NECESSIDADE DE SELECIONAR на Английском - Английский перевод

necessidade de selecionar
need to select
necessidade de selecionar
precisar selecionar
precisa escolher
deve selecionar
necessitam selecionar
necessário selecionar
tem que escolher
deve escolher

Примеры использования Necessidade de selecionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não deve haver necessidade de selecionar uma bandeira.
There should be no need to select a flag.
Otimizado a lógica de conversão, converta os arquivos adicionados em lote, não há necessidade de selecionar e converter agora.
Optimized the conversion logic, convert the added files in batch, no need to select and convert now.
Finalmente, a necessidade de selecionar granulometrias finas continua a aumentar.
Finally, the need to sort small grain sizes continues to increase.
Um alerta na cor vermelha é exibido,indicando a necessidade de selecionar uma alternativa.
A red alert is displayed,indicating the need to select an alternative.
Isto é devido à necessidade de selecionar um certo meio que tenha um efeito inotrópico negativo.
This is due to the need to select a certain means that has a negative inotropic effect.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clique para selecionarselecionar a opção opção de selecionarcapacidade de selecionarusuário pode selecionaropção para selecionarselecionar células clique em selecionarselecionar pasta selecionar o tipo
Больше
Использование с наречиями
selecionar rapidamente capaz de selecionarselecionar diferentes selecionar facilmente selecionar manualmente selecionar cuidadosamente selecionar automaticamente selecionar aleatoriamente selecionar somente selecionar corretamente
Больше
Использование с глаголами
usado para selecionaraparece para selecionarutilizado para selecionarnavegue para selecionarprocurar para selecionarclicar para selecionar
Больше
O ADC aumenta a eficiência do fluxo de trabalho porque não há necessidade de selecionar os valores de exposição manualmente.
ADC enhances the workflow efficiency because there is no need to select the exposure values manually.
Eachers necessidade de selecionar aqueles detalhes que ilustram o mais vividly as perguntas maiores que estão fazendo….
Teachers need to select those particulars that most vividly illustrate the larger questions that they are asking….
Isso ajuda você a pular diretamente através da tabela, sem a necessidade de selecionar o banco de dados, e então selecionar a tabela.
It helps you to jump across table directly, without the need to select the database, and then select the table.
necessidade de selecionar os doentes de maior risco a serem submetidos à tomografia computadorizada de abdome.
There is need to select patients at higher risk of injury to be submitted to computed tomography.
Em terceiro lugar, you抣 l necessidade de selecionar o tipo de elevador para o uso.
Third, you抣l need to select the type of lift to use.
Em alguns casos, há um desenvolvimento de resistência à administração a longo prazo(com o passar do tempo, o corpo do paciente deixa de responder à"Moxonidina")e existe a necessidade de selecionar um fármaco análogo.
In some cases, there is a development of resistance to long-term administration(over time, the patient's body stops responding to"Moxonidine")and there is a need to select an analogous drug.
Por outro lado, com a necessidade de selecionar um azulejo para cada um de nós tem de enfrentar não com tanta frequência.
On the other hand, with the need to select a tile to each of us has to face not so often.
Se diabetes e pressão estiverem presentes ao mesmo tempo,essa tarefa é complicada pela necessidade de selecionar um tratamento que não afete o nível de glicose no sangue.
If diabetes and pressure are present at the same time,this task is complicated by the need to select a treatment that does not affect the blood glucose level.
Tal fato reforça ainda mais a necessidade de selecionar corretamente a forma de locomoção para a prescrição do exercício nesses indivíduos.
This fact further reinforces the need to correctly select the form of locomotion in the prescription for exercise in these individuals.
A ideia de utilizar material residual no corpo de uma cadeira é interessante, embora, a necessidade de selecionar os materiais cuidadosamente limitasse a quantidade que poderia ser utilizada.
The idea of using waste materials within the body of a chair is appealing, although the need to select the materials carefully would limit the amount that could be used.
Percebe-se a necessidade de selecionar material e dispô-lo adequadamente a serviço do processo de formação de novos Oblatos.
There clearly exists the necessity of selecting this material and making it available adequately to the service of the formation of new Oblates.
Para escolha dos indivíduos que comporão uma dada amostra,a mesma autora aponta a necessidade de selecionar grupos sociais que detenham atributos que o pesquisador pretende investigar.
When choosing the subjects to make up a sample,the same author states that it is necessary to select social groups that have the attributes that the researcher intends to investigate.
Não há necessidade de selecionar um arquivo saudável para o computador Mac O arquivo de vídeo saudável que você selecionar deve ser gravado usando a mesma câmera.
No need to select healthy file for Mac computerThe healthy video file that you select should be recorded using same camera.
Devido ao crescimento do volume de imagens e, consequentemente, da grande quantidade ecomplexidade das características que as representam, surge a necessidade de selecionar características mais relevantes que minimizam os problemas causados pela alta dimensionalidade e correlação e que melhoram a eficiência e a eficácia das atividades que utilizarão o conjunto de dados.
Due to the ever growing amount of digital images and, consequently, the quantity and complexity of your features,there has been a need to select the most relevant features so that not only problems caused by high dimensional data sets, correlated features can be minimized, and also the efficiency of the tasks that may employ such features can be enhanced.
Esta dissertação aborda a necessidade de selecionar as melhores ações com o intuito de obter o melhor rendimento do investimento aplicado para um dado nível de risco.
This thesis touched the need to select the best stocks in order to obtain the best return on investment for a specific risk level.
Sistemas de recomendação surgiram da necessidade de selecionar e apresentar conteúdo relevante a usuários de acordo com suas preferências.
Recommender systems arose from the need to select and present relevant content to users according to their preferences.
De forma geral, os dados do estudo indicam a necessidade de selecionar as amostras de fala que possam melhor responder aos questionamentos, no que se refere às produções atípicas associadas à FLP.
Overall, the study data indicate the need to select the speech samples that can better respond to questions in relation to atypical productions associated with CLP.
Para atender ao número amostral previamente definido, verificou-se a necessidade de selecionar dez alunos de cada uma das 58 escolas municipais e 23 alunos de cada uma das 27 escolas estaduais, contabilizando 1.200 estudantes.
To meet the previously defined sample size, it was necessary to select ten students from each of the 58 municipal schools and 23 students from each of the 27 state schools, totaling 1,200 students.
As provas de ganho em peso são importantes ferramentas para a identificação de genótipos superiores tendo em vista a necessidade de selecionar os animais baseando-se em critérios produtivos, como ganho em peso, precocidade, rendimento e acabamento de carcaça, com base nos valores genéticos dos animais, agilizando o processo de identificação por meio de informações individuais.
Weight gain proofs are necessary to identify the superior genotypes taking into consideration the need to select animals based on productive criteria, such as weight gain, precociousness, carcass finishing, and yield, based on the genetic values of the animals, enabling a faster identification process through individual information.
Результатов: 24, Время: 0.0389

