Примеры использования Notifique на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Então notifique-o.
So subpoena him.Notifique a aviação.
Notify Aviation.Queres que notifique os outros?
You want me to notify the others?Notifique o Comissário.
Notify the Commissioner.Senhor Worf, leve-o a enfermaria e notifique ao capitão.
Mr. Worf, take him to sickbay and notify the Captain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reações adversas notificadasorganismo notificadoestados-membros notificarãonotificados à comissão
comissão notificouoperação notificadaos casos notificadosreacções adversas notificadasnotificarão a comissão
operador notificado
Больше
Использование с наречиями
notificar imediatamente
notificou oficialmente
notificar solicitante
notificados raramente
notificados espontaneamente
Использование с глаголами
Notifique a segurança na Gronelândia.
Notify security in Greenland.Esperamos que nos notifique, caso a situação venha a mudar.
We expect you will notify us if the situation changes.Notifique às equipas de controlo de danos.
Notify damage control teams.A lei requer que o DSHS o notifique sobre seus direitos de privacidade.
The law requires DSHS to notify you of your privacy rights.Notifique o Tenente Paris e os outros.
Notify Lieutenant Paris and the others.Se estes efeitos persistirem ou piorarem, notifique seu médico prontamente.
If these effects persist or worsen, notify your doctor promptly.Notifique o seu dentista se isto acontecer.
Notify your dentist if this happens.É também necessário que nos notifique de quaisquer alterações em seus dados.
You are also required to notify us of any changes in your data.Notifique por favor que modelo você precisa.
Please notify which model you need.Se ele se voltar a aproximar de si, espero que me notifique imediatamente.
If he approaches you again, I expect you to notify me right away.Notifique aos pais se estes sintomas ocorrerem.
Notify parents if these symptoms occur.Se esses efeitos persistirem ou piorarem, notifique seu médico imediatamente.
If these effects persist or worsen, notify your doctor promptly.Notifique o conselho que a casa está vazia.
Notify the council that the house is empty.Comandante, a lei exige que eu notifique o banco de quaisquer actividades ilegais.
Captain, I am required by law to notify the bank of any illegal activities.Notifique os nossos homens para convergir para aquele hotel.
Notify our men to converge on that hotel.Comunique o tempo de inatividade e notifique clientes imediatamente sobre o status do serviço.
Communicate downtime and promptly notify customers about your service status.Notifique os seus inscritos por e-mail: Isso é simples.
Notify your email subscribers: This is simple.Configure uma newsletter RSS que notifique assinantes com a frequência que você selecionar.
Set up an RSS newsletter that will notify subscribers by the frequency you choose.Notifique às pessoas que você quer que participe da reunião.
Notify the people you want to attend the meeting.Se as complicações são mínimas, a paciente pode não procurar o serviço de saúde ounão conseguir atendimento médico que investigue e notifique a infecção à instituição na qual o procedimento foi realizado.
If complications are mini-mal, the patient may not seek health services, ormedical care cannot investigate and report the infection to the institution where the procedure was performed.Queres que notifique a família da Lizzy Adler?
You want me to notify Lizzy Adler's family?Notifique todas as civilizações adjacentes para evitarem este sistema.
Notify all adjacent civilizations to avoid that system.Logo que o cronômetro notifique sobre a prontidão de um prato, abóbora de gosto.
As soon as the timer notifies on readiness of a dish, taste pumpkin.Notifique a ECHA e solicite uma sessão de informação pré-apresentação.
Notify ECHA and request a pre-submission information session.Por favor, notifique um administrador para corrigir o problema. Top topo.
Please notify an administrator to correct the problem. Top Top.
