Примеры использования Nunca irá mudar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nunca irá mudar.
He changes not at all.E isso nunca irá mudar.
That won't ever change.Isso é a unica coisa que nunca irá mudar.
That's the one thing that won't change.E nunca irá mudar.
That will never change.Sabes que isso nunca irá mudar.
You know that won't ever change.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mudar o mundo
coisas mudarammudou seu nome
mudar as coisas
mudar o nome
família mudou-se
família se mudoumundo mudoumudou a minha vida
mudar de assunto
Больше
Использование с наречиями
mudou desde
mudou completamente
mudar rapidamente
capaz de mudarmudou drasticamente
mudou radicalmente
mudando constantemente
muda automaticamente
mudar algo
mudou significativamente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de mudarmudou-se para paris
fazer para mudarhavia se mudadopensar em mudaracabou de mudardecidiu se mudarcontribuir para mudarusado para mudarpára de mudar
Больше
Nada nunca irá mudar isso.
Nothing is ever gonna change that.Sabes que o Dan nunca irá mudar.
You know Dan's never gonna change.Ele nunca irá mudar.
He's never gonna change.Temo que a rainha nunca irá mudar.
I fear the Queen will never change.Ele nunca irá mudar.
He's never going to change.Habitua-te, isso nunca irá mudar.
Get used to it, that will not change.Ela tem a sagacidade suficiente para saber que não mudou e que nunca irá mudar.
Isso nunca irá mudar.
That will never change.Um fato é sempre um fato; nunca irá mudar.
A fact is always a fact; it will never change.E ele nunca irá mudar.
And he will never change.O Chuck destrói tudo. E ele nunca irá mudar.
Chuck destroys everything, and he will never change.Isso nunca irá mudar.
That's never gonna change.Acredita em mim, Lex,o teu irmão nunca irá mudar.
Believe me, Lex,your brother will never change.A CeCe nunca irá mudar, Lil.
CeCe's never gonna change, Lil.Aconteça o que acontecer entre nós, isso nunca irá mudar.
No matter what happens between us, that will never change.Esse teu lado nunca irá mudar.
That part of you will never change.Se nós a deixarmos, seabandonarmos a Igreja, então ela nunca irá mudar.
If we leave it,if we abandon the Church then it's never going to change.É uma coisa que nunca irá mudar.
That's one thing that will never change.Mas o que vivi nos inícios da minha juventude quando vivia numa quinta,""aquilo que os judeus nos estavam a fazer- bem isso nunca irá mudar.
But what I experienced from my earliest youth when I was living on a farm, what the Jews were doing to us- well that will never change.A XM foi fundada com estes valores e nunca irá mudar a este respeito.
XM was founded on these values, and that will not change.Portanto, o ciclo continua. E, continua e continua, e as crianças continuam a sofrer, eninguém faz nada em relação a isso, e o mundo nunca irá mudar.
So the cycle goes on, and goes on and goes on, and the children continue to suffer, andno one does anything about it, and the world will never change.Quando você tiver a sua própria série… tem que me prometer… que nunca irá mudar o tema de abertura, ok?
If A afirmação que utilizo no início das minhas palestras,"a Contabilidade é um patrimônio da Humanidade", representa uma grande verdade e acredito que nunca irá mudar.
The statement I use in the beginning of my lectures,"Accounting is a Human heritage," represents a big truth and I believe it will never change.Não importa quantas vezes tentas fugir a isso, isso nunca irá mudar.
No matter how many times you try Porque és a minha parceira,fechamos os casos juntos e isso nunca irá mudar.
Why? Because you're my partner andwe close cases together, and that's never gonna change.
