NINGUÉM SABE EXATAMENTE O QUE на Английском - Английский перевод

• nobody knows exactly what

Примеры использования Ninguém sabe exatamente o que на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ninguém sabe exatamente o que.
Nobody knows exactly what.

Na verdade, É tão antiga que ninguém sabe exatamente o que sua origem.
In fact, It is so old that does not know exactly what is its origin.

Quase ninguém sabe exatamente o que está por trás disso.
Hardly anyone knows what exactly is behind it.

Parece que um monte de pessoas ultimamente estão tendo a sensação de que algo“grande” está prestes a acontecer, mas ninguém sabe exatamente o que é.
It seems a lot of people lately are having a gut feeling that something“Big” is about to unfold, but no one knows exactly what it is.

Por outro lado, ninguém sabe exatamente o que era o seu fim ibid.
On the other hand, no one knows exactly what her end was ibid.

E, ao contrário dos algoritmos"if-then" padrão, os modelos de machine learning são uma espécie de"caixa preta": ninguém sabe exatamente o que acontece dentro e o raciocínio exato por trás do resultado.
And, unlike standard"if-then" algorithms, machine-learning models are kind of a"black box"- no one knows exactly what happens inside and the exact reasoning behind the output.

Ninguém sabe exatamente o que causa a síndrome do intestino irritável.
No one knows exactly what causes irritable bowel syndrome.

O Sampo, descrito na saga Kalevala, era um artefato mágico construído por Ilmarinen, o deus ferreiro, que trouxe boa sorte ao seu dono, ninguém sabe exatamente o que deveria ser.
The Sampo, described in the Kalevala saga, was a magical artifact constructed by Ilmarinen, the blacksmith god, that brought good fortune to its holder; nobody knows exactly what it was supposed to be.

Ninguém sabe exatamente o que provoca a inflamação dos divertículos.
Nobody knows exactly what causes inflammation of diverticula.

E sugeriu que, se a pergunta for feita por uma criança maior de 8 anos, devemos dizer-lhe que quando uma pessoa morre seu corpo é colocado dentro de um caixão e enterrado, acrescentando à resposta a informação de que"ninguém sabe exatamente o que acontece depois da morte.
And she suggested that, if the question is made by an 8-year-old or older child, we should say that when a person dies, the body is put in a coffin and buried, adding the information"nobody knows exactly what happens after death.

Ninguém sabe exatamente o que a rosácea comporta, visto que as causas da rosácea não foram identificadas.
Nobody knows what exactly entails rosacea because causes of rosacea were not detected.

Ninguém sabe exatamente o que aconteceu, mas a verdade é- as hordas de zumbis vagam em todas as cidades do nosso planeta.
Nobody knows exactly what happened, but the fact remains- the hordes of zombies roam in all the cities of our planet.

Ninguém sabe exatamente o que aconteceu, mas o fato permanece- as hordas de zumbis vagam em todas as cidades do nosso planeta.
Nobody knows exactly what happened, but the fact remains- the hordes of zombies roam in all the cities of our planet.

Ninguém sabe exatamente o que acontece no futuro, mas tenho certeza de que o site da Piab continuará a evoluir para estar entre os melhores na nossa indústria e em consonância com as demandas e expectativas.
No one knows exactly what happens in the future, but I feel sure that Piab's website will continue to evolve to be among the best in our industry and in line with the demands and expectations.

Ninguém sabe exatamente o que se passa nos corredores do Zhongnanhai, mas é razoável pressupor que a contradição é só aparente entre o princípio-chave dos chineses, de não intervenção em assuntos internos de países soberanos, e a ação da Rússia na Crimeia.
No one knows what exactly goes on in the corridors of the Zhongnanhai, but it's fair to argue there's only an apparent contradiction between China's key principle of non-interference in the internal affairs of sovereign states, and Russia's intervention in Crimea.

RALPH FIENNES: Bem, eu acho que ninguém sabe exatamente o que é isso, como uma nação inteira pode ser liderada por uma voz, por um conjunto de ideias que podem ser ajustadas para criar uma ideologia, ideologia esta que faça a população acreditar ser correto destruir e erradicar outras pessoas e outras culturas.
RALPH FIENNES: Well I think that no one knows exactly what it is, that a whole nation can be led by a voice, a set of ideas, that could be geared into embracing a set of beliefs where they believe it's right to destroy and eradicate another people and another culture.

Chegando lá, ninguém sabia exatamente o que fazer 06.
When we got there, nobody knew exactly what to do.

Ninguém sabia exatamente o que fazer com o Twitter.
Nobody knew exactly what to do with Twitter.

Ninguém sabia exatamente o que a palavra“hippie” queria dizer, e isso não tinha a menor importância.
No one knew exactly what the word“hippie” meant, and it didn't much matter.

Essas estatísticas estavam abaixo do ano passado, mas não muito decepcionantes, já que ninguém sabia exatamente o que esperar do Departamento de Polícia de Madison.
These stats were down from last year, but not too disappointing given that nobody knew exactly what to expect from the Madison Police Department.

Coronel, ninguém saberia explicar exatamente o que aconteceu.
Colonel, I don't think anybody knows exactly what took place here.

A pesquisa de dinossauros é realizada a partir do nível fóssil, ninguém realmente sabe exatamente o que aconteceu.
The dinosaur research is carried out from the fossil level, no one really know exactly what happened.

Ninguém nem sabe exatamente o que essa medida quer dizer, mas ela está sendo usada para indexar o quão boa uma câmera é, da mesma forma que os megahertz do computador foram usados pelos leigos como única medida de quão bom um PC é.
Nobody even knows exactly what the measure means, but it is being used to index how good a camera is, the same way as the megahertz computer was used by laymen as the only measure of how good a PC is.

No que isso vai dar, é provável que ninguém saiba exatamente, mas trata-se de um grave problema, e como advertiu a Liga Árabe, uma guerra contra o Iraque poderá abrir as portas do inferno no Oriente Médio.
Where it is going to take us, nobody is likely to know exactly, but it's a serious problem, and as the Arabian League warned, a war against Iraq may open the doors to hell in the Middle East.

Как использовать "ninguém sabe exatamente o que" в предложении

Ninguém sabe exatamente o que aconteceu”, lamenta à agência Associated Press Diana Wassner, que perdeu o marido no ataque e foi muito crítica do trabalho de Nisman.

Ninguém sabe exatamente o que vai acontecer com ele.

Aparentemente, ninguém sabe exatamente o que aconteceu.

Ninguém sabe exatamente o que fazer para a empresa sobreviver a esse novo cenário do mundo da aviação.

Ninguém sabe exatamente o que causa a SBA.

Ninguém sabe exatamente o que isso quer dizer, especialmente porque uma banda após a outra inventa seus próprios argumentos.

Acabou abduzido pelos extremistas. "Ninguém sabe exatamente o que aconteceu a ele", disse em entrevista à agência Associated Press.

Ninguém sabe exatamente o que se passa atrás desses muros.

Como alguém sempre tem que ser bode expiatório, quando ninguém sabe exatamente o que fazer, escolheu-se as empresas como vilãs.

Se antes, lá na vila, era possível ouvir "todas as brigas e trepadas", agora ninguém sabe exatamente o que acontece no apartamento ao lado.