente navegáveis por navios de alto mar.
Waterways of a maritime character(waterways designated by the reporting country as suitable for navigation primarily by seagoing ships) are included.

Как использовать "navegáveis" в предложении

Telefone: (0034) 690 329 406 As barragens de La Serena, Zújar, García de Sola, Orellana e Cíjara são navegáveis durante todo o ano.

Estruturar e criar fluxos de navegação, site maps, wireframes e protótipos navegáveis para produtos digitais multi device mobile, desktop, tablet.

Ainda mais importante é o fato dessas terras serem sulcadas por um magnífico sistema de rios navegáveis.

Bens públicos em espécie: .7.faixa de fronteira.terrenos da marinha (mar ou rios navegáveis) .águas públicas . .

As vias navegáveis ​​tipicamente turcas de Veneza tornaram-se claras desde que o sedimento permanece no solo sem tráfego de barcos.

A cidade desenvolve-se, desde o seu nascimento, em torno da sua força vital: os canais navegáveis.

Além disto, os cetáceos serão muito instrumentais na abertura dos Portais sobre os vastos oceanos e vastas vias navegáveis.

Há locais, antes navegáveis, que hoje já se atravessa a pé.Os peixes, antes existentes em abundância, atualmente são raros e de pouca diversidade.

Esta imensa malha fluvial, com mais de 20.000 milhas navegáveis abrange uma área de mais de 2.500.000 m2.

O ex-ministro mencionou ainda que o muitas vezes há necessidade de construir eclusas para tornar as vias navegáveis, e isso aumenta o custo de implantação de hidrovias.