NUNCA TER VISTO на Английском - Английский перевод

• have never seen
• i would never seen
• ever having seen
• i never saw

Примеры использования Nunca ter visto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sem nunca ter visto ele?
Without ever having seen him?

Realmente desejaria nunca ter visto isso.
I really wish I could unseen that.

Queria nunca ter visto esse elefante.
I wish would never have seen the elephant.

Kardec elogia aqueles que creem sem nunca ter visto.
Kardec praises those who believe without ever having seen it.

Queria nunca ter visto.
I wish I never see.

Nunca ter visto aquilo, imprudentemente recusou a oferta.
Having never seen it, they unwisely declined the offer.

Porque podem nunca ter visto.
Because they may never have seen them before.

Isso encabeça a lista de coisas que desejava nunca ter visto.
That's pretty high on the list of things I wish I would never seen.

Quem me dera nunca ter visto nada.
I wish I had never seen anything.

Na verdade até sou muito esperto. Foi uma pena o Sam nunca ter visto isso.
I'm actually quite smart Too bad Sam never knew that.

Quem me dera nunca ter visto aquela casa.
I wish I would never seen that place.

A sua impressão digital está na arma do crime, que disse nunca ter visto.
Your fingerprint is on the murder weapon, which you said you had never seen.

Você desejará nunca ter visto isso.
You will wish you had never seen it.

Você pode nunca ter visto o desempenho, exceto na Indonésia e especialmente em Java.
You may have never seen the performance except in Indonesia, and especially in Java.

Que você jurou nunca ter visto antes.
The man you swore to me you would never seen before.

Confesso nunca ter visto uma deusa passar- Minha senhora, quando caminha, pisa no chão.
I grant I never saw a goddess go; My mistress when she walks treads on the ground.

Começo a desejar nunca ter visto a tua mala.
I'm beginning to wish I would never seen this trunk.

Você pode nunca ter visto o Rio Ocklawaha, ou pronunciado seu nome, ou sequer ouvido falar dele.
You may have never seen the Ocklawaha River, or pronounced its name, or even heard of it.

Estas putas parecem nunca ter visto um chulo.
Bitches out here act like they never seen a pimp before.

Estou feliz por nunca ter visto você- e você nunca se considerou assim- apenas como uma sofredora, ou como um corpo em crise.
I am so glad that we never saw you- and you never saw yourself- as only a sufferer of pain, or a body in a crisis.

Geracoes de crianças crescem sem nunca ter visto um ceu cheio de estrelas.
Generations of children grow up without ever having seen a sky full of stars.

Eu vi que você colocaram um pedaço de um dos seu leitor dedicado na figura de Don Lorenzo Milani, que eu nunca ter visto ou conhecido.
I saw that you have posted a piece of one of your devoted reader on the figure of don Lorenzo Milani, that I have never seen or known.

Mas vai desejar nunca ter visto este mapa.
But you will wish you never see this map.

Sem os esforços heróicos de Halley, a magistral obra isolada de Newton podia nunca ter visto a luz do dia.
Without Halley's heroic efforts, the reclusive Newton's masterwork might never have seen the light of day.

Não acredito nunca ter visto esta faceta dele.
I can't believe I never saw this side of him.

Bem, ela aparentava estar confusa no momento, e com lapsos de memória, mas ela alegou nunca ter visto ou tocado na arma.
Well, she appeared at the time to be confused, and had memory gaps. But she claimed never to have seen or touched the weapon.

Quem me dera nunca ter visto o que vi..
I wish I never saw what I saw..

Há coisas a desaparecer no seu escritório… sons estranhos, computadores a ligarem-se aleatoriamente, pessoas a ver outras, sem nunca ter visto alguém?
Have things gone missing around your office… Strange sounds, computers turning on randomly, people sensing someone nearby without ever seeing anyone?

Quem me dera nunca ter visto aqueles malditos diamantes.
I wish I had never seen those goddamn diamonds.

Para colecionadores especialistas, eles parecem nunca ter visto minério de platina.
Despite being a bunch of"expert" collectors, they have never seen any platinum ore.

Как использовать "nunca ter visto" в предложении

A dona Maria do Socorro Dias, cria animais há mais de 30 anos e afirmou nunca ter visto algo semelhante: "Parece um elefantinho", disse ela.

E mesmo sem nunca ter visto a Luah e o Danilo, sentimos que a casa retratava exatamente o que eles são.

Otto von Struve, tutor dos estudos iniciais de Schiaparelli, afirmava nunca ter visto os canais, mas confiava totalmente no seu renomado aluno.

No entanto, Josh Steimle, escritor, empresário e palestrante, relata nunca ter visto algo parecido com o que estamos experimentando na crise gerada pelo coronavírus.

Tenho sorte de nunca ter visto ele beber.

Isso é a mais pura realidade, sempre que entro no mar troco varias ideias com a galera, sem nunca ter visto a pessoa na vida.

Ao menos ele disse nunca ter visto a cobra ou ter sentido falta de algum animal que cria.

Aos 56 anos, diz nunca ter visto uma crise econômica tão grave.

Seria como falar do outono de New England sem nunca ter visto , in loco, as tonalidades das folhas nessa especial estação.

Todos afirmaram ter gostado bastante e alguns disseram nunca ter visto imagens tão bonitas.