NUNCA TINHA CONHECIDO на Английском - Английский перевод

• i have never met
• had never known
• i would never met
• have never known

Примеры использования Nunca tinha conhecido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu nunca tinha conhecido.
I have never known.

Você enche meu coração com sentimentos que eu nunca tinha conhecido antes.
You fill my heart with feelings I had never known before.

Nunca tinha conhecido outro.
I have never met another one.

E quando ele nunca tinha conhecido?
And when he had never known?

Nunca tinha conhecido melhor homem.
I will never know a finer man.

Olivia, eu nunca tinha conhecido ninguém como você.
Olivia, I have never met anyone like you.

Nunca tinha conhecido ninguém novo.
I have never met anyone new before.

Disse que nunca tinha conhecido ninguém como ela.
I told her I have never met anyone like her.

Nunca tinha conhecido um patrocinador.
I have never met a backer before.

Quando disse que nunca tinha conhecido a Emily, quis dizer vestida?
When you told me you would never met Emily before, was that with clothes on?

Nunca tinha conhecido ninguém como ela.
I have never met anyone like her.

Só que eu nunca tinha conhecido o senhor Jonas favor de alguém antes.
Only, I have never known Mr Jonas favour anyone before.

Nunca tinha conhecido antes um pintor.
I have never met a painter before.

Nunca tinha conhecido um escritor antes.
I have never met a writer before.

Eu nunca tinha conhecido este sentimento.
I have never known this feeling.

Nunca tinha conhecido ninguém como tu.
I would never met someone like you.

Nunca tinha conhecido um alquimista.
I have never met an alchemist before.

Nunca tinha conhecido uma estrela de TV.
Never really met a tv star before.

Eu nunca tinha conhecido essa felicidade.
I have never known such happiness.

Nunca tinha conhecido um semi-algo.
I have never met a demi-anything before.

Nunca tinha conhecido um geólogo antes.
I would never met a geologist before.

E nunca tinha conhecido um escritor.
And I had never met a real writer before.

Nunca tinha conhecido um dos meus leitores.
I have never met one of my readers.

Nunca tinha conhecido ninguém como tu.
I have never met anyone like you before.

Nunca tinha conhecido os pais de ninguém.
I would never met anyone's parents before.

Nunca tinha conhecido ninguém como tu.
I have never met anyone quite like you before.

Nunca tinha conhecido uma senhora instruída.
I have never met an educated lady before.

El, nunca tinha conhecido esse teu lado maléfico.
El, I have never seen this devious side.

Nunca tinha conhecido ninguém como o Mlckybo.
I would never met anyone like Mickybo before.

Nunca tinha conhecido um psicopata legítimo.
I have never met a legitimate psychopath before.

Как использовать "nunca tinha conhecido" в предложении

Ele era seu marido, e ela o conhecia como nunca tinha conhecido outro homem.

Nunca tinha conhecido ninguém como ele antes, e ele soube atirar a bola de volta como ninguém.

Fui contactada pela loja e eu respondi logo que sim pois nunca tinha conhecido produtos deste género.

Auxiliar Técnico de Marketing Prós: Muito organizada, antes de trabalhar aqui nunca tinha conhecido uma empresa com esse nível de hierarquia, processos e organização.

Eu que nunca tinha conhecido um país de primeiro mundo achei surreal poder andar na rua a qualquer hora do dia sem ter medo de ser assaltada!

Foi muito divertido, nunca tinha conhecido o Chile!

Alguns relatam ver anjos ou guias; visões outras experiências, cores, luzes e sons que nunca tinha conhecido antes.

A exceção é Enoch, coadjuvante de luxo da trama. “Eu nunca tinha conhecido alguém com tanta confiança quanto Emma.

Ele nunca tinha conhecido uma pessoa que não tivesse um casaco.