NEGOCIARAM на Английском - Английский перевод

• negotiated
• traded
• dealt
• bargained
• negotiating

Примеры использования Negociaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Suas ações negociaram mais.
Their shares traded more.

Eles negociaram nas folhas.
They have traded in the sheets.

Não foi isto que os meus advogados negociaram.
This is not what my lawyers negotiated.

Será que negociaram um dote?
Did you negotiate a dowry?

Negociaram peles com os Franceses.
Traded furs with les Francais.

Você sabe, eles negociaram com ela.
You know, they negotiated with her.

Negociaram um emprego para mim?
You guys were negotiating a job for me?

Os dois lados negociaram por vários dias.
The two sides negotiated for days.

Negociaram com os nossos inimigos, os Crow, e otras tribos.
They traded with our enemies the Crow and other tribes.

Alguns membros negociaram uma derrogação.
Some Members negotiated a derogation.

Negociaram consigo agora, pai, quando lá foi ter com eles?
Would they deal with you just now, sir, when you went to them?

Essas empresas negociaram mais no mercado.
These companies traded more in the market.

O Canadá e o governo provisório logo negociaram um acordo.
Canada and the Assiniboia provisional government soon negotiated an agreement.

Outros negociaram para spices do oriente.
Others traded for spices from the orient.

Bem, hoje em dia eles negociaram nas folhas.
Well, nowadays they have traded in the sheets.

Eles negociaram em o bIoodhounds forpoIice cachorros.
They have traded in the bloodhounds forpoIice dogs.

Os advogados de Daniel negociaram um acordo.
Daniel's lawyers have negotiated a plea bargain.

Eles negociaram em que folhas brancos forpoIice uniformes.
They have traded in those white sheets forpoIice uniforms.

Parece que a única coisa que negociaram foram balas.
Looks like the only thing they traded were bullets.

Os filósofos negociaram nas ideias que eram percepções gerais da verdade.
Philosophers dealt in ideas which were general perceptions of truth.

Estou grato àqueles que negociaram em nosso nome.
I am grateful to those who have negotiated on our behalf.

Como é que tencionam ao certo aplicar o que negociaram?
How exactly are you planning to implement what you think you have negotiated?

Os Nuggets posteriormente negociaram ele para os Boston Celtics.
The Nuggets subsequently traded him to the Boston Celtics.

Eles negociaram Byron Maxwell, Kiko Alonso e sua escolha para o Miami Dolphins pela 8ª escolha.
They traded Byron Maxwell, Kiko Alonso, and their pick to the Miami Dolphins for the 8 pick.

Onze fiscais da máfia do ICMS negociaram ao menos 143 imóveis.
Eleven of the ICMS tax mafia negotiated at least 143 imóveis.

Ambas as partes negociaram os termos e os E.U.A. continuam comprometidos com o processo de paz.
The parties themselves negotiated the terms and the U.S. remains committed to the peace process.

Os compradores e vendedores de produtos negociaram e regatearam o preço.
Buyers and sellers of products negotiated and haggled over price.

Kirchner e Lavagna negociaram uma permuta para a dívida nacional inadimplente em 2005, um valor reduzido para um terço da dívida original.
Kirchner and Lavagna negotiated a swap of defaulted national debt in 2005, a write-down to one-third of the original debt.

Desde então, todas as partes negociaram para finalizar o contrato.
Since then all parties have negotiated to finalise a contract.

Inicialmente, os"Cientistas" negociaram com os governos da Terra prometendo tecnologias avançadas em troca do retorno seguro de seus camaradas, embora nunca houvesse qualquer real intenção de renunciar seus altamente guardados"segredos" científicos para esta raça inferior de seres os Humanos da Terra.
Initially, the Scientists bargained with the governments of Earth promising advanced technologies in exchange for the safe return of their comrades, even though there was never any real intention to relinquish their closely guarded scientific“secrets to this inferior race of beings Earth Humans.

Как использовать "negociaram" в предложении

Em Sergipe, pais negociaram a virgindade da própria filha com um homem de 57 anos em troca de uma vaca.

Ele não consegue entender o fato de que o Lakers o negociaram depois de todos os seus anos com a equipe", diz fonte ligada à família de Lamar Odom.

Fora de todas as centenas de comerciantes que conheci ao longo dos anos que negociaram o mercado Forex, nenhum deles ganhou dinheiro.

Abdala - O que aconteceu é que eles negociaram as bases de um acordo durante três meses, chegaram a um ponto comum, acertaram.

Negociaram com o Movimento dos Sem-Terra (MST).

Bloco, PCP, Verdes e PS negociaram uma solução para que houvesse Governo.

Os manifestantes não negociaram a liberação da pista com a PRF, afirmando que só deixariam o local depois que conversassem com algum preposto da Sesai.

Para as pessoas que já negociaram, fazer a análise inicial (técnica Preço Negociação binária Barretos fundamental) é a parte mais fácil.

As vítimas negociaram através de mensagens de texto pelo celular ou nos chats das próprias redes e acabaram caindo no papo de vendedor.

Hypermarcas, Qatar Airways, uma estatal venezuelana, entre outras empresas já negociaram com a Traffic, mas ainda não chegaram a um acordo.