NECESSITARES на Английском - Английский перевод

• you need

Примеры использования Necessitares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Leva o tempo que necessitares.
Take all the time you need.

Se necessitares estarei em casa!
If you need me, I will be at home!

Ou não o encontrarem, ou se necessitares voltar.
Or you don't find him, or if you need to return.

Quando necessitares, e não a tenhas, também notarás a diferença.
When you need it and don't have it, you will sing a different tune.

Podes repetir este procedimento quantas vezes necessitares.
You can repeat this as many times as needed.

Leva contigo tudo o que necessitares e evita carregar peso no aeroporto.
Take everything you need with you and don't be loaded down at the airport.

Encontra o teu balcão Vueling para tudo o que necessitares.
Find your Vueling office for everything you need.

Se necessitares do código por qualquer razão, existem algumas formas de o encontrares.
If you need the code for any reason, there are a few ways you can find it.

Podes entrar à vontade, preparar o que necessitares.
You can let yourself in, do all the prep you need.

Podes comprar todos os vales que necessitares para ti ou para quem tu quiseres.
You can buy as many vouchers as you need, for yourself or whoever you want.

Toda a força do Estado te apoia se necessitares.
The whole force of the State is at your back if you should need it.

Se necessitares mais atenção, tens dúvidas ou necessidades específicas, liga-nos e fala com o nosso especialista.
If you need further assistance, you have doubts or specific needs, call us and talk with our expert.

Quero estar aqui, para te abraçar quando necessitares.
I want to be there to hold you when you need a hug.

Sempre que necessitares, podes telefonar para o nosso serviço de Atendimento ao cliente e efetuaremos a compra por ti este serviço tem um custo adicional.
Whenever you need to, you can call our Customer Services and we will make the purchase for you, this service carries an additional cost.

Atendimento telefónico exclusivo e personalizado para tudo o que necessitares.
An exclusive and personalised customer service line for all your needs.

Se te faltam pontos para voar, soma à tua conta todos os que necessitares, ou oferece-os aos teus amigos, familiares….
If you don't have enough points to fly, add as many as you need to your account, or gift them to friends and family.

Por um valor modesto, os armeiros e ferreiros poderão construir tudo o que necessitares.
For a small price, armourers and smiths will build whatever you need.

E, uh, bem, se… se necessitares de dinheiro… ou… algo parecido que se utilize na cidade nesta altura, algo como propano, comida, água, uma arma bem, eu arranjo-te.
And, uh, well, I mean, if… if you need money… or… what counts as money in town these days-- you know, propane, food, water, a gun-- well, you will have it.

Com conexão USB, tens acesso a 55 efeitos no BOSS Tone Studio totalmente customizáveis, para o que necessitares.
Connecting to BOSS Tone Studio via USB provides access to 55 effects that are customizable for your needs.

Se necessitares da fatura da compra dos teus bilhetes, basta ires à seção“Solicita a tua fatura”, visualizar a fatura pró-forma na página Web, para comprovar que está tudo bem, e solicitar a fatura oficial.
If you need an invoice for the purchase of your tickets, just go to the section“Request an invoice”, view the pro forma invoice on the website to check that it's all ok, then request the official invoice.

A Vueling sabe que a vida está cheia de surpresas e, por isto, podes alterar o teu voo quando necessitares.
At Vueling, we know that life often springs surprises, so you can change your flight whenever you need.

O travão XT M8000, totalmente hidráulico com travões de disco e com ajuste do alcance externo da Shimano incluídos, irá diminuir, de forma rápida e fiável, a tua velocidade para que possas parar quando necessitares de o fazer e contornar as curvas será supersimples.
Fully hydraulic XT M8000 brake with external reach adjust disc brakes are included from Shimano, which will quickly and reliably scratch your speed and so that you can stop when you need it, and feathering the corners will be a cinch.

Com conexão USB, tens acesso a 55 efeitos no BOSS Tone Studio totalmente customizáveis, para o que necessitares.
Connecting to BOSS Tone Studio via USB provides access to 55 effects that are fully customizable for your needs.

Mas deves saber que a força que tens em ti para suportar os sofrimentos decorre da Santa Comunhão frequente, e, portanto, vem com frequência a esta fonte da misericórdia e tira com o vaso da confiança tudo de que necessitares.
Know also that the strength that you have, to put up with suffering, is owed to fre quent Communion and so, go often to the fountain of Mercy and faithfully draw everything that you need from it.

Aprende a confiar Naquele que decidiu viver a vida contigo, vivendo o que tu vives, e ao mesmo tempo servindo como teu Guia- uma luz na escuridão e uma mão firme que podes agarrar sempre que necessitares.”.
Learn to trust in the One who has decided to go through this life with you, living what you live, and at the same time serving as your Guide- a light in the darkness and a steady hand you can hold at any time you need this.”.

Holt se retira, e necessito a alguém que dirija a Unidade B.
Holt's retiring. I need someone to run Unit B.

Todos necessitam muito de dinheiro.
Everybody needs money that badly.

Eu necessitava arranjar algum dinheiro, comida.
I just needed to get us some money, some food.

Mas todos necessitam sentar-se em algum lugar.
But everybody needs to sit somewhere.

Financiar uns atores necessitados, destruir a vossa credibilidade.
Finance a few needy actors, destroy your credibility.

Как использовать "necessitares" в предложении

Se não keres overclock então sem dúvida a ocz 450w modstream é muito bonita, a mais silenciosa do mercado e tem a função de só ligares os cabos que necessitares.

Se necessitares de usar o envio urgente apenas é gratis para compras superiores a 150€.

Se necessitares de ajuda para encontrar força e coragem...estamos aqui.

No caso de necessitares de ajuda para escrever artigos, colocar fotos ou vídeos, ou fazer links clicáveis, não comuniques com o suporte pois não te poderá responder.

Se necessitares, consulta esta TABELA DE CATIÕES E ANIÕES Para a nomenclatura dos ácidos, procede da seguinte forma: Alteração <- terminação do anião (para melhor decorar) anião SO32- (ião sulfito).

Outros aplicativos que necessitares depois, podes ir instalando gradativamente por demanda.

Sempre que necessitares, roda o dispositivo e continua a formar o Eyeliner até estares satisfeita.

Tudo começa com um bom assunto Se ainda assim necessitares de enviar um email, o que deves garantir para que a tua comunicação seja um sucesso?

Tu sabes que pode contar comigo para qualquer coisa que necessitares e que eu possa fazer para ti.

Consulta o nosso painel se necessitares de ver um exemplo.