NOTIFIQUEI на Английском - Английский перевод

• i notified

Примеры использования Notifiquei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas eu notifiquei-te.
I did notify you.

Notifiquei o Conselho.
I notified D.C.F.S.

Coloquei a foto do Caleb Reynolds na rede, notifiquei o TSA, e contactei a polícia de Baltimore.
I put Caleb Reynolds' photo out on the wires, notified TSA, contacted Baltimore PD.

Eu notifiquei o Casey.
I notified Casey.

E também porque há pessoas com quem estou em contato, a quem notifiquei que ia fazer isso e você e eu falamos sobre isso….
And also because there are people that I'm in contact with that I notified I was going to be doing this, and you and I talked about it….

Já notifiquei o Matthew.
I have notified Matthew.

E notifiquei a Embaixada de Iémen.
And I notified the Yemen embassy of.

Já notifiquei os outros.
I have notified the others.

Notifiquei o Departamento de Pesca e Vida Selvagem.
I notified U.S. Fish and Wildlife.

Walt, notifiquei a Diane.
Wait. So, I notified Diane.

Notifiquei a Segurança Interna, a CIA e a NSA.
I have notified homeland, the CIA and NSA.

Já notifiquei o parente mais próximo.
Notified next of kin. They're sending over.

Notifiquei Tiggs e Darby sobre a situação.
I have notified Tiggs and Darby of the situation.

Eu já notifiquei a escola de que me vou mudar.
I already notified the school that I'm transferring.

Notifiquei os hospitais dos 3 estados.
I have notified all the hospitals in the tristate area.

E depois notifiquei os meus superiores que renunciaria ao cargo.
E later I notified my superiors that it would resign to the position.

Notifiquei o Departamento de Estado do pedido de asilo.
I notified State of his asylum request.

Gabriela… notifiquei o Sindicato, só para o caso dos policias quererem falar contigo.
Gabriela… I notified the union, Just in case the cops want to talk to you.

Notifiquei a viúva sobre o falecimento do marido.
I notified the widow of her husband's demise.

Há cerca de 20 minutos, notifiquei os meus comandantes de Companhia que não iria receber mais ordens da liderança de Cheyenne.
About 20 minutes ago, I notified my company commanders that I would no longer be taking orders from the Cheyenne leadership.

Eu notifiquei a polícia de Bahamas.
I have notified the Bahamian police.

Eu notifiquei-a sobre a morte do seu marido.
I notified you about your husband's death.

Já notifiquei a autoridade portuária e as operadoras.
I have notified Port Authority and service providers.

Notifiquei o Comandante Crawley, e o Marvin está detido.
I notified Commander Crawley, and Marvin's in holding.

Eu notifiquei todas as autoridades de San Diego a Seattle.
I have notified every jurisdiction from San Diego to Seattle.

Notifiquei a Frota Estelar da última posição conhecida do Dukat.
I have notified Starfleet of Dukat's last known position.

Notifiquei previamente o senhor Comissário destas questões.
I have given the Commissioner advance notice of these questions.

Já notifiquei todas as esquadras, e bloquearam todas as estradas.
I have notified all police stations and blocked all roads.

Notifiquei a senhora Demmings, levá-la-ei a sua aula dentro dum momento.
I notified Mrs. Demmings, I will take it its lesson inside of a moment.

Eu notifiquei subscritores ao fórum da e-democracia: O“Mayor Rybak foi manchado em um evento de campanha autarca!
I notified subscribers to the e-democracy forum:“Mayor Rybak has been spotted at a mayoral campaign event!

Как использовать "notifiquei" в предложении

Notifiquei a Secretaria de Administração, Secretaria de Saúde e o prefeito, solicitando providências urgentes, além de encaminhar ofício para o Ministério Público solicitando a apuração dos fatos”, declarou.

Já notifiquei a ganhadora, mas infelizmente não poderei postar o vídeo hoje, informando-me descobri que terei que diminuir o vídeo para posta-lo.

Já notifiquei a direção e a coordenação na atenção ao controle de estoque para que isso não volte a acontecer,” disse a secretária.

O único dono que o MP localizou foi a Liz Construções. “Notifiquei e eles não compareceram”, comentou.

Já notifiquei sobre isso o Conselho Regional de Medicina (CRM) e a quem de direito”, disse Teixeira Junior.

Também notifiquei judicialmente o Ministério Público para que faça a sua apuração.

Notifiquei a Apple do assunto, mas não me responderam.

Notifiquei para que não houvesse venda e construção até regularizar o loteamento.

Notifiquei a DealExtreme que prometeu enviar outro pack e perguntou se eu tinha outro pedido em aberto.

Na sequência, meu pneu esvaziou e eu notifiquei ao suporte e ao cliente.