NUNCA ACONTECERIA на Английском - Английский перевод

• would never happen
• it was never gonna happen
• would ever happen

Примеры использования Nunca aconteceria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nunca aconteceria.
Never happen.

Porque isso nunca aconteceria.
Cause it would never happen.

Nunca aconteceria.
Could never happen.

Disse,"Isso nunca aconteceria.
I said,"That would never happen.

Nunca aconteceria nada.
Nothing would ever happen.

Achas que nunca aconteceria?
Did you think it would never happen?

A meio do caminho, alguns pensaram que nunca aconteceria.
Halfway through, a bunch of us thought it was never gonna happen.

Isso nunca aconteceria.
That would never happen.

Você disse que isso nunca aconteceria.
You said it would never happen.

Isto nunca aconteceria num bar!
This would never happen at a bar!

No Afeganistão, nunca aconteceria.
In Afghanistan, this would never happen.

Isto nunca aconteceria em Idaho!
This would never happen in Idaho!

Disseram-me que isto nunca aconteceria.
They told me it would never happen.

Isto nunca aconteceria no Caesars.
This would never happen at Caesars.

Dick, pensei que isto nunca aconteceria.
Dick, I thought it would never happen.

Isto nunca aconteceria no Shea Stadium.
This would have never happened at Shea.

Prometeste que isto nunca aconteceria.
You promised me this would never happen.

Isto nunca aconteceria à minha mãe.
This would never have happened to my mother.

E o que me dissaram que nunca aconteceria.
And what I was told would never happen.

Porque nunca aconteceria na vida real.
Cause that would never happen in real life.

Mas assegurei-lhe que isso nunca aconteceria.
But I assured her that would never happen.

Isto nunca aconteceria em Pittsburgh.
This would have never happened in Pittsburgh.

Pensei que, pagando, isto nunca aconteceria.
I thought… If I paid, it would never happen.

Isso nunca aconteceria nos Escuteiros.
That would have never happened in boy scouts.

Basicamente disse-me que nunca aconteceria.
He basically told me it was never gonna happen.

Isso nunca aconteceria com os Italianos.
That would have never happened with Italians.

Imaginei que isso nunca aconteceria comigo.
I thought it would never happen to me.

Isto nunca aconteceria se o prof' estivesse cá!
This would have never happened if teach was here!

Jordan, prometeste que isto nunca aconteceria.
Jordan, you promised this would never happen.

Tudo isto nunca aconteceria num avião a sério.
All of this would never happen in a real plane.

Как использовать "nunca aconteceria" в предложении

Um Remédio Chamado Ler: Amando Você ''Então foi ali, em seus braços que eu encontrei minha felicidade, coisa que eu pensei que nunca aconteceria comigo.

Shin: “Vendo isso em pessoa, parece ser algo fora do comum.” Tal coisa nunca aconteceria se fosse no jogo.

Foi apavorante, aterrorizante, achei que nunca aconteceria comigo, mas aconteceu.

Tudo isso nunca aconteceria se não fosse ao vivo, e o público gosta de ver que as coisas não são perfeitas, afinal nada é perfeito.

Era um daqueles momentos que, se ela resolvesse esperar até o dia seguinte, nunca aconteceria.

E ao tipo de fim que eu pensei que nunca aconteceria.

Hoje enquanto andava às compras vi-me metida numa situação que provavelmente há dois anos nunca aconteceria.

Isso nunca aconteceria conosco nos EUA!” Music Connection: A plateia responde bem à vocês nessas situações?

O triste é pensar que isso nunca aconteceria no Brasil.

Cade aquela pessoa que disse que nunca aconteceria com ela?!?!?