Как использовать "necessidade de selecionar" в предложении

Em contrapartida, isso também pode significar que não há solteiros sérios na Internet, daí a necessidade de selecionar um site de encontros adaptado às suas necessidades.
Nota: Não há necessidade de selecionar a opção Fotos para GIF pois o Wondershare TunesGo consegue detetar e avaliar automaticamente se o formato de arquivo corresponde a um vídeo ou foto.
Segundo Jardim, os cortes podem resultar em menos ações policiais até o fim do ano e na necessidade de selecionar as mais importantes.
Você tem a necessidade de selecionar os profissionais altamente competentes e especializados para trabalharem no evento, par assim, garantir total tranquilidade.
em função da necessidade de selecionar um alto contingente de soldados para o exército suíço.
Um vestido-camisola é uma coisa completamente independente, por isso não há necessidade de selecionar outros componentes de uma aparência elegante para ele.
Se participar da oportunidade de Professor, haverá necessidade de selecionar por Zona Rural ou Zona Urbana.
Isto elimina a necessidade de selecionar uma classe de pressão fixa.
Note: Não há necessidade de selecionar a opção Vídeos para GIF pois o Wondershare TunesGo consegue detetar e avaliar automaticamente se o formato de arquivo corresponde a um vídeo ou foto.
Voce nao precisa de prestar qualquer informacao, voce nao necessita orhganizar uma conta e voce nem ter necessidade de selecionar um apelido de visitante.

Пословный перевод

necessidade de segurançanecessidade de sensibilização

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский