NINGUÉM CONSEGUE FAZER на Английском - Английский перевод

• no one can do
• no-one can make

Примеры использования Ninguém consegue fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ninguém consegue fazer.
No one can do it.

Há certas coisas que ninguém consegue fazer.
There are some things nobody can do.

Ninguém consegue fazer isto.
Nobody can do it.

As coisas que vemos e enfrentamos… ninguém consegue fazer isso sozinho.
The things we see, the things that we face… no one can do this alone.

Ninguém consegue fazer isto.
No one can do this.

Dean, talvez os anjos te consigam tirar do Inferno, mas ninguém consegue fazer isso.
Dean, maybe angels can pull you out of hell, but no one could do that.

Ninguém consegue fazer isso.
No one can do that.

Mas eu estou a falar sobre algo mais algo que quase ninguém consegue fazer. Algo que está para além das palavras.
But I'm talking about something more… something that almost no one can do… something beyond words.

Ninguém consegue fazer isto.
Nobody can do that.

A Seele está em 15 países e tem mil funcionários, e somente quando ninguém consegue fazer algo é que eles vêm a mim.
Seele is in 15 countries and has a thousand employees, and only when no one can do something they will come to me.

Ninguém consegue fazer isso.
Nobody can do that.

Aconteça o que acontecer naquela terra de loucuras, é só faz de conta. E ninguém consegue fazer o que tu fazes..
Whatever is going on out there in La-La Land, it's all make-believe, and nobody can do what you do..

Isto, ninguém consegue fazer.
This, no-one can make.

Todas as contribuições ajudam, e recordem que todos vós sois únicos e ninguém consegue fazer exactamente aquilo que fazeis..
Every contribution helps, and remember each of you are unique and no one can do exactly what you do..

Ninguém consegue fazer os cálculos.
No one can do it.

Quer dizer, ninguém consegue fazer isso.
I mean, nobody can do that.

Ninguém consegue fazer tudo.
Nobody can do everything.

Não, ninguém consegue fazer isso.
No, nobody can do that.

Ninguém consegue fazer isso.
Ain't nobody can do that.

Sabem, ninguém consegue fazer o que nós fazemos..
You know, nobody can do what we can do..

Ninguém consegue fazer sozinho.
No one can do it alone.

Está a ver? Ninguém consegue fazer isso sem um treino considerável.
You see, no one can do that without considerable training.

E ninguém consegue fazer isso.
And anyone can do that.

Ninguém consegue fazer sozinho.
No one could do it alone.

Ninguém consegue fazer essas coisas.
No one can do this stuff.

Ninguém consegue fazer este chocolate.
Nobody can make this cocoa.

Ninguém consegue fazer isso,” disse ele.
No one can do that,” he says.

Ninguém consegue fazer melhor que isso.
And no one can do more than that.

Ninguém consegue fazer as miúdas felizes.
No one can make these girls happy.

Mas ninguém consegue fazer o café da Idella.
But nobody can make Idella's coffee.

Как использовать "ninguém consegue fazer" в предложении

E ninguém consegue fazer esse processamento se tem de continuar prestando atenção ao que o docente fala.

Ninguém consegue fazer uma mágica, mas todos nós temos um objetivo único: vamos recuperar o Estado de Goiás”, frisou Caiado.

Ninguém consegue fazer isso e se fizer não faz bem.

Peçam ajuda Ninguém consegue fazer tudo sozinho, e por vezes recorrer à terapia de casal pode revelar-se uma grande ajuda.

Ninguém consegue fazer nada sozinho, então, muito obrigada por nos ajudarem a fazer o bem”, finalizou.

Elas acham que ninguém consegue fazer as coisas com tanta ordem e eficiência quanto elas.

Mas já dizia o outro – ninguém consegue fazer omeletas sem ovos!

Ninguém consegue fazer tudo sozinho e, por isso, é crucial delegar tarefas para as pessoas corretas.

Portanto, entenda que ninguém consegue fazer tudo sozinho.

Ninguém consegue fazer milagres, nem o Pimenta, que acha que é técnico e Deus.