Примеры использования Navegaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Navegaram até Cozumel.
They sailed down to Cozumel.Nesta vida, navegaram os oceanos;
In this life they sail the oceans.Navegaram num sapato de madeira.
Sailed off in a wooden shoe♪.Eles, na certa, navegaram para o leste.
They most certainly sailed east.Navegaram sobre um rio de luz cristalina.
Sailed on a river of crystal light♪.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
navegar na internet
navegar na web
navegar no site
navegaram neste spot
navegar na net
navegar pelo site
navegue até o local
navegue ao longo
capacidade de navegarnavios que navegam
Больше
Использование с наречиями
fácil de navegarnavegar através
navegar facilmente
capaz de navegarnavegar rapidamente
difícil de navegarnavegar livremente
livre para navegarnavegar diretamente
navegar anonimamente
Больше
Использование с глаголами
usado para navegarnavegue para selecionar
Os seus navios navegaram contra as rochas!
Their ships sailed against the rocks!Navegaram durante meses com a esperança do ouro e glória.
They sailed for months in hope of"gold and glory.E durante cinco anos, eles navegaram pelo mundo.
And for five years, they sailed the world.Eles navegaram seus navios.
They sailed their ships.Lentamente dedos elegantes navegaram a minha pele.
Slowly elegant fingers navigated my skin.E dali navegaram para Chipre.
And from there they sailed to Cyprus.Muitos emigrantes alemães navegaram deste porto.
Many German emigrants sailed from this port.Eles navegaram pela costa oeste da África.
They sailed along the west coast of Africa.E se os homens do norte já navegaram por aqui antes?
And if Northmen have sailed here before?Eles navegaram de Southampton para Argentina.
They have sailed from Southampton to the Argentine.Na parte da manhã eles navegaram em direção a Jerusalém.
In the morning they sailed toward Jerusalem.Eles navegaram de S. Francisco para Hong Kong, China.
They sailed from San Francisco to Hong Kong China.Muitos de nós já navegaram em navios como este.
Many of us once sailed on ships like this one.Eles navegaram ao longo do rio James em 17 de novembro.
They sailed from Kecoughtan, along the James River, on 17 November.Conheço pessoas que navegaram neste velho rebocador.
I know people who have sailed this old tug.De Creta navegaram para Cartago, com escala em Cirene.
From Crete they sailed for Carthage, touching at Cyrene.Eles alugaram um iate privado e navegaram através do mar aberto.
They rented a private yacht and sailed across the open sea.De Creta navegaram para Cartago, com escala em Cirene.
From Crete they sailed for Carthageˆ, touching at Cyreneˆ.Estreitamente escapando dos lestriagonianos, eles navegaram e pousaram na ilha de Circe.
Narrowly escaping the Laestrygonians, they sailed on and landed on the island of Circe.Mais tarde, os dois navegaram para o Japão, onde viveram durante vários meses em Yokohama.
Later the two sailed to Japan, where they lived for several months in Yokohama.Esta pesquisa analisa os trabalhadores dos navios a vapor que navegaram no rio são francisco.
This research analyzes the workers of steamships that navigated the são francisco river.De Alexandria navegaram até Lasea em Creta.
From Alexandria they sailed for Lasea in Crete.A história de Spaulding, intitulada"Manuscrito Encontrado", gira à volta de um grupo de marinheiro romanos que navegaram até ao Novo Mundo à volta de dois mil anos atrás.
Spalding's story, called"Manuscript Story", revolves around a group of seafaring Romans who sail to the New World some two millennia ago.De Alexandria navegaram até Lasea em Creta.
From Alexandriaˆ they sailed for Laseaˆ in Crete.Os residentes de povoados distantes no território de selva elitorâneo de Darién navegaram durante horas em busca de atendimento médico.
Residents of remote towns along the jungle andrivers of Darién navigated for hours in search of medical care.
